SURPASSING EVEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vượt qua cả
• thậm chí vượt qua

Ví dụ về việc sử dụng Surpassing even trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are North America's largest auto producer, surpassing even Michigan.".
Ontario là nơi sản xuất xe hơi lớn nhất Bắc Mỹ, thậm chí vượt cả Michigan.

Surpassing even the mighty Eiffel Tower in height, France's Millau Viaduct holds the current title of the tallest bridge in the world.
Với chiều cao vượt qua cả tháp Eiffel, cầu cạn Millau của Pháp hiện vẫn đang giữ kỷ lục là cây cầu cao nhất thế giới.

Macau is now the world's leading gambling destination, surpassing even Las Vegas.
Macau hiện là điểm đến đánh bạc hàng đầu thế giới, vượt qua cả Las Vegas.

Then the largest in Europe, surpassing even the Urft Dam built in 1905, it created a reservoir of about 4 km(2.5 mi) length.
Từ đó nó là con đập lớn nhất ở châu Âu, vượt qua cả đập Urft được xây dựng vào năm 1905, nó đã tạo ra một hồ chứa khoảng 4 km( 2,5 mi) chiều dài.

With 14 Michelin three-star restaurants, Tokyo has more top-rated restaurants than any other city, surpassing even Paris.
Với 14 nhà hàng ba sao Michelin, Tokyo có nhiều nhà hàng được xếp hạng hàng đầu hơn bất kỳ thành phố nào khác, vượt qua cả Paris.

The number of live births went up quite sharply, surpassing even the numbers of the first baby boom's peak years.
Số ca đẻ sống đã tăng khá đột ngột, vượt quá ngay cả số của các năm đỉnh điểm của đợt bùng nổ trẻ sơ sinh thứ nhất.

According to NASA, Kepler-11's system is the most compact and the flattest system yet discovered, surpassing even the Solar System.[1].
Theo NASA, hệ thống của Kepler- 11 là hệ thống nhỏ gọn nhất và phẳng nhất được phát hiện, vượt qua cả Hệ mặt trời.[ 1].

Fund managers' average cash allocation jumped to 5.7% this month, surpassing even the levels during the 2008 Wall Street meltdown or the 2011 U.S. debt ceiling debacle.
Trung bình phân bổ tiền mặt của các nhà quản lý quỹ tăng lên 5,7% trong tháng này, vượt qua cả mức từng có hồi năm 2008, khi Phố Wall sụp đổ, và năm 2011, khi Mỹ chạm trần nợ công.

Of all assets fell in comparison with January 2018, and this figure was the worst in the last 118 years, surpassing even 1920 with its 84%.
Tổng tài sản đã giảm so với tháng 1 năm 2018 và con số này là tồi tệ nhất trong 118 năm qua, vượt qua cả năm 1920 với 84%.

Then Trump and his various committees announced that they had amassed $108 million in the second quarter of 2019, surpassing even Barack Obama's haul from the equivalent period of his 2012 reelection campaign.
Không lâu sau đó, Trump và các ủy ban khác của ông tuyên bố họ đã kiếm được 108 triệu đô trong quý 2 năm 2019, vượt qua cả số tiền Barack Obama kiếm được trong giai đoạn tương tự của chiến dịch tái tranh cử năm 2012.

As we have seen in our consideration of time in Difference and Repetition(see(3)(c) above), Nietzsche is the philosopher who Deleuze considers to have made the crucial move with regard to time, surpassing even Kant.
Như ta thấy khi xét thời- gian trong Khác Biệt và Lặp Lại( xem( 3)( c) ở trên), Nietzsche là triết gia Deleuze xem đã thực hiện bước chuyển quan trọng về thời- gian, vượt cả Kant.

Based on the Global Trade Barometer(GTB) Index produced quarterly by DHL, India has the highest predicted trade growth of all GTB countries, surpassing even the US, UK, and Germany, a result it has achieved consistently since the Index's inception last year.”.
Dựa trên Chỉ số áp kế thương mại toàn cầu( Global Trade Barometer- GTB) do DHL thực hiện hàng quý, Ấn Độ có mức tăng trưởng thương mại được dự đoán cao nhất trong tất cả các nước được khảo sát theo GTB, vượt qua cả Mỹ, Anh và Đức theo WEB Kết quả này đã đạt được một cách nhất quán kể từ chỉ số chính thức ra đời vào năm ngoái”.

