THE DILEMMA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vấn đề nan giải
• tình trạng khó xử
• tình trạng tiến thoái lưỡng nan
• tiến thoái lưỡng nan
• vấn đề
• dilemma
• tình thế khó xử
• tình thế tiến thoái lưỡng nan
• nan đề
• thế lưỡng nan
• tình huống khó xử

Ví dụ về việc sử dụng The dilemma trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Dilemma of Women.
Dilemma của phụ nữ.

That's sort of the dilemma in developing it.
Đó là cái dilemma của sự phát triển.

The dilemma for women.
Dilemma của phụ nữ.

No message has yet been posted about The Dilemma.
Chưa có review nào về The Dilemma.

Such is the dilemma of progress.
Đó là cái dilemma của sự phát triển.

Now if he leaves then I will fall into the dilemma well.
Giờ nếu chàng bỏ đi thì em sẽ rơi vào tình trạng khó xử lắm.

Such is the dilemma of the immigrant!
Đây chính là dilemma của người nhập cư!

They want to spend time with him in the days leading up to Christmas, leaving Koji with quite the dilemma.
Họ muốn dành thời gian với anh trong những ngày trước lễ Giáng sinh, để lại Koji với khá tiến thoái lưỡng nan.

This is the dilemma of the immigrant writer.
Đây chính là dilemma của người nhập cư.

Except for some imported parts, Ningbo GDoor uses UPS back up battery to avoid the dilemma of the power failure.
Ngoại trừ một số bộ phận nhập khẩu, Ningbo GDoor sử dụng UPS để sao lưu pin để tránh tình trạng khó xử của việc mất điện.

The dilemma in the use of the pacifier.
Vấn đề nan giải trong việc sử dụng núm vú giả.

Bitmain co-founder speaks about the dilemma between privacy and security.
Co- founder Bitmain nói về vấn đề nan giải giữa quyền riêng tư và bảo mật.

The dilemma is that Amazon is a fast-growing channel,”.
Vấn đề nan giải là Amazon là một kênh phát triển rất nhanh”.

Closely linked to quality is the dilemma of governance of the personal institutions.
Liên kết chặt chẽ với chất lượng là vấn đề quản trị của các tổ chức tư nhân.

The dilemma with most colleges is, they don't have a motive.
Vấn đề với hầu hết các trường là, họ không có mục đích.

You know in Munich determined the dilemma with full-time study, Job, Rent and Finance.
Bạn biết tại Munich xác định tiến thoái lưỡng nan với chương trình học toàn thời gian, Việc làm, Thuê và Tài chính.

The dilemma at the marriage feast of Cana that day needed a solution.
Tình huống khó xử tại tiệc cưới Cana ngày hôm đó cần một giải pháp.

Add storage up to 128GB** to eliminate the dilemma of choosing what to keep and what to delete.
Thêm bộ nhớ lên đến 128GB để loại bỏ tình trạng khó xử của việc lựa chọn những gì để giữ và những gì để xóa.

The dilemma is that it comes at an environmental cost we can't afford.
Vấn đề nan giải là nó phải trả giá bằng môi trường, thứ mà chúng ta không thể chi trả được.

N 1936 Karl Hofer painted the work that best encapsulates the dilemma of German artists in the first half of the 20th century.
Trong 1936, Karl Hofer đã vẽ tác phẩm gói gọn nhất tình trạng tiến thoái lưỡng nan của các nghệ sĩ Đức trong nửa đầu thế kỷ 20.

This is the dilemma that sports journalists and personalities are trying to find a solution for.
Đây là vấn đề nan giải mà các nhà báo thể thao và cá tính đang cố gắng tìm giải pháp cho.

Trump's vacillation is simply a heightened version of the dilemma that the United States has faced from the start of the Syrian civil war.
Sự trống rỗng của Trump chỉ là phiên bản nâng cao tình trạng tiến thoái lưỡng nan mà Mỹ đã phải đối mặt từ khi bắt đầu cuộc nội chiến Syria.

The dilemma though remains the same- how far will you go, to protect the ones you care about?
Tình thế tiến thoái lưỡng nan mặc dù vẫn giữ nguyên nhưng quan trọng là bạn sẽ đi được bao xa để bảo vệ những người bạn quan tâm?

Ilboudo summarizes the dilemma:"You can't take precautions to have kids!"[5].
Ilboudo tóm tắt vấn đề nan giải:" Bạn không thể đề phòng có con!"[ 5].

The dilemma especially becomes relevant during the holidays, especially as protracted as the New Year and Christmas.
Tình trạng khó xử đặc biệt trở nên có liên quan trong các ngày lễ, đặc biệt là kéo dài như năm mới và Giáng sinh.

How to Break the Dilemma of the Short Operation Period in Water Parks?
Làm thế nào để vượt qua tình trạng tiến thoái lưỡng nan trong giai đoạn hoạt động ngắn trong các côn?

The dilemma for the United States was further sharpened by Beijing's unwillingness to open credible channels with Manila.
Thế lưỡng nan của Mỹ ngày càng rõ nét khi mà Bắc Kinh không muốn thiết lập các kênh ngoại giao đáng tin cậy với Manila.

So there comes the dilemma about whether a private college delivers more than public sector institutions or vice versa.
Vì vậy, có đến tiến thoái lưỡng nan về cho dù một trường cao đẳng tư nhân cung cấp nhiều hơn so với các tổ chức khu vực hoặc ngược lại.

The dilemma is that the disease is irreversible and no permanent cure has yet been found out to reverse the condition.
Vấn đề nan giải là căn bệnh này không thể đảo ngược và chưa có phương pháp chữa trị vĩnh viễn nào được tìm ra để đảo ngược tình trạng.

Mr Salzman understood the dilemma posed by his suggestion to by another expensive machine with no assurance that it would solve the problem.
Ông Salzman hiểu thế tiến thoái lưỡng nan đặt ra với đề nghị mua một máy đắt tiền mà không bảo đảm điều đó sẽ giải quyết vấn đề.