THE ASSAILANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kẻ tấn công
• hung thủ
• thủ phạm
• sát thủ

Ví dụ về việc sử dụng The assailant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The assailant punched him in the face.
Hung thủ đấm vào mặt anh.

Better to be relaxed when you are the assailant.
Lúc bạn đang thư giãn nhất thì bị tấn công.

The assailant escaped into a nearby village.
Sát thủ chạy trốn đến một ngôi làng gần đó.

They then held the assailant until police arrived.
Sau đó đã giữ hung thủ cho đến khi cảnh sát xuất hiện.

The assailant was identified as a 19-year-old Afghan man with a German residency permit.
Thủ phạm được xác định là một thanh niên 19 tuổi, người Afghanistan, có giấy phép định cư tại Đức.

They have a witness who says the assailant fits your description.
Họ nói có nhân chứng cho biết hung thủ phù hợp với mô tả về con.

The assailant then fled to the neighboring suburb of Hay-les-Roses, where he was shot dead by police.
Hung thủ sau đó chạy vào khu dân cư Hay- les- Roses gần đó và bị cảnh sát bắn chết.

Can he play the“good cop” and track down the assailant, while still keeping his?
Anh có thể chơi" cảnh sát tốt" và theo dõi các kẻ tấn công, trong khi vẫn giữ danh tiếng của mình sạch sẽ?

Mr Tsetanov also said the assailant had a criminal record for drugs possession, robberies and hooliganism.
Ông Tsetanov cũng cho biết hung thủ có tiền án tàng trữ ma túy và cướp bóc.

He is sent back to go through the whole thing again and attempts to find who the assailant, but failed.
Được gửi trở lại để đi qua toàn bộ điều một lần nữa và cố gắng để tìm những người máy bay ném bom nhưng không thành công.

Zuko begins attacking the assailant with firebending, eventually managing to defeat her.
Zuko bắt đầu tấn công các kẻ tấn công với ngự hỏa thuật, cuối cùng quản lý để đánh bại cô.

Sources in the French Interior Ministry said the two slain victims were the mother and sister of the assailant.
Theo nguồn tin thuộc Bộ Nội vụ Pháp, 2 người thiệt mạng trong vụ tấn công là mẹ và chị gái của hung thủ.

After being shot and before he died, he killed the assailant whose identity is still unknown.
Sau khi bị bắn và trước khi chết, anh ấy đã giết được tên sát thủ, kẻ mà đến nay vẫn chưa rõ danh tính.

It is then that he meets a Soul Reaper named Rukia Kuchiki, who gets injured while protecting Ichigo's family from the assailant.
Sau đó, anh gặp một Soul Reaper tên Rukia Kuchiki, người bị thương trong khi bảo vệ gia đình của Ichigo khỏi kẻ tấn công.

Paris Prosecutor Francois Molins said the assailant had been identified, but investigators were still assessing if he had accomplices.
Công tố viên Paris Francois Molins nói nghi phạm đã được xác định, nhưng các nhà điều tra vẫn đang đánh giá liệu tên này có đồng phạm hay không.

Two times the sound of bystanders' voices and the sudden glow of their bedroom lights interrupted the assailant and frightened him off.
Hai lần, tiếng nói và ánh sáng đột ngột từ phòng ngủ của họ rọi ra khiến tên giết người ngừng tay và giật mình sợ hãi.

Security sources said the assailant was a Jordanian police officer and that he had killed himself after shooting the American instructors.
Các nguồn tin an ninh cho biết, thủ phạm là một sĩ quan cảnh sát Jordan và người này đã tự sát sau khi bắn các huấn luyện viên người Mỹ.

Investigators collected at least 15 empty magazines that held 30 rounds each at the scene, suggesting the assailant fired at least 450 rounds.
Các điều tra viên thu thập được ít nhất 15 băng đạn trống, mỗi băng chứa được 30 viên đạn, cho thấy hung thủ đã bắn ít nhất 450 viên.

