SURVEILLANCE MISSIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiệm vụ giám sát
• những sứ mệnh giám sát
• các sứ mệnh do thám

Ví dụ về việc sử dụng Surveillance missions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He came from New York and he flew surveillance missions over Vietnam and Cambodia.
Ông đến từ New York và ông bay các phi vụ thám thính trên bầu trời Việt Nam và Campuchia.

Lockheed C-130 Hercules is a military transport plane often used for surveillance missions.
Lockheed C- 130 Hercules là một phi cơ vận tải quân sự hay được sử dụng cho hoạt động theo dõi.

They could conduct joint maritime surveillance missions with their Vietnamese counterparts.
Chúng có thể thực hiện các chuyến bay giám sát biển chung với các đối tác Việt Nam.

The U.S. military said it is flying 30 to 35 missions a day over Iraq, primarily on surveillance missions.
Quân đội Hoa Kỳ cũng cho biết đã thực hiện từ 30 tới 35 phi vụ thám thính ở Iraq mỗi ngày.

In the last two weeks of April alone, 35 aircraft conducted surveillance missions near Russia's borders, according to the Russian Defense Ministry.
Chỉ riêng trong 2 tuần cuối tháng 4, Bộ Quốc phòng Nga cho biết khoảng 35 máy bay nước ngoài đã làm nhiệm vụ giám sát gần biên giới Nga.

They will conduct flying training in the Netherlands and provide support for NATO air surveillance missions in Iceland.
Chúng sẽ làm nhiệm vụ hỗ trợ giám sát trên không cho khối NATO tại Iceland và huấn luyện bay ở Hà Lan.

Task Force K-Bar took part in 42 reconnaissance and surveillance missions, as well as what U.S. military authorities call"direct action" operations.
Lực lượng Task Force K- Bar có mặt trong 42 nhiệm vụ do thám và giám sát cũng như cái mà các nhà cầm quyền Mỹ gọi là chiến dịch" hành động trực tiếp".

They resupply the roughly 12,000 to 13,000 troops in Afghanistan, and launch hundreds of surveillance missions across the region.
Họ cung cấp lại gần 12.000- 13.000 binh sĩ tại Afghanistan và triển khai hành trăm sứ mệnh trinh sát khắp khu vực.

The US has revealed it is flying manned surveillance missions over Nigeria to try to find more than 200 schoolgirls kidnapped by the militant Islamist group Boko Haram.
Hoa Kỳ cho biết đã thực hiện các chiến dịch giám sát trên không ở Nigeria nhằm tìm kiếm hơn 200 nữ sinh bị nhóm dân quân Hồi giáo Boko Haram bắt cóc.

If purchased, such aircraft will likely be assigned to surveillance missions in the South China Sea.
Nếu được mua, máy bay đó sẽ có thể được dùng trong các nhiệm vụ theo dõi ở Biển Đông.

Retired Air Force colonel Cedric Leighton said Iranians would be"most interested in operational bases because that tells them how we fly our surveillance missions".
Cedric Leighton, một đại tá không quân về hưu nói:" Người Iran sẽ rất quan tâm tới các căn cứ vì nó sẽ cho họ biết chúng ta tiến hành các sứ mệnh do thám như thế nào.

The aircraft, dubbed the Dragon Lady, carries out surveillance missions close to the inter-Korean border, to monitor military facilities and troop movements in the North.
Chiếc máy bay, có biệt danh Dragon Lady, đã thực hiện một nhiệm vụ giám sát tại các khu vực xung quanh biên giới liên Triều, nhằm giám sát các hoạt động quân sự tiền tuyến của Triều Tiên.

Between 1964 and 1975, more than 1,000 Lightning Bugs flew over 34,000 surveillance missions across Southeast Asia.
Từ năm 1964 đến 1975, hơn 1,000 Đom đóm đã bay hơn 34,000 phi vụ thám thính trên vùng trời Đông Nam Á.

The CIA has conducted clandestine intelligence and surveillance missions in Pakistan, too, though its role may, in the future, be less important, thanks to Pentagon mission creep.
CIA cũng có những hoạt động tình báo kín đáo và những phi vụ giám sát ở Pakistan, mặc dù vai trò của CIA trong tương lai có thể ít quan trọng hơn, nhờ ở các hoạt động mở rộng của Ngũ Giác Đài.

The planes have been in RAF Akrotiri for the past six weeks carrying out surveillance missions in the Middle East.
Các máy bay đang ở căn cứ Akrotiri của Không quân Hoàng gia Anh trong vòng 6 tuần qua đã thực hiện nhiệm vụ trinh sát ở Trung Đông.

The satellite was an ageing component of the Defense Meteorological Satellite Program which the US military began developing the in the 1960s to help plan reconnaissance and surveillance missions.
Vệ tinh này là một phần của Chương trình Vệ tinh Khí tượng Quốc phòng( DMSP) do quân đội Mỹ phát triển những năm 1960, phục vụ cho mục đích giám sát và trinh sát..

In February 2015, the US Navy deployed hunting aircraft Submarine P-8A Poseidon carried out surveillance missions on the sea off the island Luzon, Philippines.
Tháng 2/ 2015, Hải quân Mỹ đã triển khai máy bay tuần tra săn ngầm P- 8A Poseidon đã tiến hành nhiệm vụ tuần tra do thám trên biển ở ngoài đảo Luzon, Philippines.

