THE CHRIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đấng christ
• chúa kitô
• christ
• đức kitô
• ðấng christ
• đấng kitô
• đấng ky tô
• chúa giêsu
• chúa jesus
• chirst
• chúa ki tô
• chúa kito

Ví dụ về việc sử dụng The christ trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Out only with big eyes the Christ Child.
Ra chỉ với đôi mắt to trẻ em Kitô.

The Christ, the righteous judge.
Chúa Giêsu, người thẩm phán chí công.

And I will lead you to the Christ child.
Và tôi sẽ đưa ông đến đứa bé con Kitô.

So the Christ began to teach them many things.
Vì vậy, Chúa Giêsu bắt đầu dạy dỗ họ nhiều điều.

They did not approach the Christ at all!
Họ không có đến với Đấng Christ chút nào hết!

But the Christ of today is not so.
Thế nhưng đối với Đấng Christ của hôm nay thì không như vậy.

The lords of Darkness hate the Christ.
Các lãnh chúa của bóng tối căm ghét Kitô.

The Christ was not born in the winter.
Đức Chúa Jesus không hề được sinh ra trong mùa đông.

Antichrist denies that Jesus is the Christ.
Antichrist phủ nhận rằng Chúa Giêsu là Đấng Kitô.

Just as the witness about the Christ has been made firm among you.
Như lời chứng về Ðấng Christ đã được vững bền giữa anh em.

End story homie I was raised up by the Christ.
Kết thúc câu chuyện homie tôi được nuôi dưỡng bởi các Kitô.

For example, both the Christ and the Buddha went through three temptations.
Ví dụ, cả chúa Kito và Phật đều trải qua 3 sự cám dỗ.

And again, there was another church which denied the Christ;
Và lại nữa, có một giáo hội khác đã chối bỏ Đấng Ky Tô;

I could no longer face the Christ on the altar.
Tôi không thể đối mặt với Đấng Christ trên bàn thờ nữa.

All this is the“faith,” forever mixed in your hearts, the faith that does not believe in the Christ of today.
Toàn bộ điều này là“ đức tin”, mãi bị lẫn lộn trong lòng các ngươi, đức tin mà chẳng tin vào Đấng Christ của hôm nay.

Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?” 27.
Há chẳng phải Ðấng Christ cần phải chịu khổ như vậy rồi mới vào vinh hiển của Ngài sao?” 27.

They did not fully comprehend the truth of who the Christ would be.
Họ đã không có sự nhận thức đầy đủ về Christ là ai.

That was the Resurrection of the Christ, and thereafter the body of flesh itself was changed, and took on a new nature.
Đó là sự sống lại của Đấng Christ, và sau đó thể xác ấy thay đổi, có bản chất mới.

You yearn only for the God who did work in the past but do not face up to the Christ of today.
Các ngươi chỉ khao khát Đức Chúa Trời đã làm công tác trong quá khứ, nhưng không đối diện với Đấng Christ của hôm nay.

Peter's answer was correct, Jesus was the Christ, but his understanding of what that meant was mostly wrong.
Câu trả lời của Phêrô là đúng, Chúa Giêsu là Đức Kitô, nhưng cái hiểu của ông về ý nghĩa của điều đó chủ yếu là sai.

As the Lord lives, you are sons of death, because you have not guarded your lord, the Christ of the Lord.
Như cuộc sống Chúa, em là con cái của cái chết, bởi vì bạn đã không bảo vệ lãnh chúa của bạn, Đấng Christ của Chúa.

Our Lord was called the Christ, or the Messias, by the Jewish prophets and the Jewish people.
Chúa chúng ta được gọi là Đấng Kitô, Đấng Mêsia bởi các tiên tri Do Thái và dân Do Thái.

For many will come in my name, saying,‘I am the Christ,' and will lead many astray.
Vì nhiều kẻ sẽ đến trong danh Ta, nói:‘ Ta là Đấng Christ,' và sẽ dẫn nhiều người đi lạc.

Remember the saying of the Christ, which is often not well understood, about casting pearls before swine.
Các Huynh hãy nhớ lời của Ðấng Christ nói mà thường bị hiểu lầm: Chớ nên ném những hột ngọc trước những con heo.

The Christ often spoke to the people of the broad road which led to death or destruction, and the many who followed it.
Ðấng Christ thường nói về con đường rộng rãi đưa đến sự chết chóc hay là sự tàn phá mà nhiều người đã đi theo nó.

Yet, as you say, the perfect pattern of the Christ was there to be followed if only the men cared to do so.
Tuy nhiên, như bạn nói, mô hình hoàn hảo của Chúa Kitô đã được tuân theo nếu chỉ có những người đàn ông quan tâm làm điều đó.

The Christ we encounter in the New Testament is so extraordinary that it's hard to imagine the Gospel writers inventing such a person.
Đức Kitô mà chúng ta gặp trong Tân Ước thì quá đặc biệt đến độ thật khó để cho rằng các tác giả Phúc Âm sáng chế ra một con người như vậy.

But ultimately, Catholics have hope in the promise of the Christ, that sin will never prevail over the Church, he said.
Nhưng sau cùng, người Công Giáo vẫn hy vọng vào lời hứa của Đức Kitô, là tội lỗi sẽ không bao giờ thắng Giáo Hội, Đức Tổng nói.

Nevertheless, everyone admits that the Christ of the Byzantine tradition has different characteristics than the Christ of the Latin tradition.
Tuy nhiên, mọi người thừa nhận rằng Đức Kitô của truyền thống Byzantin có những khác biệt so với Đức Kitô của truyền thống La tinh.

Perhaps Balthasar avoids claiming the Christ truly became guilty, thus freeing himself from Luther's blasphemy on this matter.
Có lẽ Balthasar tránh né việc cho rằng Đấng Kitô thực sự trở nên có tội để giải thoát mình khỏi lời báng bổ của Luther về vấn đề này.