THE EXPANDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở rộng

Ví dụ về việc sử dụng The expanding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Seafood Expo Asia is where top seafood buyers and sellers meet and do business in the expanding Asian market.
Hội chợ triển lãm hải sản châu Á là nơi những người mua và bán hải sản hàng đầu gặp gỡ và kinh doanh tại thị trường châu Á đang mở rộng.

The bridge was required for traffic from the expanding West End to the developing South London as well as to south coast ports.
Cầu được yêu cầu cho các tuyến giao thông từ West End mở rộng tới South London đang phát triển cũng như đến các cảng biển phía nam.

Instead, they emphasize that innovation, productivity growth, and overall growth have been driven primarily by the expanding private sector.
Thay vào đó, họ nhấn mạnh rằng sự đổi mới, tăng năng suất và tăng trưởng toàn diện đã được thúc đẩy chủ yếu bởi khu vực tư nhân đang mở rộng.

The company will start the expanding of the network in Northern Italy then to Europe and hopefully to a global level in the future.
Công ty sẽ bắt đầu mở rộng mạng lưới ở miền Bắc nước Ý sau đó đến châu Âu và hy vọng sẽ đạt được một mức độ toàn cầu trong tương lai.

While, of course, the economic development of these countries leads to growing domestic consumption, the expanding stainless steel production exceeds this demand.
Trong khi, tất nhiên, sự phát triển kinh tế của các quốc gia này dẫn đến tiêu dùng trong nước ngày càng tăng, việc sản xuất thép không gỉ mở rộng vượt quá nhu cầu này.

The beautiful blue butterfly is the expanding wild symbol which allows you three extra spins, and you will find this on reels 2, 3 and 4.
Con bướm màu xanh tuyệt đẹp là biểu tượng hoang dã đang mở rộng cho phép bạn có thêm ba vòng quay và bạn sẽ tìm thấy điều này trên các cuộn 2, 3 và 4.

There's a conspicuous absence of Nissan's electric car here too, which forces us to explore the expanding outer reaches of Melbourne's western suburbs on our mission.
Có một sự vắng mặt dễ thấy của chiếc xe điện của Nissan ở đây quá, mà buộc chúng ta khám phá những mở rộng bên ngoài của vùng ngoại ô phía tây Melbourne của nhiệm vụ của chúng tôi.

Along with the expanding black market, counterfeit product also became widespread as authentic pharmaceutical grade anabolic steroids became harder to acquire.
Cùng với thị trường chợ đen mở rộng, sản phẩm giả mạo cũng đã trở thành phổ biến rộng rãi như xác thực cấp dược phẩm anabolic steroids đã trở thành khó khăn hơn để có được.

Salvador's newly constructed metro line conveniently connects the city centre and the expanding international airport, where Latam's weekly direct flight from Miami lands.
Tuyến tàu điện ngầm mới được xây dựng của Salvador kết nối thuận tiện giữa trung tâm thành phố và sân bay quốc tế đang mở rộng, nơi chuyến bay trực tiếp hàng tuần của LATAM từ Miami giờ hạ cánh.

The expanding overseas activities of the school have resulted in the University being awarded the Queen's Award for Enterprise in 2000 and again in 2005.
Hoạt động ở nước ngoài mở rộng của chúng tôi đã dẫn đến các trường Đại học được trao giải thưởng của Nữ hoàng cho Doanh nghiệp năm 2000 và một lần nữa vào năm 2005.

This traditional kind of trading lasted until the 16th century, when the expanding Turkish Empire turned the territory of the Hungarian kingdom into a battlefield for the next 150 years.
Loại thương mại truyền thống này kéo dài cho đến thế kỷ 16, khi Đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ mở rộng đã biến lãnh thổ của Hungary thành một chiến trường trong 150 năm tiếp theo.

The battle was one of a number of attempts by Tarquin to regain the throne, and can also be seen as part of the ongoing conflict between the Etruscan cities and the expanding Roman state.
Trận đánh này là một trong số nỗ lực của Tarquin hòng giành lại ngai vàng, và cũng có thể được xem như là một phần của cuộc xung đột đang diễn ra giữa các thành phố Etrusca và nhà nước La Mã đang mở rộng ra.

Toning down tensions between Manila and Beijing, still locked in a dispute over islands in the South China Sea, and the expanding economic ties between the two would strengthen China's position in the entire region.
Việc giảm bớt căng thẳng giữa Manila và Bắc Kinh trong tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông và mở rộng liên hệ kinh tế giữa hai nước sẽ giúp củng cố vị thế của Trung Quốc trong khu vực.

The entire region became part of the expanding Frankish Empire in the sixth century, following Clovis I's victory over the Alemanni at Tolbiac in 504 AD, and later Frankish domination of the Burgundians.
Toàn bộ khu vực trở thành một phần của đế chế Frankish mở rộng trong thế kỷ 6, sau chiến thắng của Clovis I trước Alemanni ở Tolbiac năm 504 và sau là sự thống trị Frankish của người Burgundians.

He must find a way to convince clubs who believe their brands are stronger than the league's- particularly in the expanding, emerging markets of Asia- that their self-interest is best met by submitting to the growth of the collective.
Anh ta phải tìm cách thuyết phục các câu lạc bộ tin rằng thương hiệu của họ mạnh hơn giải đấu cộng- đặc biệt là ở các thị trường mới nổi đang mở rộng ở châu Á- rằng lợi ích cá nhân của họ được đáp ứng tốt nhất bằng cách phục tùng sự phát triển của tập thể.

