The fallout of our nuclear weapons awakened the Tokyo-destroying Godzilla of 1954.
Sự sụp đổ của vũ khí hạt nhân của chúng ta đã đánh thức Godzilla hủy diệt Tokyo năm 1954.
Americium was detected in the fallout from the IvyMike nuclear test.
Americi được phát hiện trong vụ thử hạt nhân Ivy Mike.
The game will feature anopen world which is four times bigger than the Fallout 4's open world.
Trò chơi sẽ có mộtthế giới mở rộng gấp bốn lần kích thước của Fallout 4.
In the fallout around that, the children, including my husband, had to go through their belongings.
Trong vụ xung đột này, những đứa trẻ, kể cả chồng tôi, phải trải qua đồ đạc của họ.
This is not the first issue the Fallout 76 beta has caused.
Đây không phải là vấn đề đầu tiên mà bản Beta của Fallout 76 gây ra.
The fallout in Rome will result in many being led astray and who will, unwittingly, turn away from my Son, Jesus Christ.
Sự sụp đổ ở Rôma sẽ gây ra hậu quả là nhiều người sẽ bị dẫn dắt sai lạc và họ sẽ vô tình rời xa Chúa Giêsu Kitô.
Today's school students know they will inherit the fallout of climate change.
Học sinh ngày nay biết rằnghọ sẽ thừa hưởng sự sụp đổ của biến đổi khí hậu.
The OECD now reckons that the fallout from the financial crisis will, on average, knock some 3% off rich countries' potential output.
OECD tính toán rằng hậu quả của khủng hoảng tài chính trung bình sẽ lấy mất 3% sản lượng tiềm năng của các nước giàu.
Begin your preparation soon, for the day of the fallout in Europe is not far away.
Hãy bắt đầuchuẩn bị sớm đi vì ngày tàn của Châu Âu không còn xa nữa.
Players who have installed the Fallout 76 beta on their PCs are finding that they cannot uninstall it unless they buy the full game.
Người chơi đã cài đặt phiên bản Fallout 76 beta trên PC nhận thấy rằng họ không thể gỡ bỏ nó, trừ khi chi tiền mua toàn bộ trò chơi đầy đủ.
Numerous individuals turn into homeless due to the fallout from a physical illness or injury.
Nhiều người trởnên vô gia cư do sự rơi ra khỏi căn bệnh thể xác hoặc thương tích.
The fallout led to the organization dissolving and sending its remaining funds to a similar group run by Vietnamese veterans in California.
Hậu quả dẫn đến việc tổ chức này giải thể và số gửi tiền còn lại gửi cho một nhóm tương tự, do các cựu chiến binh Việt Nam ở California điều hành.
Many people become homeless due to the fallout from a physical illness or injury.
Nhiều người trởnên vô gia cư do sự rơi ra khỏi căn bệnh thể xác hoặc thương tích.
In other words, the Fallout universe is the image of the future through the eyes of those who lived at the beginning of the Eternal Age.
Nói cách khác, vũ trụ Fallout chính là hình ảnh của tương lai qua con mắt của những người sống ở đầu Thời Đại Nguyên Tử.
Many of the buildings that are on the fallout shelter list don't exist anymore.".
Nhiều tòa nhà có lưu trong danh sách nhà trú ẩn phóng xạ đã không còn tồn tại trên thực tế nữa”.
Notable games published during this period included Baldur's Gate II, Majesty: The Fantasy Kingdom Sim,and the first two games in the Fallout series.
Những tựa game nổi tiếng trong giai đoạn này gồm Baldur' s Gate II, Majesty: The Fantasy Kingdom Sim vàhai phiên bản đầu tiên trong loạt game Fallout.
The duke quits his role as UK trade envoy after the fallout from the Central Park photos.
Công tước từ bỏ vai trò là đặcphái viên thương mại của Anh sau sự sụp đổ từ các bức ảnh của Công viên Trung tâm.
The fallout was that the government collapsed and, in January 2015, our Syriza government was elected with a mandate to challenge the very logic of these“bailouts.”.
Hậu quả là chính phủ sụp đổ, và vào tháng 1/ 2015, chính phủ của Đảng Syriza chúng tôi đã được bầu với nhiệm vụ được người dân giao phó là thách thức logic của những đợt“ cứu trợ” đó.
Patience isn't exactly your favorite thing,but you will need it to deal with the fallout from Saturn retrograde.
Kiên nhẫn không chính xác là điều mà bạn yêu thích,nhưng bạn sẽ cần nó để đối phó với bụi phóng xạ từ Thổ tinh.
Although the game takes place in the Fallout universe, it does not follow or continue the story of either Fallout or Fallout 2.
Dù game diễn ra trong vũ trụ Fallout, nhưng nó không bám theo hoặc tiếp tục câu chuyện về Fallout hay Fallout 2 nữa.
Trump will maintain talks with China,just as he has done with North Korea following the fallout from the Hanoi summit.
Ông Trump sẽ duy trì các cuộc đàm phánvới Trung Quốc, giống như ông đã làm với Triều Tiên sau khi Hội nghị thượng đỉnh ở Hà Nội bị sụp đổ.
Many Americans voiced their frustrations with the fallout from the shutdown on Facebook, Instagram, and Twitter using the hashtag DearCongress.
Nhiều người Mỹ đã bày tỏ sự thất vọng của họ với bụi phóng xạ từ việc tắt máy trên Facebook, Instagram và Twitter bằng cách sử dụng thẻ băm DearCongress.
The whole process has took less than two minutes and the Fallout Shelter Hack worked pefectly, without any bugs or errors.
Toàn bộ quá trình đã diễn ra trong chưa đầy hai phút và Fallout Hack Shelter làm việc pefectly, mà không có bất kỳ lỗi hoặc sai sót.
In the game, you become an Overseer of a Vault of your choosing in the Fallout universe, guiding and organizing the people living inside your Vault just as you would in any other sim-based game.
Trong trò chơi, bạn trở thành người giám sát một Vault mà bạn chọn trong vũ trụ Fallout, hướng dẫn và tổ chức những người sống bên trong Vault của bạn giống như trong bất kỳ trò chơi dựa trên sim nào khác.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文