Ellora is an Indian world heritage site that houses what are possibly the grandest rock carving structures in the world- surpassing even Petra in beauty.
Ellora là di sản thế giới của Ấn Độ với những công trình kiến trúc vĩ đại được chạm khắc trên đá- thậm chí nó còn vượt qua Petra về vẻ đẹp.

In the twenty-first century fiction might thereby become the most potent force on earth, surpassing even wayward asteroids and natural selection.
Trong thế kỷ XXI, chuyện tưởng tượng không thực có thể qua đó trở thành có quyền thế mạnh nhất trên trái đất, thậm chí vượt qua những asteroid bướng bỉnh và chọn lọc tự nhiên.

If you leave home or work with fully charged battery on a 15-20 km long route, the Plug-In Hybrid is the future, surpassing even the efficient diesel.
Nếu bạn rời khỏi nhà hoặc làm việc với pin sạc đầy trên một tuyến đường dài 15- 20 km, Plug- In Hybrid là tương lai, thậm chí vượt qua các động cơ diesel hiệu quả.

In the last five years, the average global uncertainty index has been about 60 percent higher than in previous years, surpassing even the period around the 2008 housing crisis and recession.
Trong 5 năm qua, chỉ số bất ổn toàn cầu bình quân cao hơn so với các năm trước khoảng 60%, thậm chí còn vượt qua cả những giai đoạn xung quanh cuộc khủng hoảng nhà ở và suy thoái kinh tế năm 2008.

That was the strongest monthly gain since July 2011 and easily beat expectations in a Reuters poll for a 0.7 percent rise, surpassing even the most optimistic estimate.
Đây là tháng tăng mạnh nhất kể từ tháng 7/ 2011 và đánh bại dự đoán trong một thăm dò của Reuters tăng 0,7%, thậm chí vượt qua hầu hết các ước tính lạc quan nhất.

The investment bank Goldman Sachs estimates that the global monthly audience for esports will reach 385 million by 2022, surpassing even the NFL in the U.S.
Ngân hàng đầu tư Goldman Sachs ước tính rằng lượng khán giả toàn cầu hàng tháng cho thể thao điện tử sẽ đạt 385 triệu Đô La vào năm 2022, vượt qua cả Giải Bóng bầu dục Quốc gia Mỹ.

Episode 126 is titled"Surpass Even a God!
Tập 126 tựa đề' Vượt qua cả một Vị thần!

A marvel of modern-da y science, his IQ had surpassed even the most.
Chỉ số IQ đã vượt qua cả người giỏi nhất.

Watch“Dragon Ball Super Episode 126”“Surpass Even a God!
Dragon ball super tập 126 vietsub- Vượt qua cả thần!

Dragon Ball Super, Episode 126-“Surpass Even a God!
Dragon ball super tập 126 vietsub- Vượt qua cả thần!

This surpasses even green tea, which has 144.
Điều này vượt qua ngay cả trà xanh, trong đó có 144.

Legba Atibon is a frightening being who can surpass even time as the gate to manage all ceremonies.
Legba Atibon là sinh thể đáng sợ có thể vượt qua cả thời gian và là thần cổng quản lí mọi nghi thức.

The‘Strath' liners were all white and surpassed even the Viceroy of India in design, popularity and service.
Các lớp lót của' Strath' đều có màu trắng và vượt qua cả Viceroy của Ấn Độ về thiết kế, mức độ phổ biến và dịch vụ.

In their nutritional value, they surpass even the wheat from which they are made.
Về giá trị dinh dưỡng, chúng vượt qua cả lúa mì mà chúng được sản xuất.

It would take a brand new sort of Kihara who could move beyond pure logic and surpass even the untested theories.
Nó sẽ phải cần đến một Kihara hoàn toàn mới có thể tiến xa hơn logic đơn thuần và vượt qua cả những lí thuyết chưa được kiểm tra.

We work in a variety of techniques and styles, so the result, which will surpass even your wildest fantasies, provided!
Chúng tôi làm việc trong một loạt các kỹ thuật và phong cách, nên kết quả, mà sẽ vượt qua thậm chí tưởng tượng ngông cuồng của bạn, cung cấp!

The Japanese tell their children that Tetsugen made three sets of sutrasand that the first two invisible sets surpass even the last.
Người Nhật Bản kể cho con cái họ nghe rằng Tetsugen đã làm ra được ba bộ kinh, và rằng hai bộ vô hình đầu tiên còn vượt trội hơn cả bộ sau cùng.

Once the construction is finished, the entire area of the castle would surpass even that of the Earth Palace.
Một khi nó hoàn thành, toàn bộ khu vực lâu đài sẽ vượt trội hơn cả Cung điện hoàng gia.