Leading the assailant The aiki practitioner is able to lead the attack, and thus the attacker, into precarious positions.
Dẫn dắt đòn tấn công Người tập luyện aiki có thể dẫn dắt đòn tấn công, và do đó là cả người tấn công, vào các vị trí không vững chãi.

Queen Elizabeth sent her sympathies to those affected by the attack and praised those who intervened to thwart the assailant.
Nữ hoàng Elizabeth đã gửi lời cảm thông đến những người bị ảnh hưởng bởi vụ tấn công và ca ngợi những người ra tay can thiệp để ngăn chặn kẻ tấn.

Flying around on his rollerblades and beating people down with a golden baseball bat, the assailant seems impossible to catch- much less understand.
Bay khắp nơi trên Rollerblades của mình và đánh người xuống với một cây gậy bóng chày vàng, kẻ tấn công dường như không thể bắt kịp nhiều ít hiểu.

The assailant has shot people at a McDonalds located in the shopping center and at a railway station, German BR24 news reports, citing eye witnesses.
Hung thủ đã bắn mọi người tại một nhà hàng McDonalds ở trong trung tâm mua sắm và nhà ga tàu hỏa, hãng tin German BR24 dẫn lời một nhân chứng cho biết.

By contrast, telling the truth, which includes naming the assailant, is essential to nurture true love and compassion, which in the Buddhist view is inseparable from wisdom.
Ngược lại, nói thật, trong đó bao gồm việc nêu tên kẻ tấn công, là điều cần thiết để nuôi dưỡng tình yêu đích thực và lòng từ bi- mà theo quan điểm Phật Giáo là không thể tách rời khỏi trí tuệ.

The assailant, identified as Connor Betts, a 24-year-old white man, was taken down by police within 30 seconds but authorities still did not know why he launched the attack.
Kẻ tấn công, được xác định là Connor Betts, một người đàn ông da trắng 24 tuổi, đã bị cảnh sát hạ gục trong vòng 30 giây nhưng chính quyền vẫn không biết tại sao tên này lại tiến hành vụ tấn công..

In certain cases, the assailant could also programme AMT to connect to their own server, which would eliminate the need to be in the same network segment as the victim.
Trong một số trường hợp nhất định, kẻ tấn công cũng có thể lập trình AMT để kết nối đến server riêng của chúng, loại trừ sự cần thiết phải cùng phân đoạn mạng với nạn nhân.

The assailant was arrested," President Petro Poroshenko wrote on Twitter, while Interior Minister Arsen Avakov published a picture of the man, with blood streaming down his face, being held by a policeman.
Kẻ tấn công đã bị bắt”, Tổng thống Petro Poroshenko viết trên Twitter, trong khi Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakov đăng một bức ảnh của người đàn ông bị thương ở mặt đang bị bắt giữ bởi cảnh sát.

Local media reported that the assailant, who apparently works in the area, first attacked a man near the Harrod's Hotel and then fled to the Leonardo Hotel, continuing his attack.
Truyền thông địa phương đưa tin thủ phạm là một người làm việc trong khu vực này, đã tấn công một người đàn ông ở gần khách sạn Harrod sau đó chạy đến khách sạn Leonardo và tấn công những người khác.

The assailant, identified as Connor Betts, a 24-year-old white man, was taken down by police within 30 seconds but authorities still did not know his motive for the attack, the city's police chief said.
Kẻ tấn công, được xác định là Connor Betts, một người đàn ông da trắng 24 tuổi, đã bị cảnh sát hạ gục trong vòng 30 giây nhưng chính quyền vẫn không biết tại sao tên này lại tiến hành vụ tấn công..

It seems that the assailant started liking her when they used to be neighbours earlier, but since he was married, she never paid attention," senior police official Esha Pandey told the BBC.
Dường như kẻ tấn công bắt đầu có tình cảm với cô ấy khi họ còn là hàng xóm nhưng vì anh ta đã có vợ nên không được cô gái để ý tới", Esha Pandey, một quan chức cảnh sát nói với BBC.