Ví dụ về việc sử dụng Giành quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và giành quyền được đánh giá.
And earn the right to be judged.Người phụ nữ Ai Cập giành quyền thừa kế bình đẳng.
Egyptian woman wins right to equal inheritance.Serkis đã giành quyền chuyển thể Animal Farm thành dự án truyền hình năm 2012.
Serkis had acquired rights to“Animal Farm” in 2012 as a TV project.FC Aprilia đã chơi ở Serie D mùa trước và giành quyền trở lại.
Aprilia played in Serie D Quân đội giành quyền kiểm soát Zimbabwe.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giành độc lập
giành giải nobel
giành champions league
giành giải grammy
giành thắng lợi
giành world cup
giành pole
giành la liga
juventus giànhgiành vàng
Hơn
Sử dụng với động từ
Dân chủ hứa sẽ điều tra Kavanaugh nếu giành quyền kiểm soát Hạ viện.
Some Democrats have already mentioned investigating Kavanaugh if they regain control of the House.Người phụ nữ Ai Cập giành quyền thừa kế bình đẳng- Finders International.
Egyptian woman wins right to equal inheritance- Finders International.Đeo nhẫn trên ngón trỏ có thể cải thiện mối quan hệ giữa các cá nhân và giành quyền và địa vị xã hội.
Wearing a ring on Nhờ vậy, anh giành quyền thách đấu Anand cho chức vô địch thế giới.
As a result, he earned the right to challenge Anand for Jan Rybak mới 15 tuổi khi các lực lượng Ba Lan vàLiên Xô giành quyền kiểm soát quận Warsaw Hồi giáo từ Đức quốc xã.
Jan Rybak was15-years-old when Polish and Soviet forces wrested control of Warsaw's Praga District from the Nazis.Conner giành quyền lực của các Tyrannozord, cũng như siêu cấp;
Conner gains the power of Tôi muốn chúc mừng Mỹ giành quyền đăng cai World Cup năm 2026.
I would like to congratulate you on US winning the right to host Sau khi Anh giành quyền kiểm soát Quebec từ Pháp vào năm 1763, các thần dân nói tiếng Pháp mới của Anh kháng cự việc đồng hóa.
After Britain wrested control of Quebec from France in 1763 its new French-speaking subjects resisted assimilation.Nếu thắng Atalanta, Man City sẽ sớm giành quyền vào vòng loại trực tiếp Champions League.
If you Gata Kamsky giành quyền chơi trong trận đấu Thách đấu bằng cách giành chiến thắng tại Cúp cờ vua thế giới 2007.
Gata Kamsky earned the right to play in Đã hơn 100 năm kể từ khi phụ nữ giành quyền bầu cử nhưng rất nhiều xã hội vẫn đang do đàn ông cai trị.
More than 100 years since women began winning the right to vote, many societies are still dominated by men.Các Lusitanians và các bộ tộc bản địa khác,dưới sự lãnh đạo của Viriathus, giành quyền kiểm soát tất cả các phương Tây Iberia.
The Lusitanians andother native tribes, under the leadership of Viriathus, wrested control of all of western Iberia.Mục tiêu của chương trình là giành quyền kiểm soát hệ thống máy tính công nghiệp của nhà máy Natanz.
SVĐ Borg El Arab đã được đưa vào sử dụng từ năm 2007 với hy vọng giúp Ai Cập giành quyền đăng cai World Cup 2010.
Borg El Arab Stadium was put into use in 2007 with Tất nhiên, Liên Xô giành quyền kiểm soát Đông Âu trong gần nửa thế kỷ sau chiến tranh.
Of course, the Soviet Union wrested control of Eastern Europe for nearly half a century following the war.Ngày hôm nay với cả hy vọng và khổ đau, công dân Catalonia đã giành quyền trở thành một quốc gia độc lập theo thể chế cộng hòa.
On this day of hope and suffering, Catalonia's citizens have earned the right to have an independent state.Carlos Castillo Armas giành quyền lãnh đạo một chính quyền quân sự, kích động cuộc nội chiến ở Guatemala.
Hồi đầu tuần, quân đội Nga cho biết, Lực lượng Vũ trang Syria đã giành quyền kiểm soát khoảng 87,4% lãnh thổ đất nước.
At the start of the week, the Russian military said Syrian armed forces have regained control of some 87.4 percent of the country's territory.Nhưng đôi khi, việc giành quyền đi tiếp sớm lại khiến cho động lực của Arsenal tại sân chơi Europa League suy giảm.
But sometimes, winning the right to go early makes Trong hai năm qua, quân đội Syria, được sự hỗ trợ từ Nga vàIran đã giành quyền kiểm soát nhiều khu vực rộng lớn trên khắp đất nước.
Over the last two years,the Syrian army, with significant help from Russia and Iran, has regained control over large areas of territory.Trong bóng đá, bạn phải giành quyền chơi ở trận đấu bạn muốn chơi, thế nên đó là những gì mà Malaysia phải đối phó.
In football, you have to earn the right to play Ngày hôm nay với cả hy vọng và khổ đau, công dân Catalonia đã giành quyền trở thành một quốc gia độc lập theo thể chế cộng hòa.
On this day of hope and suffering, Cataluña's citizens have earned the right to have an independent state in Ngoài ra, hắn còn đang thương lượng với tên tướng lưu vong Medrano để lật đổ chính quyền tại đây, giành quyền cai trị.
In addition, he also is negotiating with Họ đã đánh bại Edge& Christian, giành quyền để tranh đai với họ vào tuần sau, nhưng Edge& Christian đã giữ được đai.
They defeated Edge and Christian, earning the right to face them Năm 2016, câu lạc bộ đã kết thúc ở vị trí thứ tư trong Amateur Fan League và giành quyền cạnh tranh trong Giải League 1 Mông Cổ.
In 2016 
