TENTATIVE TITLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tên dự kiến
• tựa đề dự kiến
• tiêu đề dự kiến
• tên tạm thời

Ví dụ về việc sử dụng Tentative title trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The girls will be having their comeback with"Hey"(tentative title) later this month.
Các cô gái sẽ có sự trở lại với“ Hey”( tên dự kiến) vào cuối tháng này.

Actor Ryu Jun Yeol and actress Lee Soo Kyung have been confirmed to work with Choi Min Sik and Park Shin Hye in the upcoming film,“Witness of Silence”(tentative title).
Nam diễn viên Ryu Tháng Sáu Yeol và nữ diễn viên Lee Soo Kyung đã được xác nhận để làm việc với Choi Min Sik và Park Shin Hye trong bộ phim sắp tới,“ Nhân chứng của sự im lặng”( tiêu đề dự kiến).

Sandara Park's casting for film“One Step”(tentative title) has been confirmed.
Sandara Park được chọn cho bộ phim“ One Step”( tiêu đề dự kiến) đã được xác nhận.

PM's Taecyeon and Seo Ye Ji have been confirmed to star in OCN's upcoming drama“Save Me”(tentative title).
Taecyeon( 2PM) và Seo Ye Ji vừa xác nhận sẽ đảm nhiệm vai chính trong drama sắp tới của OCN“ Save Me”( tên dự kiến).

The end of the video reveals a tentative title for a new anime:"Mekakucity Reload.".
Đoạn kết của video cũng hé lộ tiêu đề dự kiến cho anime mới:" Mekakucity Reload.".

Lee Joon Gi is set to make his return through tvN's“Lawless Lawyer”(tentative title)!
Lee Joon Gi sẽ trở lại thông qua bộ phim" Lawless Lawyer"( tên dự kiến) của đài tvN!

The cast of“Crash Landing of Love”(tentative title) is heading over to Switzerland for filming!
Dàn diễn viên của Crash hạ cánh của Tình yêu( tựa đề dự kiến) đang hướng tới Thụy Sĩ để quay phim!

After School's Nana might be starring in the upcoming drama“Four Sons”(tentative title)..
After School Nana có thể sẽ đóng vai chính trong bộ phim tới đây có tựa“ Four Sons”( tên dự kiến).

Upcoming Channel A drama“Love Affairs in the Afternoon”(tentative title) revealed new individual character posters for its lead cast!
Kênh sắp tới Một bộ phim truyền hình Tình yêu trong Chiều chiều( tựa đề dự kiến) đã tiết lộ những poster nhân vật cá nhân mới cho dàn diễn viên chính!

According to the official website, Uki Atsuya announced that he is producing a sequel to Cencoroll(Cencoroll 2, tentative title).
Theo trang web chính thức, Uki Atsuya tuyên bố rằng anh đang sản xuất phần tiếp theo của Cencoroll( Cencoroll 2, tựa đề dự kiến).

Black started writing his autobiography with the tentative title"Before the ferry docked".
Black bắt đầu viết tự truyện của mình với tựa đề" Trước khi phà cập bến".

It has been confirmed that actors Han Hyo Joo and Jung Woo Sung are currently considering roles in a new film called“Wolf Brigade”(tentative title).
Ðã có tin xác nhận diễn viên Han Hyo Joo và Jung Woo Sung hiện xem xét vai diễn trong bộ phim mới“ Wolf Brigade”( tên dự kiến).

On April 20, the cast and crew for the upcoming drama“Liquor King”(tentative title) held their first script reading.
Vào ngày 20 tháng 4, các diễn viên và đoàn làm phim của bộ phim sắp chiếu“ Liquor King”( tên dự kiến) đã tổ chức buổi đọc kịch bản đầu tiên.

It has been confirmed that actors Han Hyo Joo and Jung Woo Sung are currently considering roles in a new film called“Wolf Brigade”(tentative title).
Đã có tin xác nhận rằng nam diễn viên Han Hyo Joo và Jung Woo Sung hiện đang xem xét vai diễn trong một bộ phim mới có tên là" Wolf Brigade"( tên dự kiến).

GOT7's Jinyoung recently attended the press conference of his first movie,“A Stray Goat”(tentative title), and spoke up about his experience filming the movie.
Gần đây, Jinyoung( GOT7) vừa tham dự buổi họp báo cho bộ phim điện ảnh đầu tay,“ A Stray Goat”( tên tạm thời), và chia sẻ về những kinh nghiệm đóng phim điện ảnh của mình.

On July 19, Park Seo Joon appeared on a Naver V Live broadcast to promote his upcoming film,“Midnight Runners”(tentative title).
Vào ngày 19 tháng 7, Park Seo Joon đã tham gia một cuộc phỏng vấn trên V Live cho bộ phim sắp tới của anh" Midnight Runners" và nói về những chủ đề khác….

Although Eddie currently has two big films, The Rescue and Tropical Past(tentative title), slated to hit theaters in 2019, the actor took time away from promotional activities and spent 11 days filming for the documentary program.
Tuy đang đảm đương hai phim lớn, The Rescue và Tropical Past( tựa tạm thời), có lịch ra rạp trong năm 2019, nam diễn viên đã dành ra 11 ngày quay bộ phim tài liệu này.

