SUSTAINABLE DEVELOPMENT STRATEGY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến lược phát triển bền vững

Ví dụ về việc sử dụng Sustainable development strategy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Build up sustainable development strategy of the company suitable for each phase.
Xây dựng chiến lược phát triển bền vững của công ty phù hợp với từng giai đoạn.

Secure the power supply availability of the data centre, minimize costs and consolidate your sustainable development strategy.
Đảm bảo khả năng cung cấp điện của trung tâm dữ liệu, giảm thiểu chi phí và củng cố chiến lược phát triển bền vững của bạn….

Most targets in the State in the National Sustainable Development Strategy(NSDS) for 2004 have not been realized.
Hầu hết các mục tiêu mà Nhà nước đề ra trong Chiến lược Phát triển Bền vững Quốc gia( NSSD) cho 2004 vẫn chưa đạt được.

This internal guidance is one of the important factors for The PAN Group to continue pursuing its sustainable development strategy.
Chỉ dẫn nội bộ này là một trong những yếu tố quan trọng để tập đoàn PAN tiếp tục theo đuổi chiến lược phát triển bền vững.

In the past years, Coca-Cola Vietnam's sustainable development strategy has been carried out strongly in both business and social aspects.
Chiến lược phát triển bền vững của Coca- Cola trong những năm qua được lên kế hoạch và thực hiện trên cả hai phương diện Kinh doanh và Xã hội.

House can move, all materials can be recycled will not result in a waste, in accordance with sustainable development strategy.
Bạn có thể di chuyển ngôi nhà, tất cả các vật liệu có thể được tái chế, không gây lãng phí, phù hợp với các chiến lược phát triển bền vững.

The activity demonstrated Dow's commitment in its sustainable development strategy in Vietnam focusing in protecting the environment and clean water resources.
Đây là hoạt động thể hiện cam kết của Dow trong chiến lược phát triển bền vững tại Việt Nam với trọng tâm là bảo vệ môi trường và nguồn nước sạch.

Six consecutive years having been honored to receive the Golden Dragon Award is a demonstration of the belief and support of the community toward Fubon Life Vietnam's sustainable development strategy.
Liên tiếp sáu năm được vinh dự nhận giải thưởng Rồng Vàng là minh chứng cho niềm tin và ủng hộ của cộng đồng đối với chiến lược phát triển bền vững của Fubon Life Việt Nam.

The Government has issued the Vietnam Agenda 21(2004), the Vietnam Sustainable Development Strategy for 2011-2020(2012), and most recently, the National Action Plan for implementation of the 2030 Agenda.
Chính phủ đã ban hành Chương trình nghị sự 21 của Việt Nam( 2004), Chiến lược phát triển bền vững Việt Nam giai đoạn 2011- 2020( 2012) và gần đây nhất là Kế hoạch….

In addition to diversifying processing products as well as improving product quality, SanHaFoods also identifies its customers and distribution partners as the focus of its sustainable development strategy.
Bên cạnh việc đa dạng sản phẩm chế biến cũng như nâng cao chất lượng sản phẩm, SanHaFoods cũng xác định khách hàng và đối tác phân phối là trọng tâm trong chiến lược phát triển bền vững của Công ty.

This is a testament to the relentless efforts of our staff and a comprehensive and sustainable development strategy to provide blockchain technology solutions for everyday life.”.
Đây là minh chứng cho các nỗ lực không ngừng nghỉ của đội ngũ nhân viên và chiến lược phát triển bền vững, toàn diện nhằm cung cấp những giải pháp công nghệ blockchain ứng dụng trong đời sống hằng ngày.”.

Vietnam Sustainable Development Strategy for the period 2011- 2020 identified Rapid development of human resources, especially high-quality human resources, is one of the main solutions.
Chiến lược Phát triển bền vững Việt Nam giai đoạn 2011- 2020 xác định Phát triển nhanh nguồn nhân lực, nhất là nguồn nhân lực chất lượng cao, là một trong những giải pháp chính.

Early this year, SCG announced it would sponsor Hanoi FC in the 2017/2018 season, which comes from a desire to support the development of professional football in Vietnam and which is also in line with its corporate sustainable development strategy for human development..
Đầu năm 2017, SCG đã công bố tài trợ CLB Bóng đá Hà Nội trong mùa giải 2017/ 2018 với mong muốn hỗ trợ phát triển bóng đá chuyên nghiệp ở Việt Nam, đồng thời phù hợp với chiến lược phát triển bền vững của tập đoàn tập trung phát triển con người.

