SUCH AS VINEGAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• như giấm
• như dấm

Ví dụ về việc sử dụng Such as vinegar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For a few cheeses, the milk is curdled by adding acids such as vinegar or lemon juice.
Đối với một số loại pho mát, sữa được đông lại bằng cách thêm những axít như giấm hay nước chanh.

If pearls come into contact with substances such as vinegar, fruit juices or detergents, immediately wipe them clean with a soft cloth.
Nếu Ngọc trai tiếp xúc với những chất như dấm, nước trái cây, hay chất tẩy rửa, ngay lập tức lau sạch bằng vải mềm.

The GRAS exemption was initially created to allow the use of many ingredients that are already recognized as safe, such as vinegar.
Chứng nhận miễn trừ GRAS ban đầu được tạo ra nhằm cho phép sử dụng nhiều thành phần đã được công nhận là an toàn, chẳng hạn như giấm.

After use, you should rinse immediately, do not let the fat, salt or acids such as vinegar remaining bottom of the pot overnight.
Sau khi dùng, bạn cần rửa ngay, không nên để các chất béo, muối hoặc axít như giấm còn đọng lại dưới đáy nồi qua đêm.

Studies show that acidic foods such as vinegar and lemon juice work like lighter fluid in your body's fat incinerator, increasing carb combustion 20%-40%.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng thực phẩm nhiều acid như dấm và nước chanh hoạt động như một chất làm cháy trong lò thiêu chất béo của cơ thể bạn, làm tăng tỉ lệ đốt cháy hydrocarbon từ 20%- 40%.

Sachet packing machine is suitable for packing a variety of liquid and sauce, such as vinegar, soy sauce, rice wine or mayonnaise.
Máy đóng gói Sachet thích hợp để đóng gói nhiều loại chất lỏng và nước sốt, chẳng hạn như giấm, nước tương, rượu gạo hoặc mayonnaise.

Folk remedies for fleas such as vinegar and kerosene are inferior in effectiveness to the above drugs, and their strong odor greatly complicates the whole procedure of processing the apartment.
Các biện pháp dân gian cho bọ chét như giấm và dầu hỏa kém hiệu quả so với các chế phẩm trên, và mùi mạnh của chúng làm phức tạp đáng kể toàn bộ quy trình xử lý căn hộ.

It is believed that the jar would have been filled with a common acidic substance such as vinegar that would allow it to produce about 1.1 volts of electricity.
Người ta tin rằng chiếc bình này đã được đổ đầy một chất có tính axit như dấm, giúp nó sản sinh ra một nguồn điện khoảng 1,1 vôn.

They write,"Fermented products, such as vinegar, might act to preserve the phenolic compounds that are easily oxidized during food processing and that are impacted by factors such as maturity, storage, and processing.".
Họ cho biết:" Các sản phẩm lên men, như giấm, có thể hoạt động để bảo vệ các hợp chất phenolic dễ bị oxy hóa trong quá trình chế biến thực phẩm và dễ bị ảnh hưởng bởi các yếu tố như bảo quản và chế biến".

With this in mind Brearley extended his examinations to include tests with food acids such as vinegar and lemon juice, with very promising results.
Với điều này trong tâm trí Brearley mở rộng nghiên cứu của mình để bao gồm các thử nghiệm với acid thực phẩm như giấm và nước chanh, với kết quả rất hứa hẹn.

But together with insecticide shampoos, creams and even folk remedies such as vinegar and kerosene, soap can be used- it helps to reduce the risk of possible skin irritations from these remedies, effectively washing off the remnants of the drugs from the skin and hair.
Nhưng cùng với dầu gội diệt côn trùng, kem và thậm chí các phương thuốc dân gian như giấm và dầu hỏa, xà phòng có thể được sử dụng khá nhiều- nó giúp giảm nguy cơ kích ứng da có thể từ các tác nhân này, rửa sạch hiệu quả của thuốc trên da và tóc.

Thus, the researchers are currently trying to find a better and less costly means of achieving the same process using milder solvents, such as vinegar, to carry out the degradation.
Do đó, các nhà nghiên cứu hiện đang cố gắng tìm kiếm một phương pháp tốt và rẻ hơn để đạt được quy trình tương tự, sử dụng các dung môi nhẹ hơn như giấm để đạt được sự phân hủy của các polymer.

There are a lot of natural products that you can use as a substitute for expensive cleaning products such as vinegar for windows and lemon water heated in the microwave to dissolve grease.
Có rất nhiều sản phẩm tự nhiên mà bạn có thể sử dụng thay thế cho các sản phẩm làm sạch đắt tiền như giấm cho cửa sổ và nước chanh được đun nóng trong lò vi sóng để hòa tan dầu mỡ.

Unlike gelatin desserts, tokoroten has a firmer texture. Flavorings and garnishes can vary from region to region, and can include variations made with a combination of ingredients such as vinegar,[4] soy sauce,[4] nori,[5] hot pepper, or sesame.
Không giống như các món tráng miệng từ thạch khác, tokoroten có kết cấu cứng hơn. Hương vị và các cách trang trí có thể khác nhau giữa các vùng địa phương và có thể bao gồm các biến thể được thực hiện với sự kết hợp của các thành phần như giấm, nước tương, nori, tiêu cay, hoặc mè.

