THE EXPANSION OF THE UNIVERSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự giãn nở của vũ trụ
• sự mở rộng của vũ trụ
• việc mở rộng của vũ trụ
• sự dãn nở của vũ trụ
• sự phát triển của vũ trụ

Ví dụ về việc sử dụng The expansion of the universe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God is the author and source of the expansion of the universe.
Chúa là tác giả và cội nguồn của sự giãn nở của vũ trụ.

If the expansion of the Universe continues forever, the Universe will cool as it expands, eventually becoming too cold to sustain Life.
Nếu tiếp tục mở rộng, vũ trụ sẽ lạnh đi và cuối cùng sẽ trở nên quá lạnh để có thể duy trì sự sống.

I was also contemplating the“Big Bang” theory and the expansion of the universe.
Tôi cũng đã suy ngẫm về lý thuyết“ Big Bang” và sự mở rộng của vũ trụ.

It actually is accelerating the expansion of the universe, and this has really dramatic consequences.
Nó thực sự đang đẩy mạnh sự mở rộng của vũ trụ, và điều này thực sự gây ra những hậu quả khủng khiếp.

Or larger, what's the role of dark matter in the expansion of the universe?
Hoặc lớn hơn, vai trò của vật chất tối trong việc mở rộng của vũ trụ?

A tremendous explosion started the expansion of the universe and the explosion is known as the Big Bang.
Cú nổ lớn bắt đầu sự phát triển của vũ trụ và vụ nổ này được biết đến dưới cái tên Big Bang.

It is assumed that it is this dark energy that is responsible for the expansion of the universe.
Người ta cho rằng chính năng lượng tối này chịu trách nhiệm cho việc mở rộng vũ trụ.

Scientists used to think that the expansion of the universe was described by the yellow, green, or blue curves.
Các nhà khoa học từng nghĩ rằng sự giãn nở của vũ trụ được mô tả bởi các đường cong màu vàng, xanh lá cây, hoặc xanh dương.

How the particle horizon changes with time depends on the nature of the expansion of the universe.
Chân trời phần tử thay đổi thế nào phụ thuộc vào trạng thái của sự mở rộng của vũ trụ.

This time, however, the expansion of the universe had dispersed the protons and electrons enough so that the new energy sources kept them from recombining.
Tuy nhiên, lần này, sự mở rộng của vũ trụ đã phân tán các photon và electron đủ để nguồn năng lượng mới ngăn chúng không tái kết hợp.

But in 1998 scientists claimed that the expansion of the universe is accelerating.
Thế mà năm 1998, các nhà khoa học phát hiện rằng quá trình mở rộng của vũ trụ đang đẩy nhanh.

Its distance was determined by measuring its redshift, which is the stretching of its light due to the expansion of the universe.
Khoảng cách của nó được xác định bằng cách đo độ dịch chuyển đỏ của nó, đó là sự giãn nở của ánh sáng do sự giãn nở của vũ trụ.

But supernova studies suggested that the expansion of the universe was actually speeding up.
Nhưng các nghiên cứu sao siêu mới đề xuất rằng sự dãn nở của vũ trụ thật ra đang tăng tốc.

The expansion of the universe has been accelerating since the universe entered its dark energy era, at redshift z≈0.4(roughly 5 billion years ago).
Sự mở rộng của vũ trụ đã được gia tăng kể từ khi vũ trụ bước vào kỷ nguyên năng lượng tối thống trị của nó, ở dịch chuyển đỏ z ≈ 0.4( cách đây khoảng 5 Ga).

Thus instead of slowing down, as everyone had expected, the expansion of the Universe is in fact speeding up.
Thay vì chậm đi như người ta trông đợi, tốc độ giãn nở của vũ trụ đang tăng lên.

Observations on the expansion of the universe is one of the prerequisites for building up the model of the evolution of the universe's most widely recognized today, the Big Bang model.
Quan sát về sự giãn nở của vũ trụ là một trong các tiền đề để xây dựng nên mô hình về sự tiến hóa của vũ trụ được công nhận rộng rãi nhất hiện nay, mô hình Vụ Nổ Lớn.

Each contributes to the theory of the origination of galaxies and the expansion of the universe.
Mỗi chúng đóng góp cho lý thuyết về sự hình thành của các thiên hà và sự mở rộng của vũ trụ.

