He produced a series of objections to quantum theory,the most famous of which has become known as the Einstein- Podolsky- Rosen paradox.
Khi tranh luận về quan điểm của mình, ông đã tạo ramột loạt các phản đối, nổi tiếng nhất trong số đó đã trở thành nghịch lý của Einstein- Podolsky- Rosen.
Unlike us humans, the Einstein Trader EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Khác với chúng ta con người, các Einstein Trader EA là không có những bất ổn về tình cảm và sẽ chỉ làm việc trong một môi trường hoàn toàn calculative.
In arguing for his views, he produced a series of objections,the most famous of which has become known as the Einstein- Podolsky- Rosen paradox.
Khi tranh luận về quan điểm của mình, ông đã tạo ra một loạtcác phản đối, nổi tiếng nhất trong số đó đã trở thành nghịch lý của Einstein- Podolsky- Rosen.
The Einstein suggested theory behind gravitational waves did not win the highest honor of science till there were direct scrutinies of the faint ripples in time and space.
Thuyết về sóng hấp dẫn của Einstein không giành được giải thưởng danh dự cao nhất của khoa học cho đến khi có những quan sát trực tiếp những gợn sóng mờ nhạt trong không gian và thời gian.
An international team led by Tuan Do and Andrea Ghez at the University of California,Los Angeles confirmed the Einstein equivalence principle(EEP) by analysing the redshift of light from the star S0.
Một đội quốc tế dưới sự chỉ đạo của Tuan Do và Andrea Ghez tại Đại học California, Los Angeles đã xácnhận nguyên lí tương đương Einstein( EEP) bằng cách phân tích độ lệch đỏ của ánh sáng đến từ ngôi sao S0- 2….
But the Einstein College scientists cite that over the span of any given year,the chances of seeing any human- anywhere on the planet- make it to 125 is less than 1 in 10,000.
Nhưng các nhà khoa học thuộc Đại học Einstein đã trích dẫn rằng trong một năm nhất định bất kỳ, cơ hội gặp được một người- ở nơi nào đó trên hành tinh- có tuổi thọ 125 chỉ là 1/ 10.000.
Now, with a grant from the Polonsky Foundation UK, which previously helped digitise Isaac Newton's papers,all 80,000 items from the Einstein collection have been catalogued and enhanced with cross referencing technology.
Giờ đây, với sự tài trợ của Quỹ Polonsky Foundation UK, cơ quan trước đây đã tài trợ để số hóa các tài liệu của Isaac Newton,tất cả 80.000 tài liệu của Einstein đã được phân loại và áp dụng công nghệ tham khảo chéo.
The Einstein Observatory, HEAO-2, was launched on November 13, 1978, from Cape Canaveral, Florida, on an Atlas-Centaur SLV-3D booster rocket into a near-circular orbit with an initial altitude slightly above 500 km.
Vệ tinh quan sát Einstein, HEAO- 2, đã được phóng vào ngày 13 năm 1978, từ Mũi Canaveral, Florida, trên một tên lửa đẩy Atlas- Centaur SLV- 3D và đi vào một quỹ đạo gần tròn với độ cao ban đầu cỡ trên 500 km.
The Givat Ram campus(recently renamed after Edmond Safra)is the home of the Faculty of Science including the Einstein Institute of Mathematics;the Israel Institute for Advanced Studies, the Center for the Study of Rationality, as well as the National Library of Israel,(JNUL).
Cơ sở ở Givat Ram( mới được lấy tên danh nhân Edmond Safra) là nơi đặt Khoa khoa họcbao gồm Viện toán học Einstein, Viện nghiên cứu cao cấp Israel, Trung tâm nghiên cứu về tính hợp lý, cũng như Thư viện quốc gia Israel( JNUL).
The Einstein Observatory carried a single large grazing-incidence focusing X-ray telescope that provided unprecedented levels of sensitivity(hundreds of times better than previously achieved) and arc-second angular resolution of point sources and extended objects.
Vệ tinh quan sát Einstein mang theo một kính viễn vọng Wolter với độ nhạy tia X cao chưa từng có trước đó( gấp hàng trăm lần so với trước đây) và độ phân giải hình ảnh nguồn điểm và các vật thể lớn đến cỡ giây cung.
One of the SNRs is extremely large with dimensions of about 200 x 90 parsecs(650 x 300 ly) and its x-ray emissions are so powerful that it actually distorted the initial x-ray emission contourmap for the entire galaxy that was obtained by the Einstein Observatory in the early 1980s.