It's been revealed that actor Hayami Mokomichi will be releasing his third recipe book,"Trattoria MOCO"(tentative title) in April.
Có tin hé lộ rằng nam diễn viên Hayami Mokomichi sẽ phát hành quyển sách nấu ăn thứ 3 của anh," Trattoria MOCO"( tên dự kiến) vào tháng Tư tới.

On March 20, Hyeri's agency DreamT Entertainment announced that her participation in the film“Monster”(tentative title) has been confirmed and that she will begin filming once the promotions for Girl's Day are over.
Vào ngày 20 tháng 3, công ty chủ quản của Hyeri- DreamT Entertainment vừa thông báo về sự tham gia của cô nàng trong bộ phim“ Monster”( tên tạm thời) đã được xác nhận, và cô ấy sẽ bắt đầu tham gia ghi hình ngay sau khi nhóm Girl' s Day kết thúc quảng bá cho ca khúc mới.

School 2017” will premiere sometime in July as a Monday-Tuesday drama, following the end of“Perfect Wife” as well as“Third-Rate My Way”(tentative title).
School 2017” sẽ ra mắt vào một khoảng thời gian trong tháng 7 khung giờ thứ Hai- thứ Ba, sau kết thúc của“ Perfect Wife” cũng như“ Third- Rate My Way”( tên dự kiến).

On March 4, it was confirmed that Park Bo Gum will be joining the upcoming film“Seo Bok”(tentative title), which he had previously been in talks for.
Ngày 4 tháng 3 Park Bo Gum đã xác nhận sẽ tham gia bộ phim sắp tới có tựa đề" Seo Bok", bộ phim mà trước đây anh đã từng thảo luận.

On June 12, several sources from the film industry stated that Kim Young Kwang and Lee Sun Bin have been cast as lead actors of upcoming action spy film“Mission Possible”(tentative title).
Vào ngày 12 tháng 6, một số nguồn tin từ ngành công nghiệp điện ảnh tuyên bố rằng Kim Young Kwang và Lee Sun Bin đã được chọn vào vai chính của bộ phim hành động gián điệp sắp tới là Mission Mission Possible( tựa đề dự kiến).

On February 18, her agency King Kong by Starship confirmed that Im Soo Jung will be starring in tvN's new drama“WWW”(tentative title) after being in talks to join the drama.
Vào ngày 18 tháng 2, công ty quản lý King Kong by Starship của cô đã xác nhận rằng Im Soo Jung sẽ tham gia bộ phim truyền hình mới của đài tvN có tựa đề WWW( tựa đề dự kiến) sau khi đã thương lượng để tham gia bộ phim.

On the March 4 broadcast of KBS2's“Entertainment Relay,” the two sat down for an interview about their upcoming movie“Youth Police”(tentative title).
Trên tập“ Entertainment Relay” phát sóng vào ngày 4 tháng 3 của đài KBS2, cả hai đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn về bộ phim sắp tới của họ“ Youth Police”( tiêu đề dự kiến).

Hyun Bin was chosen as the cover model for the September issue of Esquire, and he talked about his upcoming drama“Crash Landing of Love”(tentative title) in an accompanying interview.
Hyun Bin đã được chọn làm người mẫu trang bìa cho tạp chí Esquire số tháng 9, và anh ấy đã nói về bộ phim truyền hình sắp tới của anh ấy, Crash Landing of Love,( tựa đề dự kiến) trong một cuộc phỏng vấn đi kèm.

On August 7, it was reported that the actor had been tapped to appear in producing director(PD) Lee Eung Bok's upcoming drama“Sweet Home”(tentative title).
Vào ngày 7 tháng 8, có thông tin rằng nam diễn viên đã được chọn để xuất hiện trong bộ phim truyền hình sắp tới“ Sweet Home”( tên tạm thời) của đạo diễn sản xuất( PD) Lee Eung Bok.

Electronic Arts will release a Burnout Paradise HD Remaster(title tentative) for PlayStation 4 in Japan on March 16 for 4,104 yen.
Electronic Arts sẽ phát hành Burnout Paradise HD Remaster( tên tạm) cho máy PlayStation 4 ở Nhật ngày 16/ 3 tới đây.

Please note that prices for not yet published titles are tentative and final pricing is determined at publication.
Hãy chú ý rằng giá cho những cuốn sách chưa xuất bản vẫn đang thăm dò/ trao đổi và giá cuối cùng sẽ được xác định rõ vào buổi công bố.

Nexon Korea has entered into a licensing and global publishing agreement with Koei Tecmo to develop Dynasty Warriors 9 Mobile(title tentative), an action massively multiplayer online RPG for smartphones based on Dynasty Warriors 9.
Nexon Hàn Quốc đã ký kết thỏa thuận bản quyền và phát hành toàn cầu với Koei Tecmo để phát triển Dynasty Warriors 9 Mobile( tên dự kiến) Đây là tựa game nhập vai trực tuyến nhiều người chơi thế giới mở dựa trên thương bom tấn trên PC Dynasty Warriors 9.

After a tentative start to his Monaco career, Henry was named the French Young Footballer of the Year in 1996, and in the 1996- 97 season, his solid performances helped the club win the Ligue 1 title.
Sau khi bắt đầu sự nghiệp tại Monaco, Henry được bầu chọn là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm 1996 của Pháp, và trong mùa giải 1996- 1997, những màn trình diễn chắc chắn của anh ấy đã giúp câu lạc bộ giành danh hiệu Ligue 1.