If Earth is not destroyed by the expanding red giant Sun in 7.6 billion years, then on a time scale of 1019(10 quintillion) years the remaining planets in the Solar System will be ejected from the system by violent relaxation.
Nếu Trái đất không bị hủy diệt bởi Mặt trời ở giai đoạn sao khổng lồ đỏ đang mở rộng trong 7,6 tỷ năm tới, thì theo thang thời gian 1019 tỷ( 10 triệu) năm, các hành tinh còn lại trong Hệ Mặt trời sẽ bị đẩy ra khỏi hệ thống vì sự nhiễu loạn.

In 1983, the Central Group of companies- Thailand's leading retail group- formed Central Hotels& Resorts and opened its first property, a five-star hotel together with the Bangkok Convention Centre, located in the expanding northern suburbs of Bangkok.
Năm 1983, Tập đoàn Trung ương của các công ty- tập đoàn bán lẻ hàng đầu của Thái Lan- thành lập Central Hotels& Resorts và mở tài sản đầu tiên, một khách sạn năm sao cùng với Trung tâm Hội nghị Bangkok, nằm ở vùng ngoại ô phía bắc mở rộng của Bangkok.

UC Irvine Certificate Program in Environmental Management prepares professionals at every career level to meet the challenges of the expanding regulatory framework and the increasing need for sustainable and green initiatives in the rapidly changing environmental profession.
Chương trình Chứng chỉ UC Irvine trong quản lý môi trường chuẩn bị các chuyên gia ở mọi cấp độ nghề nghiệp để đáp ứng những thách thức của khung pháp lý mở rộng và nhu cầu ngày càng tăng về các sáng kiến bền vững và xanh trong môi trường thay đổi nhanh chóng.

The Khmer Empire never recovered from the sacking by its neighbours, based in Ayutthaya(in modern day Thailand), and Cambodia spent much of the next 400 years until French colonization squeezed and threatened by the rivalries of the expanding Siamese and Vietnamese Empires to the West and East.
Đế quốc Khmer không bao giờ thu hồi từ việc sa thải bởi các nước láng giềng, có trụ sở tại Ayutthaya( trong thời hiện đại Thái Lan), và Campuchia dành nhiều thời gian 400 năm tiếp theo cho đến khi thực dân Pháp ép và đe dọa bởi sự cạnh tranh của đế quốc Xiêm La và Việt Nam mở rộng về phía Tây và Đông.

Meanwhile, in mature markets where subscriber growth is slowing, operators are evolving their business models to capture increasing value within the expanding mobile ecosystem, and providing the platform for a new digital world as we enter the 5G era,” Granryd added.
Trong khi đó, tại các thị trường phát triển, nơi mà sự tăng trưởng của thuê bao đang chậm lại, các nhà mạng đang phát triển các mô hình kinh doanh của họ để thu được giá trị gia tăng trong hệ sinh thái di động mở rộng và cung cấp nền tảng cho một thế giới kỹ thuật số mới khi chúng ta bước vào kỷ nguyên 5G”, ông Granryd nói tiếp.

BOE is the world's top producer of large liquid crystal screens and already makes liquid crystal displays for Apple's iPads and MacBooks, but the firm has its sights set firmly on the expanding OLED panel market, which is expected to be worth more than $30 billion this year, up from $25.5 billion in 2018.
BOE là nhà sản xuất màn hình tinh thể lỏng lớn hàng đầu thế giới và đã sản xuất màn hình tinh thể lỏng cho iPad và MacBook của Apple, nhưng công ty đã đặt mục tiêu vững chắc vào thị trường màn hình OLED hiện đang mở rộng, dự kiến trị giá hơn 30 tỷ đô la trong năm nay, tăng từ 25.5 tỷ đô la trong năm 2018.

I put the expand the options, look they're playing perfectly.
Tôi đặt các tùy chọn mở rộng, xem chúng đang chơi hoàn hảo.

Adding two production lines due to the expand of the markets.
Thêm hai dây chuyền sản xuất do mở rộng thị trường.

Adding two production lines due to the expand of the markets.
Năm 2010- kết thúc hai dây chuyền sản xuất do sự mở rộng của thị trường.

Adding four production lines due to the expand of the markets.
Thêm bốn dây chuyền sản xuất do sự mở rộng của thị trường.

We expand our factory due to the expand of the markets.
Chúng tôi mở rộng nhà máy của chúng tôi do sự mở rộng của thị trường.

As a matter of fact it is the expanded artificial intelligence that analyzes and measures beauty of persons on a photo.
Như một vấn đề của thực tế nó là trí thông minh nhân tạo mở rộng phân tích và đo lường vẻ đẹp của những người trên một bức ảnh.

Add the water toys air tight production line due to the expand of the markets.
Thêm dây chuyền sản xuất đồ chơi không khí chặt chẽ do các thị trường mở rộng.

Allocate more memory in the Expand to RAM setting in the Preferences window than the file size to be played(default size: 500 MB).
Phân bổ thêm bộ nhớ trong thiết lập Expand to RAM trong cửa sổ Preferences hơn kích thước tập tin cần phát( kích thước mặc định: 500 MB).

NOTE: Selecting the Expand to RAM mode plays back music after storing music files in the active memory of your computer.
LƯU Ý: Chọn chế độ Expand to RAM phát lại nhạc sau khi lưu trữ tập tin nhạc vào bộ nhớ hoạt động máy tính của bạn.