TENTATIVELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự kiến
• ngập ngừng
• tạm thời
• tạm
• được
• dự định
• ướm thử vào

Ví dụ về việc sử dụng Tentatively trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Alan tentatively asks.
Alan thử dò hỏi.

As a BIM ranger pulled up behind us, Monte tentatively ventured in.
Khi một kiểm lâm viên BLM kéo lên phía sau chúng tôi, Monte ngập ngừng bước vào.

Tentatively at first, almost afraid she would disappear in his arms.
Ngập ngừng vào lúc đầu, gần như lo sợ cô sẽ biến mất trong vòng tay anh.

And they walked into this cafe quietly, tentatively, gingerly, a little anxious.
Và họ bước vào tiệm im lặng, ngập ngừng, thận trọng, đôi chút lo lắng.

I tentatively opened my eyes and clearly saw my aunt standing at the foot of my bed.
Tôi ngập ngừng mở mắt ra và thấy rõ dì đang đứng dưới chân giường.

Several federal judges have tentatively halted the deportation of visa holders.
Một số thẩm phán liên bang đã tạm dừng trục xuất những người có thị thực.

Jeff Holden, Uber chief product officer, described a future service, tentatively called Uber Air.
Jeff Holden, giám đốc sản phẩm của Uber, mô tả một dịch vụ tương lai, được gọi là Uber Air.

Then, you extend one leg, rather tentatively, to touch the ground around the cocoon.
Sau đó, bạn mở rộng một chân, khá ngập ngừng, để chạm đất xung quanh cái kén.

John tentatively assumes command by answering radio calls, and they reluctantly accept their fate.
John tạm thời nhận lệnh bằng cách trả lời các cuộc gọi radio, và họ miễn cưỡng chấp nhận số phận của họ.

Two isolated fossilized footprints have been tentatively assigned to Tyrannosaurus rex.
Hai dấu chân hóa thạch bị cô lập đã được tạm thời gán cho Tyrannosaurus rex.

The nucleus is tentatively classified as a transition type T2:,[1] with no indication of activity.[2].
Hạt nhân được phân loại tạm thời là loại chuyển tiếp T2:,[ 1] không có dấu hiệu hoạt động.[ 2].

Now, unnamed insider sources say the company has tentatively settled on Hong Kong.
Bây giờ, các nguồn tin nội bộ chưa được đặt tên cho biết công ty đã định cư tạm thời ở Hồng Kông.

Remus,” said Hermione tentatively,“is everything all right… you know… between you and-”.
Thầy Remus,” Hermione ngập ngừng,“ Mọi thứ ổn cả chứ… thầy biết đấy, giữa thầy và….”.

Well, it's just that I was sort of right about the Half-Blood Prince business," she said tentatively.
À, đó là mình mới chỉ phần nào đúng về những thứ liên quan đến Hoàng tử lai thôi,” cô bé nói ngập ngừng.

The money you spend goes with you then, tentatively called the money“maintenance” and“maintenance”.
Số tiền bạn chi ra còn đi theo bạn sau đó, tạm gọi là tiền“ bảo dưỡng” hay“ bảo trì”.

The tentatively named Light-Emitting Diode(LED) Flexible Patch is another advanced beauty device Amorepacific presented for the first time.
Miếng dán linh hoạt Light- Emting Diode( LED) tạm thời được đặt tên là một thiết bị làm đẹp tiên tiến khác được Amorepacific trình bày lần đầu tiên.

A flight by the Dragon to the ISS, but without berthing, has tentatively been scheduled for the end of this year.
Một chuyến bay bởi Dragon tới ISS mà không cập bến đã được lên lịch ướm thử vào cuối năm nay.

Sir,” she said tentatively,“your face… if you will allow me to get the handkerchief from my reticule-”.
Thưa ông,” cô nói ngập ngừng,“ mặt của ông… nếu ông cho phép tôi lấy khăn tay từ túi của tôi-“.

He did state that"a flight by the Dragon to the ISS, but without berthing, has tentatively been scheduled for the end of this year.
Một chuyến bay bởi Dragon tới ISS mà không cập bến đã được lên lịch ướm thử vào cuối năm nay.

The petite 25-year-old tentatively opens the door to the hotel room where we have agreed to meet.
Cô gái 25 tuổi nhỏ nhắn ngập ngừng hé cánh cửa phòng khách sạn, nơi cô hẹn gặp phóng viên.

The city of Incheon has requested that AREX add three new stations, tentatively named Cheongna, Yongyu, and Yeongjong.
Thành phố Incheon đưa ra yêu cầu AREX thêm 3 nhà ga mới, dự kiến đặt tên là Thành phố quốc tế Cheongna, Yeongjong và Yongyu.

Sir," said Harry tentatively,"does what you're going to tell me have anything to do with the prophecy?
Thưa thầy,” Harry ngập ngừng nói,“ điều thầy sắp nói với con có liên quan gì tới lời Tiên tri không?

Has reduced the size of the proposed program to $15 million per year from $23 million tentatively suggested early in 2019.
Đã giảm quy mô của chương trình đề xuất xuống còn 15 triệu đô la mỗi năm từ mức 23 triệu đô la dự kiến đề xuất vào đầu năm 2019.

Kiss her gently at first and very tentatively, use your tongue but only if she reciprocates your move.
Hôn cô ấy nhẹ nhàng lúc đầu và rất ngập ngừng, sử dụng lưỡi của bạn nhưng chỉ khi cô ấy đáp lại động thái của bạn.

The device is tentatively being called the"uphone", said Zhang Zhijiang the head of China Unicom's tech and research institute.
Thiết bị này được tạm gọi là“ uphone”, theo Zhang Zhijiang, người đứng đầu Viện Công nghệ và Nghiên cứu của China Unicom.

During the design and construction works the bridge was tentatively named the North Bridge due to its most northerly location.
Trong quá trình thiết kế và thi công, cây cầu được đặt tên tạm thời là Cầu Bắc theo vị trí xa nhất của nó.

The country is tentatively rebuilding its military so as to be able to defend its interests independently.
Quốc gia này đang có ý định xây dựng lại lực lượng quân đội để có thể bảo vệ các quyền lợi của mình một các độc lập.

If the trend continues, this year's premium Pixel phone, tentatively referred to as the Pixel 5, will still have a comparatively stingy battery.
Nếu không có gì thay đổi, điện thoại Pixel cao cấp năm nay, tạm gọi là Pixel 5, vẫn sẽ có pin tương đối nhỏ.

Since Stewart, Ega has been tentatively removed, the Gbe languages reassigned to Volta- Niger, and Apro added.
Kể từ Stewart, tiếng Ega đã bị loại bỏ tạm thời, các ngôn ngữ Gbe được gán lại cho Volta- Niger, và tiếng Apro được thêm vào.