Một trong những SNR cực kỳ lớn với kích thước khoảng 200 x 90 Parsec( 650 x 300 ly) và phát xạ tia X của nó mạnh đến mức nó thực sự làm biến dạng bản đồ đường viền phát xạ tiaX ban đầu cho toàn bộ thiên hà thu được Vệ tinh quan sát Einstein vào đầu những năm 1980.
We don't hear so much about the Einstein who invited the African American opera singer, Marian Anderson, to stay in his home when she came to sing in Princeton because the best hotel there was segregated and wouldn't have her.
Chúng ta thường không nghe nhiều về Einstein người đã mời một nghệ sĩ opera người Mỹ gốc Phi, Marian Anderson, ở nhà ông ấy khi bà đi diễn ở Princeton bởi vì khách sạn tốt nhất ở đây sẽ không có chỗ dành cho cô.
Since all 15 of the tessellating convex pentagons(and all other convex polygons) tile the plane periodically,meaning in a sequence of tile orientations that regularly repeats, the einstein, if it exists, must be concave, with jagged corners that bend both inward and outward like the corners of a star.
Vì tất cả 15 hình ngũ giác lồi( và tất cả các đa giác lồi khác) đều định kỳ mặt phẳng,có nghĩa là trong một chuỗi các hướng gạch thường lặp lại, einstein, nếu nó tồn tại, phải lõm vào, với các góc lởm chởm uốn cong cả bên trong và bên trong hướng ra ngoài như các góc của một ngôi sao.
Even without using the Einstein equations, I can show that, in general, a finitely generated horizon will contain a light ray that actually meets up with itself- that is, a light ray that keeps coming back to the same point over and over again.
Thậm chí không sử dụng các phương trình Einstein, tôi có thể chứng minh rằng, nói chung, một chân trời phát sinh hữu hạn sẽ có chứa một tia sáng mà thực ra tự gặp chính nó- tức là một tia sáng cứ chuyển động vòng quanh một điểm.
At the time, few scientists in the United States thought that an atomic bomb was practical,[7] but the possibility that a German atomic bomb project would develop atomic weapons sufficiently concerned scientists who were refugees from Nazi Germany and other fascist countries,that they drafted the Einstein- Szilard letter to warn President Franklin D. Roosevelt.
Vào thời điểm đó, rất ít nhà khoa học ở Hoa Kỳ nghĩ rằng một quả bom nguyên tử là thiết thực,[ 7] nhưng khả năng một dự án bom nguyên tử của Đức quan tâm đến các nhà khoa học, những người tị nạn từ Đức quốc xã và các nước phát xít khác,rằng họ đã soạn thảo bức thư Einstein- Szilárd để cảnh báo Tổng thống Hoa Kỳ Franklin D. Roosevelt.
A similar structure should also exist for the Einstein- Maxwell- Dirac equations system, which is the(super)classical limit of quantum electrodynamics, and for the Einstein- Yang- Mills- Dirac system, which is the(super)classical limit of the standard model.
Một cấu trúc tương tự cũngtồn tại đối với hệ phương trình Einstein, Maxwell, Dirac, là giới hạn( siêu) cổ điển của điện động lực học lượng tử, và đối với hệ thống Dirac Einstein Einstein mẫu tiêu chuẩn.
During 1917, Albert Einstein added a positive cosmological constant to his equations of general relativity to counteract the attractive effects of gravity on ordinary matter, which would otherwise cause a static, spatially finite universe to either collapse or expand forever.[2][3][4]This model of the universe became known as the Einstein World or Einstein's static universe.
Trong năm 1917, Albert Einstein đã thêm một hằng số vũ trụ dương vào các phương trình tương đối tổng quát của mình để chống lại các tác động hấp dẫn của vật chất lên vật chất thông thường, điều này sẽ khiến vũ trụ hữu hạn tĩnh, không gian bị sụp đổ hoặc mở rộng mãi mãi.[ 1][ 2][ 3] Mô hình vũ trụ này được gọi là Thế giới Einstein hay vũ trụ tĩnh của Einstein.
He is bestknown for providing the first exact solution to the Einstein field equations of general relativity, for the limited case of a single spherical non-rotating mass, which he accomplished in 1915, the same year that Einstein first introduced general relativity.