Other aspects of naval aviation include the helicopters that fly off U.S. Navy cruisers, destroyers and other surface ships, P-3 Orion and P-8 Poseidon maritime control aircraft, and variants of the P-3 that conduct electronic surveillance missions.
Những khía cạnh khác của không lực hải quân gồm: các máy bay trực thăng( cất cánh từ các tàu tuần dương, tàu khu trục và tàu nổi khác của Hải quân Mỹ), máy bay P- 3 Orion và P- 8 Poseidon và các biển thể của P- 3 tiến hành nhiệm vụ giám sát điện tử.

The plan for the Manned Orbiting Laboratory(using hardware based on the Gemini program to carry out surveillance missions) superseded Dyna-Soar, but this also suffered cancellation.
Dự định của Phòng thí nghiệm có người lái trên quỹ đạo( Manned Orbiting Laboratory, sử dụng thiết bị dự trên chương trình Gemini để tiến hành các phi vụ do thám) đã bao gồm cả Dyna- Soar, nhưng chương trình này cũng bị hủy bỏ.

Originally developed by Prox Dynamics of Norway, the Black Hornet drone is designed to be a very small, practically birdlike handheld drone that can do quick local surveillance missions over the battlefield.
Được phát triển bởi Prox Dynamics của Na Uy, Black Hornet được thiết kế để trở thành một máy bay không người lái cầm tay rất nhỏ, có thể làm nhiệm vụ giám sát thực tế địa phương nhanh chóng trên chiến trường.

Australia will continue to transit the South China Sea, including conducting maritime surveillance missions consistent with our rights under international law, as it has been doing for more than three decades now,” she said.
Australia sẽ tiếp tục qua lại ở Biển Đông, kể cả tiến hành các sứ mệnh giám sát hàng hải phù hợp với các quyền của mình theo quy định của luật pháp quốc tế như chúng tôi đã làm trong hơn ba thập niên nay", người phát ngôn này nói.

In 2009 the U.S. Air Force confirmed the use of the first radar-deflecting drone- the RQ-170 Sentinel- on surveillance missions over Afghanistan.
Năm 2009, Không quân Mỹ đã xác nhận việc sử dụng UAV làm khúc xạ radar đầu tiên là RQ- 170 Sentinel trong các phi vụ giám sát trên bầu trời Afghanistan.

He aircraft flew at 15,000 feet in the air at its lowest point, but the U.S. is considering flying such surveillance missions even closer over the islands, as well as sailing U.S. warships within miles of them, as part of the new, more robust U.S. military posture in the area.
Máy bay bay ở độ cao 4.572 m ở điểm thấp nhất của nó, nhưng Mỹ đang cân nhắc thực hiện những sứ mệnh giám sát như vậy ở cự ly gần các đảo nhân tạo hơn, cũng như đưa các tàu chiến chạy cách chúng vài hải lý, nhằm thể hiện tư thế quân sự mới, mạnh mẽ hơn của Mỹ trong khu vực.

Earlier reports said the ship would likely be accompanied by a US navy P-8A surveillance plane and possibly P-3 surveillance plane, which have been conducting regular surveillance missions in the region.
Viên chức này trước đó cho biết con tàu có thể sẽ được đi kèm với một máy bay giám sát P- 8A và có thể máy bay giám sát P- 3, vốn đã làm nhiệm vụ giám sát thường xuyên trong khu vực.

According to these officials, the US has built up the air base in Shindad, Afghanistan, with an eye to keeping a long-term presence there to launch surveillance missions and even special operations missions into Iran if deemed necessary.
Theo các quan chức trên, Mỹ đã xây dựng căn cứ không quân tại Shindad, Afghanistan, nhằm duy trì sự hiện lâu dài tại đó để phát động các sứ mệnh do thám và thậm chí các sứ mệnh đặc biệt nhằm vào Iran nếu cần.

According to the British newspaper The Telegraph, CMS is currently planing to have 16 aircraft and 350 vessels by the end of 2015, and more than 15,000 personnel by 2020 the possibility, the fleet will have the capability to conduct close surveillance missions throughout the South China Sea.
Theo báo Telegraph của Anh, với việc CMS gần đây dự kiến sẽ có 16 máy bay và 350 tàu vào cuối năm 2015, cùng hơn 15.000 nhân sự vào năm 2020 thì lực lượng này sẽ có khả năng thực hiện những sứ mệnh giám sát hàng hải ở khắp Biển Đông.

Aircraft units from the 131st Fighter Squadron at Barnes Air National Guard Base in Massachusetts and the 194th Fighter Squadron at Fresno Air National Guard Base in California will support NATO air surveillance missions in Iceland and conduct flying training in the Netherlands, according the U.S. Airforce and CNN.
Không quân Mỹ cho biết các đơn vị từ Phi đội 131 tại căn cứ Vệ binh Quốc gia Barnes ở Massachusetts và Phi đội 194 tại căn cứ Vệ binh Quốc gia ở California từ hôm 1/ 4 sẽ hỗ trợ nhiệm vụ giám sát trên không của NATO ở Iceland và huấn luyện tại Hà Lan.

Second, should Guardfish abandon her surveillance mission in the Sea of Japan to continue the trail of the Soviet submarine?
Thứ hai, Guardfish nên từ bỏ nhiệm vụ giám sát của mình trong Biển Nhật Bản để tiếp tục bám theo chiếc tàu ngầm Liên Xô?

The delegation claimed that the Russians did have sufficient advance notice, but failed to divert the plane from harm's way after it had completed its surveillance mission.
Đoàn đại biểu Israel cho rằng Nga đã có thông báo đầy đủ từ trước nhưng không chuyển hướng được máy bay khỏi nơi nguy hiểm sau khi nó hoàn thành nhiệm vụ trinh sát.