TAKES POWER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nắm quyền
• mất điện
• phải có năng lực
• lấy quyền lực

Ví dụ về việc sử dụng Takes power trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Daily cleaning takes power!
Làm sạch hàng ngày mất điện!

Everyone takes power in their own hands.
Ai cũng giành nắm quyền hành trong tay.

Augusto Pinochet takes power.
Tướng Augusto Pinochet mất điện.

The army takes power in Zimbabwe.
Quân đội giành quyền kiểm soát Zimbabwe.

December 2- The communist Pathet Lao takes power in Laos.
Tháng 11: Pathet Lào nắm quyền ở Lào.

We know that no one takes power with the aim to relinquish it.
Ta biết rằng chẳng có ai nắm lấy quyền lực với mục đích sẽ buông bỏ nó.

And in either case, what happens when the battery takes power off the grid?
Và trong cả hai trường hợp, những gì sẽ xảy ra khi pin lấy điện ra khỏi lưới điện?.

We know that no one ever takes power with the want of giving it away.
Chúng tôi biết không bao giờ có ai chiếm quyền với ý định từ bỏ nó.

It takes more than a good example on the outside; it takes power on the inside.
Nó cần nhiều hơn là chỉ có một gương tốt từ bên ngoài mà thôi, nó phải có năng lực tù bên trong.

Pervez Musharraf takes power in Pakistan from Nawaz Sharif through a bloodless coup.
Pervez Musharraf đoạt lấy quyền lực tại Pakistan từ Nawaz Sharif thông qua một cuộc đảo chính không đổ máu.

November 29: Pathet Lao takes power in Laos.
Tháng 11: Pathet Lào nắm quyền ở Lào.

June 5- Allied Control Council, military occupation governing body of Germany, formally takes power.
Tháng 6- Hội đồng Quản lý Đồng minh, cơ quan cai quản sự chiếm đóng quân đội của Đức, chính thức nắm quyền.

Flight Lieutenant Jerry Rawlings takes power in Ghana after a military coup in which General Fred Akuffo is overthrown.
Jerry Rawlings lên nắm quyền tại Ghana sau cuộc đảo chính quân sự lật đổ đại tướng Fred Akuffo.

Added in Iron Cross: 1933, beginning on 30 January 1933, when Hitler takes power in Germany.
Được thêm vào trong Iron Cross: Năm 1933, bắt đầu từ ngày 30 tháng 1 năm 1933, khi Hitler chiếm lấy quyền lực.

If he takes power without a lower-house majority, Thaksin's allies could hold a no-confidence vote and boot him out.
Nếu ông nắm quyền mà không chiếm đa số ở Hạ viện, các đồng minh của ông Thaksin có thể tổ chức bỏ phiếu bất tín nhiệm và lật đổ Thủ tướng.

The second way to help is to let Venezuelans know that the world is ready if Mr Guaidó takes power.
Cần phải cho người Venezuela biết rõ rằng thế giới đã sẵn sàng hỗ trợ Venezuela nếu ông Guaido lên nắm quyền.

Once the opposition takes power, the most important step is to end violence and restore order while ensuring that all security forces act within the law.
Một khi phe đối lập nắm quyền, bước quan trọng nhất là chấm dứt bạo lực và lập lại trật tự trong khi đảm bảo rằng tất cả các lực lượng an ninh phải hoạt động trong phạm vi pháp luật.

Mississippi Masala(1991): An Indian family is expelled from Uganda when Idi Amin takes power.
Mississippi Masala' là một trong những bộ phim năm 1991 về một gia đình người Ấn Độ bị trục xuất khỏi Uganda khi Idi Amin lên nắm quyền.

This could mean the death of critical fact-based inquiry when a demagogic government takes power- this risk is especially great in small language zones, where outside media can't take up the slack.
Điều này có thể có nghĩa là cái chết của cuộc điều tra dựa trên thực tế rất quan trọng khi một chính phủ mị dân mất điện- nguy cơ này là đặc biệt lớn trong khu ngôn ngữ nhỏ, nơi mà phương tiện truyền thông bên ngoài không thể mất slack.

Mississippi Masala is about an Indian family is expelled from Uganda when Idi Amin takes power.
Mississippi Masala' là một trong những bộ phim năm 1991 về một gia đình người Ấn Độ bị trục xuất khỏi Uganda khi Idi Amin lên nắm quyền.

And, it became clear as he delivered his speech on the steps of the Capitol, that he intends to remain that outsider, the rebel leader who takes power with one foot still on the battlefield.
Và sau bài phát biểu bên ngoài Điện Capitol, dường như ông vẫn có ý định là kẻ đứng ngoài, lãnh đạo" phe nổi dậy"- người nắm quyền với một chân vẫn đứng ở chiến trường.

The Taliban take power in Afghanistan.
Taliban lên nắm quyền ở Afghanistan.

Then the Khmer Rouge take power.
Sau khi Khmer Đỏ nắm quyền.

Step Six: Take power.
Bước sáu: nắm quyền.

Lopez Obrador will take power officially December 1.
Ông Lopez Obrador sẽ chính thức lên nắm quyền vào tháng 12 tới.

Another country which saw a communist party take power in 1975 was Cambodia.
Một đất nước cũng đã bị cộng sản nắm quyền vào năm 1975 là Campuchia.

You are those who take power from Shiva?
Ông là người cho Shirou sức mạnh?

Since Titus took power, everything has changed.
Từ khi Titus cầm quyền, mọi thứ thay đổi hết.

Mussolini took power in Italy 1922.
Mussolini lên cầm quyền tại Italia vào năm 1922.

They TOOK power.
Họ đã nắm được quyền lực.