Ông được biết đến nhiều nhất bởi là người đầu tiên giải chính xác phương trình trường Einstein trong thuyết tương đối tổng quát, cho trường hợp một khối cầu không quay, mà ông hoàn thành năm 1915, trong cùng năm Einstein lần đầu tiên công bố thuyết tương đối tổng quát.
In several other studies, the Einstein researchers and their colleagues showed a correlation between the number of TMEM sites in patient tumor samples and an increased risk of metastasis in estrogen receptor(ER)- positive, HER2-negative breast cancer, which is the most common type of breast cancer.
Trong một số nghiên cứu khác,các nhà nghiên cứu của nhóm Einstein và cộng sự đã cho thấy mối tương quan giữa số lượng các vị trí TMEM trong các mẫu khối u của bệnh nhân và nguy cơ di căn tăng ở ung thư vú có thụ thể estrogen( ER) dương tính và HER2 âm tính, đây là loại ung thư vú phổ biến nhất.
Scale determination largely depends on the outer stars of the plate, while the Einstein effect causes its largest discrepancy on the inner stars nearer the Sun, so it is quite possible to discriminate between the two causes that affect the position of the star.”.
Việc xác định hệ thống chia độ này phụ thuộc rất nhiều vào những ngôi sao nằm bên ngoài tấm ảnh, trong khi hiệu ứng Einstein gây ra sự khác biệt rõ nhất trên những sao có vị trí ở gần Mặt Trời, do đó hoàn toàn có khả năng phân biệt giữa hai nguyên nhân ảnh hưởng đến vị trí của các ngôi sao”[ 3].
The Academy administers the Einstein Fellowships fund, which to fosters relations between scientists from around the world and the Israeli academic community, the Israel Science Fund, with an annual budget of $53 million, and a number of research funds based on grants from the Adler Fund for Space Research, the Wolf Foundation, and the Fulks Fund for Medical Research.
Học viện quản lý quỹ học bổng Einstein, quỹ để thúc đẩy mối quan hệ giữa các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới và các cộng đồng học thuật Israel, quỹ khoa học Israel, với một ngân sách hàng năm là 53 triệu USD, và số một quỹ nghiên cứu dựa trên các tài trợ từ quỹ Adler cho nghiên cứu vũ trụ, quỹ Wolf, và quỹ nghiên cứu y học Fulks.
The relation of the two pictures is reduced to a mere coordinate transformation.and it is the main tenet of the Einstein theory that any two ways of looking at the world which are related to each other by a coordinate transformation are entirely equivalent from a physical point of view".
Mối quan hệ giữa hai mô hình[ địa tâm và nhật tâm] được đơn giản hóa thành một sựchuyển đổi hệ tọa độ bình thường và đó chính là nguyên tắc cơ bản lý thuyết của Einstein cho rằng bất kỳ hai cách tiếp cận nào đối với thế giới có quan hệ với nhau bởi một sự chuyển đổi hệ quy chiếu thì hoàn toàn tương tự với nhau từ quan điểm vật lý.".
According to Ze'ev Rosenkranz, the assistant director of the Einstein Papers Project at the California Institute of Technology,Einstein had warned about the rise of anti-Semitism in Germany before this letter, but was extremely rattled by the death of his friend.
Theo ông Ze' ev Rosenkranz- Trợ lí Giám đốc, Dự án“ Các công trình của Einstein” của Viện Công nghệ California, thì Einstein đã cảnh báo về sự trỗi dậy của chủ nghĩa bài Do Thái ở Đức đã nhen nhóm từ trước thời điểm bức thư được viết, nhưng ông vô cùng lo sợ khi người bạn Rathenau bị ám sát.
An international team led by Tuan Do and Andrea Ghez at the University of California,Los Angeles confirmed the Einstein equivalence principle(EEP) by analyzing the redshift of light from the star S0-2 at its closest approach to Sagittarius A*- the supermassive black hole at the center of the Milky Way.
Một đội quốc tế dưới sự chỉ đạo của Tuan Do và Andrea Ghez tại Đại học California, Los Angeles đã xácnhận nguyên lí tương đương Einstein( EEP) bằng cách phân tích độ lệch đỏ của ánh sáng đến từ ngôi sao S0- 2 tại điểm tiếp cận gần nhất của nó với Sagittarius A*- siêu lỗ đen tại tâm Ngân Hà.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文