THE ABOLITION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bãi bỏ
• xóa bỏ
• việc xóa bỏ
• xoá bỏ
• hủy bỏ
• abolition
• huỷ bỏ
• việc xoá bỏ chế độ
• việc loại bỏ
• việc ngưng
• bãi bỏ chế độ

Ví dụ về việc sử dụng The abolition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Resistance to Slavery: The Abolition of Slavery Project.
Abolition of slavery: sự thủ tiêu chế độ nô lệ.

The abolition of all signs of my Son will mean the beginning of the end.
Việc loại bỏ tất cả những biểu tượng về Thánh Tử của Mẹ có nghĩa là khởi đầu của một sự kết thúc.

These side effects pass on their own after the abolition of allergies.
Những tác dụng phụ này biến mất sau khi hủy Allergodil.

With the abolition of the drug they pass.
Với việc loại bỏ các loại thuốc họ vượt qua.

It's just like C.S. Lewis had warned in his book, The Abolition of Man.”.
Như C S Lewis từng nhấn mạnh trong cuốn The Abolition of Man của ông.

Engels entitled this chapter“The Abolition of Universal Suffrage in 1850.”.
Chương 4 được Ăngghen lấy tên là“ Việc huỷ bỏ chế độ phổ thông đầu phiếu năm 1850”.

A famous example is Uncle Tom's Cabin, which played an important role in the abolition of slavery.
Một ví dụ nổi tiếng là Cabin của chú Tom, người đóng vai trò quan trọng trong việc xóa bỏ chế độ nô lệ.

The final goal is the abolition of coal and other non-renewable energy sources.
Mục tiêu cuối cùng là loại bỏ than đá và những nguồn năng lượng không tái tạo khác.

These phenomena are not dangerous and do not require the abolition of drug therapy.
Những hiện tượng này không nguy hiểm và không cần phải hủy bỏ điều trị bằng thuốc.

Rabin led the abolition of the measure, in the teeth of strong opposition from the Right.
Rabin đã lãnh đạo việc xoá bỏ biện pháp này, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của cánh hữu.

The distinguishing feature of Communism is not the abolition of property generally.
Đặc trưng của chủ nghĩa cộng sản không phải là xóa bỏ chế độ sở hữu nói chung.

With the abolition of treatment, all the unpleasant symptoms disappear on their own, without any medical assistance.
Với việc ngưng điều trị, tất cả các triệu chứng khó chịu biến mất một mình, mà không cần bất kỳ sự trợ giúp y tế nào.

And if we accept this premise then the abolition of the police becomes a revolutionary demand.
Nếu chúng ta chấp nhận tiên đề này thì việc xóa bỏ cảnh sát trở thành một yêu cầu cách mạng.

In case of signs and symptoms of tardive dyskinesia, consideration should be given to the abolition of all antipsychotics.
Nếu có dấu hiệu và triệu chứng của rối loạn vận động muộn, nên xem xét đến việc ngưng tất cả các thuốc điều trị tâm thần.

In 1960, following the abolition of Molodechno Region, its southern part became the northern part of the Minsk Region.
Năm 1960, sau khi xóa bỏ vùng Molodechno, phần phía nam của vùng được sáp nhập và trở thành phần phía bắc của vùng Minsk.

Switzerland is therefore committed to continue working towards the abolition of the death penalty worldwide.
Và kể từ đó Pháp không ngừng đấu tranh để tiến tới hủy bỏ án tử hình trên toàn thế giới.

The abolition of"individual property," which since the sixteenth century has been effected in the way indicated above, is the first negation.
Việc xoá bỏ chế độ sở hữu cá nhân, thực hiện từ thế kỷ XVI theo lối đã nói trên, là sự phủ định thứ nhất.

That is why"Mumu" does not lose its power to move 140 years after the abolition of serfdom in Russia;
Vì lẽ ấy 140 năm sau khi xoá bỏ chế độ nông nô ở Nga Mumu vẫn không mất đi sức mạnh làm lay động lòng người;

As C. S. Lewis pointed out in his book The Abolition of Man, reciprocity is the Golden Rule shared by all the great civilizations.
Như C S Lewis từng nhấn mạnh trong cuốn The Abolition of Man của ông ta, tính hỗ tương là Luật Vàng chung của mọi nền văn minh.

The Kuroda clan ruled from the castle for more than two centuries until the abolition of the feudal system in 1870.
Các dòng tộc Kuroda đã cai trị lâu đài trong hơn hai thế kỷ cho đến khi bãi bỏ chế độ phong kiến vào năm 1870.

The Action by Christians for the Abolition of Torture Foundation(ACAT) gave Marquez the Engel-du Tertre Prize for Human Rights.
Nhà hoạt động Trần Thị Nga được tổ chức Action by Christians for the Abolition of Torture( ACAT- France) trao giải thưởng nhân quyền Engel- du Tertre.

Yet how many generations were needed for such a principle to be realized in the history of humanity through the abolition of slavery!
Dù vậy, biết bao thế hệ phải lợi dụng câu này để tạo thành nền tảng trong lịch sử nhân loại qua việc xóa bỏ chế độ nô lệ!

Vietnam scheduled the ratification of two remaining bills on the abolition of forced labour and on freedom of association by 2020 and 2023, respectively.
Việt Nam đã lên kế hoạch phê chuẩn hai công ước còn lại về xóa bỏ lao động cưỡng bức và tự do lập hội tương ứng vào các năm 2020 và 2023.

Stone was also one of the founding members of the American Equal Rights Association and fought for the abolition of slavery.
Stone cũng là một trong những thành viên sáng lập của Hiệp hội Quyền bình đẳng Hoa Kỳ và chiến đấu để xóa bỏ chế độ nô lệ.

The southern states that formed the Confederation were against the abolition of slavery, and the North fought for the rights of blacks.
Các quốc gia miền nam thành lập Liên minh đã chống lại việc xóa bỏ chế độ nô lệ, và miền Bắc đấu tranh cho quyền của người da đen.

L'OCCITANE was one of the first companies to be in the approved list of brands compiled by the BUAV(British Union for the Abolition of Vivisection) in 1997.
Là một trong những công ty đầu tiên được nhận vào danh sách của British Union for the Abolition of Vivisection( BUAV) vào năm 1997.

The bloody terror of the first French republic was disavowed by the abolition of the death penalty for political offenses;
Những thủ đoạn khủng bố đẫm máu của nền cộng hòa Pháp thứ nhất được phủ nhận bằng việc xóa bỏ án tử hình đối với những tội chính trị;

Its 18th century Member of Parliament, William Wilberforce, took a prominent part in the abolition of the slave trade in Britain.
Dân biểu Nghị viện Anh thế kỷ 18, William Wilberforce, đã đóng vai trò quan trọng trong việc xoá bỏ chế độ buôn bán nô lệ ở Anh[ 2].

Abolishing the police stands before us as a historical task much as the abolition of slavery confronted American workers in the mid-19th century.
Xóa bỏ cảnh sát đối với chúng ta là một nhiệm vụ lịch sử cũng giống như xóa bỏ chế độ nô lệ đối với công nhân Mỹ vào giữa thế kỷ 19.

He helped direct the victory of the Union forces in the war, and called for the abolition of slavery and reunification of the country.
Ông đã giúp chỉ đạo chiến thắng của các lực lượng Liên minh trong chiến tranh, và kêu gọi xóa bỏ chế độ nô lệ và thống nhất đất nước.