At the core of our Sustainable Development Strategy is our commitment to manage our carbon emissions and contribute to global efforts to reducing aviation's overall impact on the environment and climate change.
Cốt lõi của Chiến lược Phát triển Bền vững là cam kết của chúng tôi về quản lý khí thải cacbon và đóng góp vào nỗ lực toàn cầu nhằm giảm tác động chung của ngành hàng không đối với môi trường và biến đổi khí hậu.

These issues will continue to be evaluated and reviewed by SSI in the overall context of sustainable development and in relation to the Company's current business operation and sustainable development strategy, from which critical matters are to be reviewed, improved as well as highlighted in the Sustainable Development Report 2018.
Những vấn đề này được SSI tiếp tục đánh giá và xem xét trong bối cảnh phát triển bền vững chung cùng mối tương quan với hoạt động hiện tại, chiến lược phát triển bền vững của Công ty, từ đó xác định ra các vấn đề trọng yếu để thực hiện rà soát, cải tiến cũng như thể hiện trong Báo cáo Phát triển Bền vững năm 2017.

Sustainable development strategy is the development of the era that has been supported by most of the nations and big enterprises in the world, against serious social and environmental damage in the process of industrial development and urban today.
Về Chiến lược phát triển bền vững, GS Pete Ooi cho biết, đó là tư duy phát triển thời đại đã được hầu hết các quốc gia và doanh nghiệp lớn trên thế giới ủng hộ, nhằm chống lại những tổn hại nghiêm trọng về xã hội và môi trường trong quá trình phát triển công nghiệp và đô thị hiện nay.

The Government has issued the Vietnam Agenda 21(2004), the Vietnam Sustainable Development Strategy for 2011-2020(2012), and most recently, the National Action Plan for implementation of the 2030 Agenda.
Chính phủ đã ban hành Chương trình nghị sự 21 của Việt Nam( 2004), Chiến lược phát triển bền vững Việt Nam giai đoạn 2011- 2020( 2012) và gần đây nhất là Kế hoạch hành động quốc gia thực hiện Chương trình nghị sự 2030 vì sự….

In the region, in which the Company sustainable development strategy focuses on production and distribution of building materials based on the chain of core competitiveness advantages, parallel with the goal of community development, environmental protection, environmental protection, bringing the highest value shareholders, employees, consumers and society.
Trong đó, lĩnh vực trọng tâm là sản xuất và phân phối các sản phẩm vật liệu xây dựng thông qua chiến lược phát triển bền vững dựa trên chuỗi lợi thế cạnh tranh cốt lõi, song song với mục tiêu phát triển cộng đồng, bảo vệ môi trường, góp phần mang lại giá trị cao nhất cho cổ đông, người lao động, người tiêu dùng và xã hội.

Infrastructure construction investment is one of the OB Group's sustainable development strategy during this period. Additionally we recognized that business development always related to local economic development, particularly in disadvantaged areas.
Đầu tư xây dựng hạ tầng là một trong những chiến lược phát triển bền vững, bên cạnh việc phát triển doanh nghiệp còn có yếu tố hổ trợ phát triển kinh tế địa phương tại những khu vực còn khó khăn.

In addition to supporting to improve the capacity for local resources, in its sustainable development strategy, Coca-Cola also focuses on other key objectives, such as water quality, improvement of life quality for the community, plastic waste management, and recycling.
Ngoài những hoạt động hỗ trợ nâng cao năng lực cho nguồn lực địa phương, trong chiến lược phát triển bền vững của mình Coca- Cola còn tập trung vào các mục tiêu trọng điểm khác như nước, nâng cao chất lượng sống cho cộng đồng, quản lý rác thải nhựa và tái chế.

In recent years, as people's awareness of environment and the requirements of the national sustainable development strategy, development of environmental friendly materials and improve environmental problems of product development become a kind of industry trends, it also promoted the process of the poly glutamic acid industrialization of research and exploration.
Trong những năm gần đây, nhận thức của người dân về môi trường và yêu cầu của chiến lược phát triển bền vững quốc gia, phát triển vật liệu thân thiện với môi trường và cải thiện các vấn đề môi trường phát triển sản phẩm trở thành một loại xu hướng công nghiệp, nó cũng thúc đẩy quá trình công nghiệp hóa axit glutamic nghiên cứu và thăm dò.

