THAT WOULDN'T HAPPEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều đó sẽ không xảy ra
• đó sẽ không xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng That wouldn't happen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That wouldn't happen in Belgium.".
Điều đó không xảy ra ở Bỉ”.

Meriel had hoped that wouldn't happen.
Meriel đã hy vọng chuyện đó đừng xảy ra.

THAT wouldn't happen in Japan!
Điều đó sẽ không xảy ra ở Nhật!

If you mean Overseers, that wouldn't happen.
Nếu có chánh tư duy, chúng sẽ không xảy ra.

That wouldn't happen in Singapore.
Nó không xảy ra ở Singapore.

Oh, Simon, you know that wouldn't happen.
À, Simon, mẹ không nghĩ chuyện đó sẽ xảy ra đâu.".

That wouldn't happen in Seattle.
Điều này không xảy ra ở Seoul.

But, deep down, I know that wouldn't happen.
Nhưng trong sâu thẳm, tôi biết chuyện đó sẽ không xảy ra.

THAT wouldn't happen in Japan!
Điều đó sẽ không xảy ra ở Nhật Bản!

If I weren't teaching, that wouldn't happen.
Nếu em không nghiêm túc dạy, điều đó sẽ không xảy ra.

That wouldn't happen in Hong Kong.
Điều đó không xảy ra ở Hong Kong.

However, it soon became clear that wouldn't happen.
Tuy nhiên, chuyện sớm trở nên rõ rằng điều này sẽ không xảy ra.

That wouldn't happen in the future.
Điều đó sẽ không xảy ra trong tương lai.

History should have told all of us that wouldn't happen.
Lịch sử nên nói với tất cả chúng ta rằng điều đó sẽ không xảy ra.

That wouldn't happen on Amazon.
Nhưng điều đó hoàn toàn không xảy ra trong Amazon.

So I went back to see him and told him that wouldn't happen.
Bởi vậy, tôi quay lại nhìn David và nói rằng điều đó sẽ không xảy ra.

But that wouldn't happen for at least another few years.
Nhưng điều này sẽ chưa xảy ra ít nhất phải vài năm nữa.

Sometimes suffering brings out the best in people, but that wouldn't happen in the siege of Jerusalem.
Thỉnh thoảng, những sự thử thách đem lại điều tốt cho dân sự nhưng điều này đã không xảy ra trong thành Giê- ru- sa- lem.

That wouldn't happen to be their mailbox, would it?
Đó không tình cờ là hộp thư của họ chứ, phải không?.

If both electrodes were made from the same material, that wouldn't happen and no current would flow.
Nếu cả hai điện cực được làm từ cùng một vật liệu, điều đó sẽ không xảy ra và không có dòng điện nào chảy qua cả.

That wouldn't happen in France or Germany or Holland, where you would spend three years earning your stripes.
Nó sẽ không xảy ra tại Pháp, Đức hay Hà Lan, những nơi mà bạn cần ít nhất ba năm học việc mới kiếm được bằng huấn luyện viên.

Metabolism is part of it, altering the chemical balance of its environment in a way that wouldn't happen otherwise.
Chuyển hóa và trao đổi chất là một phần của sự sống, thay đổi cân bằng hóa học của môi trường theo cách mà sẽ không xảy ra nếu không có sự sống.

Though Shin thought Balmel would be in danger if one wrong move was made, there were upper class Chosen Ones keeping watch so that wouldn't happen.
Mặc dù Shin nghĩ rằng Balmel sẽ gặp nguy hiểm nếu họ đi nhầm một bước, nhưng đã có những lớp trên của những Người được chọn để ý nên chuyện đó sẽ không xảy ra.

We have opportunities in solid minerals. We have a lot of minerals that no one has even invested in or explored. And we realized that without the proper legislation to make that possible, that wouldn't happen. So we have now got a mining code that is comparable with some of the best in the world.
Chúng tôi có cơ hội ở quặng khoáng. Chúng tôi có rất nhiều khoáng sản mà chưa ai từng đầu tư hoặc khám phá. Và chúng tôi nhận ra rằng thiếu những pháp chế thích hợp để biến nó thành có thể, thì điều đó sẽ không xảy ra. Giờ chúng tôi đã có luật khoáng sản có thể so sánh với một vài luật tốt nhất trên thế giới.

While there wasn't any real money on the line, the community was abuzz with the news, some dismissing the controversial scaling proposal for perceived lingering issues, while others defended the misstep as only a small stumbling block that wouldn't happen during a live deployment.
Mặc dù không có bất kỳ khoản tiền nào trên thực tế, nhưng cộng đồng vẫn tỏ ra bối rối với tin tức, một số đã bác bỏ đề xuất mở rộng gây tranh cãi cho những vấn đề còn tồn đọng, trong khi những người khác lại bảo vệ sai lầm như là một trở ngại nhỏ mà sẽ không xảy ra trong thời gian triển khai trực tiếp.

Guardiola, however, insisted that would not happen.
Tuy nhiên Guardiola cam đoan không có chuyện đó.

And I would tell him that would not happen under my auspices.”.
Tôi sẽ nói với anh ta rằng điều đó sẽ không xảy ra dưới sự bảo trợ của tôi.”.

That would not happen to Jesus, that would not happen to Mohammed.
Điều đó chắc không xảy ra cho Jesus, điều đó chắc cũng không xảy ra cho Mohammed.

US negotiators have been pressing the Taliban to agree to so-called intra-Afghan talks, meaning with the Kabul government and a ceasefire, but a senior Taliban official said that would not happen.
Các nhà đàm phán Mỹ đã thúc ép Taliban đồng ý với cái gọi là các cuộc đàm phán nội bộ Afghanistan, nghĩa là với chính phủ Kabul và một lệnh ngừng bắn, tuy nhiên một lãnh đạo cấp cao của Taliban cho rằng điều đó sẽ không xảy ra.

But that would not happen in South Africa.
Nhưng chuyện đó sẽ không xảy ra ở Việt Nam.