THE FAMILY TREE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cây gia đình
• cây phả
• gia phả
• family tree

Ví dụ về việc sử dụng The family tree trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Family Tree is back.
Cây gia đình là trở lại.

How to search the family tree?
Làm thế nào để dùng Family tree?

The family tree study showed that whether you're likely to have a boy or a girl is inherited.
Nghiên cứu về cây gia đình cho thấy bạn có khả năng sinh con trai hay con gái.

Surprise branches in the family tree.
Các nhánh bất ngờ trong cây gia đình.

From the return of the family tree system, to an overhauled model of siege warfare.
Từ sự trở lại của hệ thống cây gia đình, một mô hình đại tu của chiến tranh bao vây.

Legacy- a software to compile and manage the family tree.
Legacy- một phần mềm để tạo và quản lý cây gia đình.

Think of navigation as the family tree of your Shopify site.
Hãy suy nghĩ về điều hướng như cây gia đình của trang web Shopify của bạn.

The software to create and manage the family tree.
Các phần mềm để tạo và quản lý các cây gia đình.

Sayed thought reproducing the family tree in GIS would be an interesting challenge.
Sayed nghĩ việc mô phỏng cây phả hệ trong GIS sẽ là một thách thức thú vị.

Metagenealogy: Self- discovery Through Psychomagic and the Family Tree.
Metagenealogy: Tự khám phá thông qua tâm lý và cây gia đình.

On other depictions of the family tree, their dad is seen as a nameless face beside his wife.
Trên các mô tả khác của cây gia đình, cha của họ được xem như một khuôn mặt vô danh bên cạnh vợ.

Go five, six, seven, eight, I will have to look into the family tree.
Đến năm, sáu, bảy, tám, tôi sẽ phải tìm trong những cây gia phả.

Recognize how the family tree of technical codes works on you, and those around you, to make an impact.
Nhận biết ảnh hưởng của cây phả hệ này lên bạn và những người xung quanh, để tạo ra một tác động.

Matthew's gospel begins with the family tree of Jesus.
Sách Phúc Âm của Matthew bắt đầu với gia phả của Chúa Giêsu.

Your name was on the family tree in our house, but you were among our ancestors 150 years ago prior.".
Tên của người ở trên cây phả hệ trong nhà của chúng con, nhưng người lại thuộc tổ tiên của bọn con cách đây 150 năm.

Others The software to create and manage the family tree.
Những người khác Các phần mềm để tạo và quản lý các cây gia đình.

Charles Darwin and I and you broke off from the family tree from chimpanzees about five million years ago.
Charles Darwin với tôi và các bạn đều từ một cây phả hệ mà ra từ tổ tiên tinh tinh khoảng 5 triệu năm trước.

You can see some of the names in the scene when Sirius and Harry are in the family tree room.
Bạn có thể thấy tên khi Harry và Sirius đang ở trong phòng cây gia đình.

We found that if you try and link them on the family tree, you get a very unsupported result.
Chúng tôi thấy rằng nếu bạn thử và liên kết chúng trên cây gia đình, bạn sẽ nhận được một kết quả rất không được hỗ trợ.

A man can't make a place for himself in the sun if he keeps taking refuge under the family tree.
Một người đàn ông không thể tạo ra một nơi cho mình dưới ánh mặt trời nếu anh ta ở mãi dưới gốc cây gia đình.

The family tree tattoos provide an easy and stylish way out for those who want to convey their gratitude.
Những hình xăm cây gia đình cung cấp một cách dễ dàng và phong cách ra cho những người muốn truyền đạt lòng biết ơn của họ.

Such a vivid and curious experiment was conducted by photographer Bobby Neil Adams in the Family Tree project.
Một thí nghiệm sống động và gây tò mò như vậy được thực hiện bởi nhiếp ảnh gia Bobby Neil Adams trong dự án Family Tree.

This series is for moms, dads, grandmas, and grandpas, and anyone else in the family tree who has ever asked their geek relative to“fix” their computer during a holiday visit.
Loạt bài này là dành cho các bà mẹ, ông bố, grandmas, và grandpas, và bất cứ ai khác trong cây gia đình đã từng hỏi geek của họ liên quan đến" sửa chữa" máy tính của họ trong một chuyến thăm kỳ nghỉ.

Ideal where steady progressive research is preferred, usually into specifically defined areas of the family tree.
Lý tưởng, nơi nghiên cứu tiến bộ ổn định được ưa thích, thường là vào các khu vực được xác định cụ thể của cây gia đình.

At age 69 she felt it was time to finally add more information to the family tree and the Irish heritage she cherished.
Ở tuổi đó, bà cảm thấy đã đến lúc phải bổ sung thêm thông tin cho cây gia phả về nguồn gốc Ireland trong mình.

But anyone who has read the others first, and then reads this one, instantly recognises its place in the family tree.
Nhưng bất kì ai đã đọc những cuốn kia trước, và sau đó đọc cuốn này, đều nhận ra ngay vị trí của nó trong gia phả.

Finders verification of research and the family tree is a requirement before an application for a Missing Beneficiary Indemnity Insurance Policy from AVIVA prior to distribution of an Estate.
Xác minh người tìm thấy nghiên cứu cây gia đình này là một yêu cầu trước khi nộp đơn cho một Thiếu chính sách bảo hiểm bồi thường cho người thụ hưởng từ AVIVA trước khi phân phối Bất động sản.

But even at his great-grandfather, his ancestor at the third generation, there were records of the old man named Zōken in the family tree.
Nhưng ngay trong đời cụ tổ của hắn, là thế hệ thứ ba trong gia phả, cũng có những ghi chép về một ông già tên Zōken.

After the tree was completed, the ArcGIS Publisher extension was used to package the data and publish the family tree for distribution to other family members.
Sau khi hoàn thành, sử dụng extension ArcGIS Publisher để đóng gói và phân phối cây phả hệ đến các thành viên gia đình khác.

The researchers used the data to examine historical diversification patterns of amphibians as well as species' level of isolation on the family tree, also called evolutionary distinctness.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu này để kiểm tra các mô hình đa dạng hóa lịch sử của loài lưỡng cư cũng như mức độ cô lập của loài trên cây gia đình, còn được gọi là sự khác biệt tiến hóa.