Expertise France supports emerging sustainable development strategies in Africa and in the Mediterranean region.
Expertise France hỗ trợ xây dựng chiến lược phát triển bền vững ở châu Phi và Địa Trung Hải.

Being regarded as one of the strongest private corporations with sustainable development strategies and potential for international integration, SUNHOUSE has made miracles to honor the Vietnamese brand name.
Được đánh giá là một trong những Tập đoàn tư nhân lớn mạnh, có chiến lược phát triển bền vững cùng tiềm lực hội nhập quốc tế SUNHOUSE đã làm nên những điều kỳ diệu để tôn vinh thương hiệu Việt.

With more than 1,500 dynamic employees together with sustainable development strategies, we always keep improving in order to provide quality products with reasonable price to all projects.
Với đội ngũ cán bộ- công nhân viên năng động hơn 1500 người cùng với chiến lược phát triển bền vững, chúng tôi luôn cố gắng hoàn thiện để cung cấp các sản phẩm có chất lượng với giá cả phù hợp đến mọi công trình.

After a thorough evaluation process, the Rating Board selected the top 100 businesses with the most methodical operation and sustainable development strategies in 2017.
Sau quá trình đánh giá công phu, nghiêm túc, Hội đồng đánh giá, xếp hạng đã lựa chọn được 100 doanh nghiệp có hoạt động và chiến lược phát triển bền vững bài bản nhất năm 2016.

After a thorough evaluation process, the Rating Board selected the top 100 businesses with the most methodical operation and sustainable development strategies in 2017.
Sau quá trình đánh giá, xếp hạng, hội đồng xét duyệt sẽ lựa chọn 100 doanh nghiệp có hoạt động và chiến lược phát triển bền vững bài bản nhất năm 2016.

With a long-term vision, sustainable development strategies, BY TRAN& DO is striving to become a leading manufacturer and distributor of natural foods in Vietnam, creating a Vietnamese brand which can show the intelligence and sophistication of Vietnamese people in the international market.
Với tầm nhìn dài hạn, chiến lược phát triển bền vững, BY TRAN& DO đang từng bước phấn đấu trở thành công ty sản xuất và phân phối các thực phẩm từ tự nhiên hàng đầu Việt Nam, tạo dựng một thương hiệu Việt, thể hiện được trí tuệ và sự tinh tế của con người Việt Nam trên thị trường quốc tế.

For years, by the tireless efforts and initially achieved accomplishments, the determination of pursuing sustainable development strategies, optimizing the highest benefits for customers, Capital House is applying new models of the real estate business with the objectives and development strategies, namely.
Trong nhiều năm qua, với những nỗ lực không mệt mỏi cùng những thành tựu bước đầu đạt được, quyết tâm theo đuổi chiến lược phát triển bền vững, tối ưu hóa lợi ích cao nhất cho khách hàng, Capital House triển khai áp dụng những mô hình kinh doanh bất động sản mới với các mục tiêu và chiến lược phát triển cụ thể.

With its achievements, Vingroup is being rated as one of the powerful private economic enterprises, with dynamic and sustainable development strategies, and having the potential for international integration in order to grow to a regional and world ranking.
Với những thành tựu đã đạt được, Vingroup đang được đánh giá là một trong những Tập đoàn kinh tế tư nhân hùng mạnh, có chiến lược phát triển bền vững và năng động, có tiềm lực hội nhập quốc tế để vươn lên tầm khu vực và Thế giới.

Kerry Logistics was recognised for its stellar performance in excellent products and services, brand reputation, philosophy of operation, marketing strategies, sustainable development strategies, accomplishments, corporate social responsibility and unique business philosophy or development..
Kerry Logistics được đánh giá cao với những thành tựu vềsản phẩm và dịch vụ, uy tín thương hiệu, triết lý hoạt động, chiến lược tiếp thị, chiến lược phát triển bền vững, thành tựu, trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp( CSR) và triết lý kinh doanh hoặc phát triển độc đáo.