THE ALLOCATION OF RESOURCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• việc phân bổ nguồn lực
• việc phân phối các nguồn lực
• phân phối nguồn lực
• việc phân bổ tài nguyên

Ví dụ về việc sử dụng The allocation of resources trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Role in the allocation of resources.
Vai trò trong việc phân phối các nguồn lực.

The rationality of the planning in the allocation of resources;
Sự hợp lý của quy hoạch trong việc phân bổ các nguồn lực;

Another issue is that the allocation of resources for the city is not commensurate with the development potential.
Một thách thức khác là việc phân bổ nguồn lực cho thành phố không tương xứng với tiềm năng phát triển.

The market should be allowed to play a decisive role in the allocation of resources.
Thị trường nên đóng vai trò quyết định trong việc phân bổ các nguồn lực,”.

Any system controlling the allocation of resources is the battlefield of politics and blockchains are where computing meets politics.
Bất kỳ hệ thống nào kiểm soát việc phân bổ tài nguyên là chiến trường chính trị và các chướng ngại vật là nơi điện toán đáp ứng chính trị.

The third plenum resolved that the market should play a decisive role in the allocation of resources.
Hội nghị TW3 cho rằng thị trường sẽ là đóng vai trò quyết định trong việc phân bổ các nguồn lực.

Welfare economics- The study of how the allocation of resources affects economic well being?
Kinh tế học phúc lợi: môn học nghiên cứu sự phân phối các nguồn lực ảnh hưởng đến phúc lợi xã hội như thế nào?

With VDI, IT can also better understand the requirements of their users and adjust the allocation of resources.
Với VDI, CNTT cũng có thể hiểu rõ hơn về các yêu cầu của người dùng và điều chỉnh phân bổ nguồn lực.

(v) the extent of government control over the allocation of resources and over the price and output decisions of enterprises, and.
( 5) Mức độ kiểm soát của chính phủ đối với việc phân bổ các nguồn lực và đối với các quyết định về giá cả và sản lượng của doanh nghiệp;

This topic explores how humankind interacts to make choices regarding the allocation of resources and wealth.
Lĩnh vực này khám phá cách con người tương tác với nhau để đưa ra quyết định về sự phân phối nguồn lực và sự giàu có.

Planning and controlling the allocation of resources, and the detailed matching of design and production to the needs of the market for built space, are at the core of the construction and property industries.
Lập kế hoạch và kiểm soát việc phân bổ các nguồn lực, và sự kết hợp chi tiết của thiết kế và sản xuất cho nhu cầu của thị trường đối với không gian được xây dựng, là cốt lõi của ngành công nghiệp xây dựng và bất động sản.

Accounting: Helps small businesses simplify their financial reporting and effectively manage the allocation of resources.
Kế toán: Giúp các doanh nghiệp vừa và nhỏ đơn giản hóa báo cáo tài chính và quản lý hiệu quả việc phân bổ nguồn lực.

The value to CEOs of making swift and meaningful changes in the allocation of resources applies not only to capital but also to top talent.
Giá trị của các CEO đối với những thay đổi nhanh chóng và có ý nghĩa trong việc phân bổ lại nguồn lực không chỉ áp dụng cho nguồn vốn mà còn cho những nhân tài hàng đầu trong công ty.

In 2013, Chinese President Xi Jinping promised that the market would play a decisive role in the allocation of resources.
Năm 2013, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hứa hẹn rằng thị trường sẽ đóng một vai trò quyết định trong việc phân phối các nguồn lực.

It provides order and consistency for organisations to address environmental concerns through the allocation of resources, assignment of responsibility and ongoing evaluation of practices, procedures and processes.
Cung cấp trật tự và thống nhất cho các tổ chức để giải quyết các mối quan tâm về môi trường thông qua phân bổ nguồn lực, phân công trách nhiệm và đánh giá liên tục các thông lệ, thủ tục và quy trình.

But it also slows growth in those countries involved, and globally, it can lead to inefficiency in the allocation of resources.
Nhưng nó cũng làm chậm tăng trưởng ở những quốc gia liên quan và trên toàn cầu, bắt nguồn từ sự kém hiệu quả trong việc phân bổ nguồn lực.

