EINSTEIN CHO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• einstein for

Ví dụ về việc sử dụng Einstein cho trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng như Einstein cho thấy, thời gian là hợp phần của Vũ trụ.
But according to Einstein, time is more like space.

Các giáo viên đã phải đặt biệt danh Einstein cho cậu bé Stephen thông minh.
The teacher had to nick Einstein for the smart boy Stephen.

Einstein cho rằng“ Tình yêu là một giáo viên giỏi hơn nghĩa vụ”.
Einstein said,"Love is a better master than duty.".

Các giáo viên đã phải đặt biệt danh Einstein cho cậu bé Stephen thông mình.
Teachers have to nicknames Einstein for the smart boy Stephen.

Einstein cho rằng chúng đủ tầm quan trọng để công bố rộng rãi.
Einstein thought them important enough to get them published.

Một lá thư gửi từ Albert Einstein cho con gái của ông nói về Nguồn Lực chi phối Vũ Trụ chính là TÌNH YÊU.
A letter from Albert Einstein to his daughter: about The Universal Force which is Love.

Einstein cho rằng“ Tình yêu là một giáo viên giỏi hơn nghĩa vụ”.
Albert Einstein said that“love is a better teacher than duty.”.

Nói một cách dễ hiểu, Einstein cho rằng thời gian có thể bị ảnh hưởng bởi vận tốc”, Mallett nói.
To put it in a nutshell, Einstein said that time can be affected by speed," says Mallett.

Einstein cho rằng“ Tình yêu là một giáo viên giỏi hơn nghĩa vụ”.
Einstein believed that,“love is a better teacher than a sense of duty.”.

Nó nhắc nhớ chúng ta rằng con chúng ta đang chơi đùa, và Einstein cho rằng nó còn quan trọng hơn kiến thức.
It reminds us of children playing, and Einstein claiming that it's more important than knowledge.

Einstein cho rằng không gian phẳng mịn, nếu không có vật chất hiện hữu.
Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.

Chiều không gian thứ tư là thời gian, hay còn gọi là thời không vì Einstein cho rằng không gian và thời gian không thể tách rời.
The fourth dimension is time, or spacetime, since Einstein said space and time cannot be separated.

Einstein cho rằng trọng lực càng lớn thì thời gian sẽ càng chậm lại.
According to Einstein, the stronger the gravity is, the more time will slow down.

Tuy nhiên, 9 năm sau, trong một sự trớ trêu thú vị của lịch sử, ông lại là người đầu tiên đề cử Einstein cho giải thưởng Nobel.
However, in one of history's nice ironies, he would become, nine years later, the first person to nominate Einstein for the Nobel Prize.

Albert Einstein cho rằng trí thông minh của mình giống khiếu hài hước của trẻ em.
Albert Einstein attributed his brilliant mind to having a child-like sense of humor.

Trong tháng 3 năm 1924, ông viếng thăm Niels Bohr tại Viện Vật lý lý thuyết tại Copenhagen, nơi ông đã gặp Einstein cho lần đầu tiên.
In March 1924 he visited Niels Bohr at the Institute for Theoretical Physics in Copenhagen where he met Einstein for the first time.

Albert Einstein cho rằng sự huyền bí là cội nguồn của mọi nghệ thuật và khoa học đích thực.
Albert Einstein said that wonder is the source of all true art and all science.

Thực tế là trong những cuộc thảo luận này, Einstein cho Lemaître biết rằng ông không thích“ Giả thuyết nguyên tử nguyên thủy” bởi vì, ông nói,“ nó gợi ý quá nhiều ý tưởng( thần học) của sự sáng tạo”.
In fact, during these discussions, Einstein let him know that he did not like the“Primeval Atom Hypothesis” because, he said,“it suggests too much the(theological) idea of creation”.

Einstein cho rằng, chuyển động là tương đối và rằng khái niệm về thời gian phụ thuộc vào vận tốc.
According to Einstein, the motion was relative and time is a concept that is depended on velocity.

Với những lời này, Einstein cho chúng ta quà tặng giá trị ngang với những khám phá khoa học của ông.
With those words, Einstein gave us a gift equal to his scientific discoveries.

Einstein cho rằng hai nhà khoa học lớn này đã sai lầm, năng lượng và vật chất đều không thể đơn độc bảo toàn.
Einstein was saying that these two giants of science were both wrong and that neither energy nor matter were independently conserved.

Vào đầu thế kỉ 20, Einstein cho rằng các nhà khoa học cần xem xét các phương trình Maxwell nghiêm túc hơn.
In the early 20th century, Einstein argued that scientists needed to take Maxwell's equations more seriously.

Einstein cho rằng các định luật vật lý đều giống nhau ở khắp mọi nơi trong vũ trụ, tốc độ của ánh sáng trong chân không là không đổi, và rằng không gian và thời gian được kết nối thành một thực thể gọi là không- thời gian và bị biến dạng bởi lực hấp dẫn.
Einstein suggested that the laws of physics are the same throughout the universe that the speed of light in a vacuum is constant, and that space and time are linked in an entity known as space-time, which is distorted by gravity.

Thực tế là， Einstein cho rằng， từ ngữ và các con số khi được nói hay viết ra đều không có vai trò quan trọng trong tiến trình suy nghĩ của ông.
Einstein believed that words and numbers, as they are written or spoken, did not play a significant role in his thinking process.

Einstein cho rằng các vật liệu phóng xạ như radium sẽ cung cấp một bài kiểm tra về lý thuyết, nhưng mặc dù một lượng lớn năng lượng được giải phóng trên mỗi nguyên tử trong radium, do thời gian bán rã của chất này( 1602 năm), chỉ một phần nhỏ các nguyên tử radium phân rã trong một khoảng thời gian có thể đo được bằng thực nghiệm.
Einstein suggested that radioactive materials such as radium would provide a test of the theory, but even though a large amount of energy is released per atom in radium, due to the half-life of the substance yearsonly a small fraction of radium atoms decay over an experimentally measurable period of time.

Einstein cho rằng các vật liệu phóng xạ như radium sẽ cung cấp một bài kiểm tra về lý thuyết, nhưng mặc dù một lượng lớn năng lượng được giải phóng trên mỗi nguyên tử trong radium, do thời gian bán rã của chất này( 1602 năm), chỉ một phần nhỏ các nguyên tử radium phân rã trong một khoảng thời gian có thể đo được bằng thực nghiệm.
Einstein suggested that radioactive materials such as radium would provide a test of the theory, but even though a large amount of energy is released per atom in radium, due to the half-life of the substance(1602 years), only a small fraction of radium atoms decay over experimentally measureable period of time.

Khi còn sống, Einstein cho rằng vướng víu lượng tử là một hiện tượng“ ma quái” đến mức không thể chấp nhận, vì nó khẳng định“ không gian” giữa các thực thể vật lý thực sự không trống rỗng như các giác quan của chúng ta vẫn cảm nhận, mà thông tin có thể di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng, thậm chí thông tin được truyền ngay lập tức mà không mất thời gian di chuyển.
While alive, Einstein thought that quantum entanglement was an“unacceptable” phenomenon, because it asserted that the“space” between physical entities was actually not as empty as the senses of We still feel, that information can travel faster than the speed of light, even information is transmitted immediately without losing time to travel.