Whatever the grandmothers and admirers of ecological methods of struggle say, folk remedies such as vinegar, turpentine and wormwood do not destroy, and forever get rid of them will not help.
Cho dù bà ngoại và những người ngưỡng mộ phương pháp đấu tranh sinh thái nói gì, các phương thuốc dân gian như giấm, nhựa thông và ngải cứu không tiêu diệt ký sinh trùng, và sẽ không giúp loại bỏ chúng mãi mãi.

The production of vinegar, especially of high quality products, such as balsamic vinegar, is a time-consuming manufacturing process.
Việc sản xuất giấm, đặc biệt là các sản phẩm chất lượng cao, chẳng hạn như giấm Balsamic, là một quá trình sản xuất tốn thời gian.

Vinegar, such as balsamic is an important condiment in cuisine.
Giấm, chẳng hạn như Balsamic là một gia vị quan trọng trong ẩm thực.

At this time, natural cleansers such as white vinegar, baking soda, coconut oil, alcohol….
Lúc này, các chất làm sạch tự nhiên như giấm trắng, baking soda, dầu dừa, rượu….

However, before doing so, she will focus on creating processed strawberry products, such as strawberry vinegar for future market launch.
Tuy nhiên, trước khi triển khai, bà sẽ tập trung vào tạo ra các sản phẩm dâu tây chế biến như dấm dâu cho kế hoạch thị trường tương lai.

The above contraindications are also relevant for strong folk remedies such as kerosene, vinegar, alcohol and hydrogen peroxide.
Các chống chỉ định trên có liên quan đến các biện pháp dân gian mạnh mẽ như dầu hỏa, giấm, rượu và hydro peroxide.

They taste best when added as a component in salads that use citrus juices and vinegar, such as balsamic, red or white wine, rice, or apple cider.
Họ hương vị tốt nhất khi được thêm vào như là một thành phần trong món salad sử dụng nước ép chanh và dấm như balsamic, đỏ hay trắng rượu vang, gạo hay apple cider.

Means such as kerosene, vinegar, alcohol, cranberry juice, Pedikulen Ultra and some others soften the sticky secret with which nits are attached to the hair.
Các phương tiện như dầu hỏa, giấm, rượu, nước ép nam việt quất, Pedikulen Ultra và một số loại khác làm mềm bí mật keo, với những cái nits được gắn vào tóc.

It can be a shampoo from lice, lotion, cream or gel(less preferably use folk remedies such as chicken water and vinegar).
Nó có thể là dầu gội rận, kem dưỡng da, kem hoặc gel( ít sử dụng các biện pháp dân gian như nước cần tây và giấm).

It is usually eaten with a spoon, as opposed to chopsticks, because of the liquid nature of the curry, and is usually served garnished with vegetables pickled in vinegar such as fukujinzuke or rakkyo.
Nó thường được ăn bằng thìa, trái ngược với đũa, vì tính chất lỏng của cà ri, và thường được phục vụ trang trí với rau ngâm trong giấm như fukujinzuke hoặc rakkyo.

But the folk remedies for lice such as kerosene, vinegar and hydrogen peroxide are better not to use- they strongly irritate the skin and can lead to serious burns.
Nhưng các biện pháp dân gian cho chấy rận như dầu hỏa, giấm và hydro peroxide tốt nhất không nên sử dụng- chúng rất khó chịu cho da và có thể dẫn đến bỏng nặng.

They are also afraid of some folk remedies such as wormwood, tansy, vinegar, alcohol, only in high concentrations.
Họ sợ một số biện pháp dân gian như ngải cứu, tansy, giấm, rượu, chỉ ở nồng độ cao.

Pairing: typical dishes of Castilla y León, such as roasted meats, game or vinegar meats, marinated.
Pairing: các món ăn đặc trưng của Castilla y León, chẳng hạn như thịt nướng, thịt trò chơi hoặc giấm, ướp.

In South Asia, milk was coagulated with a variety of food acids, such as lemon juice, vinegar, or yogurt and then hung to dry into loafs of paneer.
Ở Nam Á, sữa được đông tụ với nhiều loại axit trong thực phẩm, như nước chanh, giấm hoặc sữa chua và sau đó treo, để khô thành ổ.

It can be used in baking or as a cleaning solution(when mixed with an acidic solution such as lemon juice or white vinegar).
Nó có thể được sử dụng trong nướng bánh hoặc làm dung dịch làm sạch( khi trộn với dung dịch axit như nước chanh hoặc dấm trắng).

Absolutely do not use strong acidic detergents such as toilet sink, vinegar to clean Marble stone, Marble is derived from limestone(CaCO3), high acidic detergents will break cancel stone.
Tuyệt đối không sử dụng những chất tẩy rửa có tính axit mạnh như chất tẩy rửa bồn cầu, giấm để vệ sinh đá Marble, bởi đá Marble có nguồn gốc từ đá vôi( CaCO3) những chất tẩy rửa có tính axit cao sẽ phá hủy đá.