Some less developed nations will be forced to confront issues, such as social support and the allocation of resources across generations, without accompanying economic growth that characterized the experience of ageing societies in the West.
Một số quốc gia kém phát triển sẽ bị sức ép trong việc ứng phó với các vấn đề như trợ giúp xã hội cũng như phân phối nguồn lực mà không có tăng trưởng kinh tế kèm theo như các xã hội già hoá phương Tây.

In Colorado, one of the biggest challenges for the division that manages wildland firefighters is the allocation of resources.
Trong khi đó, ở Colorado một trong những thách thức lớn nhất đối với bộ phận quản lý lính cứu hỏa ở vùng hoang dã là việc phân bổ nguồn lực.

Finance- The field that studies how people make decisions regarding the allocation of resources over time and the handling of risk.
Tài chính: nghiên cứu cách thức con người ra quyết định phân bổ nguồn lực theo thời gian và quản lý rủi ro.

Five years ago, when Xi ascended to power, he unveiled a 60-point plan that pledged“to let the market play a decisive role in the allocation of resources.”.
Năm trước, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình công bố kế hoạch gồm 60 điểm với cam kết" để thị trường đóng vai trò quyết định trong việc phân bổ nguồn lực".

Coase theorem- The proposition that if private parties can bargain without cost over the allocation of resources, they can solve the problem of externalities on their own.
Định lý Coase: định đề cho rằng nếu các bên có thể thương lượng về việc phân bổ các nguồn lực mà không phải chịu các chi phí giao dịch thì họ có thể tự giải quyết vấn đề ngoại tác.

In his speech, the Chinese leader said that in future the market would be allowed to play a decisive role in the allocation of resources.
Năm 2013, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hứa hẹn rằng thị trường sẽ đóng một vai trò quyết định trong việc phân phối các nguồn lực.

In the context of performance management, budgeting's central role is to support execution through the allocation of resources to the activities that drive value.
Trong khuôn khổ quản lý hiệu suất, vai trò trung tâm của lập ngân sách là hỗ trợ công đoạn thi hành thông qua việc phân bổ các nguồn lực tới các hoạt động tạo ra giá trị.

Five years ago, when Xi ascended to power, he unveiled a 60-point plan that pledged"to let the market play a decisive role in the allocation of resources.".
Năm trước, khi ông Tập trở thành nhà lãnh đạo Trung Quốc, một kế hoạch 60 điểm đã được đưa ra nhằm" giúp thị trường đóng vai trò quyết định trong việc phân bổ nguồn lực".

Strategic planning is an organisation's process of defining its strategy or direction and making appropriate decisions on the allocation of resources to best achieve its objectives.
Lập kế hoạch chiến lược là một quá trình của một tổ chức trong việc xác định chiến lược hoặc định hướng của nó và đưa ra các quyết định phù hợp về việc phân bổ nguồn lực để đạt được mục tiêu tốt nhất.

When drawing up the plan, techniques such as use of Gantt Charts and Critical Path Analysis can be immensely helpful in working out priorities, deadlines and the allocation of resources.
Khi lên kế hoạch, các phương pháp như sử dụng biểu đồ Gantt có thể cực kỳ hữu ích trong việc lên ưu tiên thứ tự công việc, xác định deadlines và phân bổ nguồn lực.

Other topics to be discussed include intangible cultural heritage in situations of emergency, the impact of the Convention and the allocation of resources from the Intangible Cultural Heritage Fund.
Các chủ đề khác cần thảo luận bao gồm: di sản văn hóa phi vật thể trong các trường hợp khẩn cấp, tác động của Công ước và phân bổ nguồn lực từ Quỹ Di sản văn hóa phi vật thể.

At the Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China in 2013, it was clearly pointed out that the market should play a decisive role in the allocation of resources.
Trong Hội nghị lần thứ 3 của Ban chấp hành Trung ương khóa 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc được tổ chức vào năm 2013, lần đầu tiên thị trường được công nhận có vai trò quyết định trong việc phân bổ các nguồn lực.

In economics, the area of public finance deals with three broad areas: macroeconomic stabilization, the distribution of income and wealth, and the allocation of resources.
Trong kinh tế, lĩnh vực giao dịch tài chính công với ba lĩnh vực rộng lớn: ổn định kinh tế vĩ mô, phân phối thu nhập và sự giàu có và phân bổ nguồn lực.