THE COMMUNIST MANIFESTO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyên ngôn cộng sản
• communist manifesto

Ví dụ về việc sử dụng The communist manifesto trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Communist Manifesto, Marx.
Tuyên ngôn của Đảng cộng sản, Marx.

I forgot to mention the Communist Manifesto.
Đã quên bản Tuyên ngôn cộng sản.

In The Communist Manifesto, Marx predicted imminent revolution in Europe.
Trong Tuyên ngôn Cộng sản, Marx tiên đoán cuộc cách mạng sắp xảy ra ở châu Âu.

Marx wrote a book called the Communist Manifesto.
Marx viết chung với Engels cái gọi là Communist Manifesto.

The Communist Manifesto was a response to the first industrial revolution;
Tuyên ngôn Cộng sản đã là một phản ứng đối với cách mạng công nghiệp thứ nhất;

Lennon said this song is“virtually the Communist Manifesto”.
Lennon còn miêu tả bài hát“ gần như là bản Tuyên ngôn Cộng sản”.

Marx wrote“The Communist Manifesto” just as those uprisings were getting under way.
Marx đã viết“ Tuyên ngôn Đảng Cộng sản” ngay khi những cuộc nổi dậy đó đang diễn ra.

All that is solid melts into air,” is one of the most enlightened reflections on capitalism in the Communist Manifesto.
Tất cả những gì vững chắc đều tiêu tan như mây khói” là một trong những phản ánh giác ngộ nhất về chủ nghĩa tư bản trong Tuyên ngôn Cộng sản.

The two began writing The Communist Manifesto in Chetham's Library.
Hai người bắt đầu viết Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản tại Thư viện Chetham.

The Communist Manifesto was written on the eve of the Revolution of 1848 in Germany.
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản được viết vào đêm trước Cách mạng năm 1848 ở Đức.

Of course, the predictive failure of The Communist Manifesto has long been exaggerated.
Tất nhiên, thất bại được dự đoán trước của Tuyên ngôn Cộng sản từ lâu đã được phóng đại.

In the Communist Manifesto, Marx still did not distinguish between caste and class.
Trong Tuyên ngôn của đảng cộng sản, Marx còn chưa nói đến sự khác biệt giữa đẳng cấp và giai cấp.

And I suppose if your Uncle Norman lent you The Communist Manifesto, I would have to find recipes for borscht.
Và mẹ mong nếu ông bác Norman cho con mượn Bản tuyên ngôn đảng cộng sản, thì mẹ sẽ tìm công thức cho món súp củ cải.

The Communist Manifesto calls for the destruction of the family, the church, and the nation-state.
Tuyên ngôn ĐCS kêu gọi tiêu diệt gia đình, giáo hội và quốc gia.

The research they undertook during this series of visits to the library led ultimately to their work, The Communist Manifesto.
Nghiên cứu mà họ thực hiện trong loạt chuyến thăm thư viện này cuối cùng đã dẫn đến công việc của họ, Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản.

Even today,“The Communist Manifesto” is like a bomb about to go off in your hands.
Cho đến hôm nay,“ Tuyên ngôn Đảng Cộng sản” vẫn giống một quả bom sắp nổ trong tay bạn.

In 1848, Marx and Engels offered a new definition of communism and popularized the term in their famous pamphlet The Communist Manifesto.
Năm 1848, Marx và Engels đưa ra một định nghĩa mới về chủ nghĩa cộng sản và phổ biến thuật ngữ trong cuốn sách nhỏ nổi tiếng Tuyên ngôn Cộng sản.

The Communist Manifesto advocates the replacement of all governments by Communist governments.
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản chủ trương thay thế tất cả các chính phủ bằng các chính phủ cộng sản..

His most famous books, The Communist Manifesto and Das Kapital, are still read in almost every country on Earth.
Và hai cuốn sách chính của ông,“ Bản tuyên ngôn Cộng Sản” và“ Das Kapital” vẫn còn được đọc tại hầu hết các quốc gia trên thế giới.

The Communist Manifesto was first published on February 21, 1848, and it is one of the world's most influential political tracts.
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản được xuất bản lần đầu ngày 24/ 2/ 1848, là một trong các văn kiện chính trị có ảnh hưởng lớn nhất của thế giới.

In the first Swedish translation of The Communist Manifesto, published in 1848, the translator Pehr Götrek substituted the slogan with Folkets röst, Guds röst!
Trong bản dịch đầu tiên của Tuyên ngôn Đảng cộng sản xuất bản năm 1848, người dịch Pehr Götrek đã thay khẩu hiệu với Folkets röst, Guds röst!

The Communist Manifesto, is a short book written in 1848 by the German Marxist political theorists Karl Marx and Friedrich Engels.
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản là một cuốn sách ngắn năm 1848 được viết bởi những nhà tư tưởng chính trị Mác- xít người Đức Karl Marx và Friedrich Engels.

As Sperber writes,‘The man who would write the Communist Manifesto just five years later was advocating the use of the army to suppress a communist workers' uprising!'”.
Như tác giả Sperber viết,“ Người sẽ soạn Tuyên ngôn Cộng sản chỉ năm năm sau đó lại đang cổ xúy dùng quân đội để trấn áp một cuộc nổi dậy của giới công nhân cộng sản!”.

In The Communist Manifesto, Karl Marx argued that a class is formed when its members achieve class consciousness and solidarity.
Trong tác phẩm Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản, Karl Marx đã lập luận rằng một giai cấp được hình thành khi các thành viên của nó đạt được ý thức và tinh thần đoàn kết.

As he puts it in the Communist Manifesto, public power under communism would lose its political character.
Như ông đã nói trong Tuyên ngôn của đảng cộng sản, quyền lực nhà nước dưới chủ nghĩa cộng sản sẽ mất đi đặc tính chính trị của nó.

The Communist Manifesto replicates an effort to elucidate the objectives of Collectivism, on top of the theory essential to this association.
Bản Tuyên ngôn Cộng sản phản ảnh một cố gắng để giải thích những mục đích của chủ nghĩa Cộng sản, cũng như lý thuyết nền tảng của phong trào này.

In Brussels, Marx wrote The Communist Manifesto in January 1848, using as a model a tract Engels wrote for the League in 1847.
Trở về Brussels, Marx viết Tuyên ngôn Cộng sản trong tháng 1 năm 1848, sử dụng bản luận văn Engels viết cho Liên đoàn vào năm 1847 làm khung sườn.

The Communist Manifesto replicates an effort to elucidate the objectives of Collectivism, on top of the theory essential to this association.
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản đòi hỏi một nỗ lực giải thích các mục tiêu của chủ nghĩa cộng sản, cũng như lý thuyết cơ bản của phong trào này.

Many of the ideas in The Communist Manifesto were not new, but Marx had achieved a powerful synthesis of disparate ideas through his materialistic conception of history.
Nhiều ý tưởng trong Tuyên ngôn Cộng sản không mới, nhưng Marx đã viết nên một bản tổng hợp mạnh mẽ những ý tưởng khác nhau thông qua quan niệm duy vật của ông về lịch sử.