Before its discovery in the 1990s, physicists believed that the expansion of the universe from the Big Bang was either slowing down or had even stopped.
Trước khi nó được phát hiện vào những năm 1990, các nhà vật lý tin rằng sự mở rộng của vũ trụ hoặc là đang chậm lại hoặc là đã bị dừng hẳn.

Three scientists won the 2011 Nobel Prize in Physics for their 1998 discovery that the expansion of the universe was accelerating.
Ba nhà khoa học đoạt giải Nobel Vật lý 2011 năm 1998 cho khám phá của họ về việc mở rộng của vũ trụ đang tăng tốc nhanh hơn.

Second, it has also recently been discovered that the expansion of the universe is accelerating, which has been attributed to a form of energy called dark energy.
Thứ hai, gần đây người ta cũng phát hiện ra rằng sự giãn nở của vũ trụ đang tăng tốc, được cho là do một dạng năng lượng gọi là năng lượng tối.

As we showed in the article, perception of superluminal motion also holds an explanation for cosmological phenomena like the expansion of the Universe and cosmic microwave background radiation.
Như chúng ta thấy trong bài viết, nhận thức về chuyển động siêu ánh sáng cũng giữ một lời giải thích cho hiện tượng vũ trụ như sự mở rộng của vũ trụ và bức xạ nền vi sóng vũ trụ..

Two independent research teams have shown that the expansion of the Universe is accelerating- based on observations of exploding stars with astronomical telescopes at La Silla.
Hai nhóm nghiên cứu độc lập đã chỉ ra rằng sự giãn nở của Vũ trụ đang gia tốc- dựa trên những quan sát những vụ nổ của các ngôi sao( supernova) từ kính thiên văn ở La Silla[ 36].

However, if the universe has a large amount of dark energy(as suggested by recent findings), then the expansion of the universe can continue forever- even if Ogt;1.
Tuy nhiên, nếu vũ trụ có lượng năng lượng tối lớn hơn( như một số lý thuyết hiện đại giả định), thì sự mở rộng của vũ trụ có thể tiếp tục vĩnh viễn- thậm chí nếu Ωgt; 1.

What I do myself is to measure the expansion of the universe, and one of the projects that I carried out in the 1990s used the Hubble Space Telescope to measure how fast the universe is expanding.
Điều tôi làm là để đo lường sự giãn nở của vũ trụ, và một trong những dự án mà tôi đã thực hiện vào những năm 1990s là sử dụng kính thiên văn Hubble Space để đo đạc tốc độ giãn nở của vũ trụ..

However, if the universe has a large amount of dark energy(as suggested by recent findings), then the expansion of the universe can continue forever- even if Ogt;1.
Tuy nhiên, nếu vũ trụ có số lượng năng lượng tối lớn hơn( như được cho thấy từ những phát hiện gần đây),[ cần dẫn nguồn] thì sự mở rộng của vũ trụ có thể tiếp tục vĩnh viễn- thậm chí nếu Ωgt; 1.

Hubble's law is considered the first observational basis for the expansion of the universe and today serves as one of the pieces of evidence most often cited in support of the Big Bang model.
Định luật của Hubble được coi là cơ sở quan sát đầu tiên cho sự mở rộng của vũ trụ và ngày nay đóng vai trò là một trong những bằng chứng thường được trích dẫn nhất để hỗ trợ cho mô hình Big Bang.

The Big Bang theory has stood for the best part of 100 years after Belgian physicist Georges Lemaître first proposed in 1927 the expansion of the Universe could be traced back to a single point.
Lý thuyết Big Bang đã được chấp nhận trong hơn 100 năm sau khi nhà vật lý người Bỉ Georges Lemaître đề xuất lần đầu tiên vào năm 1927, sự mở rộng của Vũ trụ có thể bắt nguồn từ một điểm duy nhất.….

Most of the evidence comes from discrepancies in the expansion of the universe on a local scale and on a cosmic scale.
Hầu hết các bằng chứng xuất phát từ sự khác biệt trong việc mở rộng vũ trụ trên quy mô địa phương và trên quy mô vũ trụ..

If its true density is greater than their calculations, eventually the expansion of the universe will slow and then, ultimately, reverse until it collapses.
Nếu mật độ thật sự của nó là lớn hơn so với tính toán của các nhà khoa học, cuối cùng việc mở rộng của vũ trụ sẽ chậm lại và sau đó đảo ngược lại cho đến khi nó sụp đổ.