THE FINDINGS MAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những phát hiện có thể

Ví dụ về việc sử dụng The findings may trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The findings may be useful for investment managers and investment advisors.
Phát hiện này có thể hữu ích cho các nhà quản trị và các nhà đầu tư.

Finally, he suggests that the findings may apply to all social media networks.
Cuối cùng, ông cho rằng những phát hiện này có thể đúng với tất cả các mạng xã hội.

The findings may help explain why some people gain weight more easily than others.
Những kết quả này có thể giúp giải thích tại sao một số người dễ bị cúm hơn những người khác.

This is an observational study, and as such, can't establish cause, and the findings may be applicable only to London.
Đây là một nghiên cứu quan sát nên chưa thiết lập nguyên nhân, và những phát hiện có thể chỉ áp dụng cho London.

The findings may lead to new ways to treat people with the resistant bacteria….
Những phát hiện có thể dẫn đến những cách mới để điều trị cho những người bị vi khuẩn kháng thuốc….

When research involves a group of people who are similar, the findings may not apply to or benefit everyone.
Khi nghiên cứu liên quan đến một nhóm người giống nhau, những phát hiện có thể không áp dụng hoặc mang lại lợi ích cho tất cả mọi người.

The findings may illuminate new treatments for people with weak bones or other conditions affecting their osseous system.
Kết quả này có thể mang đến liệu pháp điều trị mới cho những người xương yếu hoặc các bệnh lý khác ảnh hưởng tới hệ thống xương của họ.

The researchers noted that their study had limitations that suggest the findings may not apply to all patients with scleroderma.
Các nhà nghiên cứu lưu ý rằng nghiên cứu của họ có những hạn chế cho thấy những kết quả có thể không áp dụng cho tất cả các bệnh nhân bị xơ cứng bì.

The paper's authors anticipate the findings may be useful for policy-makers to update guidelines for the treatment of infections during pregnancy.
Theo các nhà nghiên cứu, những phát hiện này có thể hữu ích cho các nhà hoạch định chính sách để cập nhật hướng dẫn điều trị nhiễm trùng trong thai kỳ.

For this reason, a rare condition such as Pitt-Hopkins is a valuable case for autism research, and the findings may yield insights into other forms of autism.
Vì lý do này, một tình trạng hiếm gặp như Pitt- Hopkins là một trường hợp có giá trị cho nghiên cứu tự kỷ và những phát hiện có thể mang lại hiểu biết sâu sắc về các loại ASD khác.

The study was done on mice, but the findings may show the connection between exercise and human mental health.
Nghiên cứu được thực hiện trên chuột, nhưng những phát hiện này có thể cho thấy mối liên hệ giữa tập thể dục và sức khỏe tâm thần của con người.

The researchers acknowledge some limitations to the study, for example, that it skews heavily toward two-parent families, meaning the findings may not be as generalizable to single-parent homes.
Các nhà nghiên cứu thừa nhận một số hạn chế của nghiên cứu, ví dụ, nó nghiêng rất nhiều về gia đình hai cha mẹ, có nghĩa là những phát hiện này có thể không khái quát đối với nhà của cha mẹ đơn thân.

The study was done on mice, but the findings may show the connection between exercise and humanmental health, as well.
Nghiên cứu được thực hiện trên chuột, nhưng những phát hiện này có thể cho thấy mối liên hệ nhất định giữa việc tập thể dục và sức khoẻ tâm thần con người.

The researchers noted that because most of the families in the study were white and middle-class, the findings may not apply to families of other races or levels of wealth.
Các nhà nghiên cứu thêm rằng bởi vì hầu hết các gia đình trong nghiên cứu là da trắng và trung lưu, kết quả có thể không phù hợp với những gia đình ở các chủng tộc khác hoặc ở các tầng lớp khác.

While the findings may not translate to humans, this could have implications for the way that babies and children process the way they feel things.
Mặc dù các phát hiện có thể không dịch chuyển sang người, nhưng điều này có thể có ý nghĩa đối với trẻ sơ sinh và trẻ em xử lý cách chúng cảm nhận mọi thứ.

The new antibiotic has been called"game-changing," and the findings may"lead to the first new class of antibiotic drug in 30 years.".
Loại kháng sinh mới này được gọi là“ thay đổi trò chơi” và những phát hiện này có thể dẫn đến loại thuốc kháng sinh mới đầu tiên sau 30 năm.“.

The findings may help with diagnosis of systemic osteoarthritis as well as helping researchers design studies that better target various populations and types of arthritis.
Những phát hiện này có thể giúp chẩn đoán viêm xương khớp hệ thống cũng như giúp các nhà nghiên cứu thiết kế các nghiên cứu nhắm mục tiêu tốt hơn vào các quần thể và loại viêm khớp khác nhau.

If that hypothesis is supported in further research, the findings may yield an important strategy for the designers of mindfulness curricula.
Nếu giả thuyết đó được hỗ trợ trong nghiên cứu sâu hơn, những phát hiện có thể mang lại một chiến lược quan trọng cho các nhà thiết kế chương trình giảng dạy chánh niệm.

While the findings may raise some debate, overall, the report creates a dialogue as to how, and to what extent, higher education responds to the changing demands of our profession.
Trong khi các kết quả có thể nâng cao một số cuộc tranh luận, tổng thể, tạo ra các báo cáo một cuộc đối thoại như thế nào, và đến mức độ nào, giáo dục đáp ứng những nhu cầu thay đổi của nghề nghiệp của chúng tôi.

Dr. Domenic Sica, president-elect of the American Society of Hypertension, said the findings may have been influenced by the limited number of patients involved.
Tiến sĩ Domenic Sica, chủ tịch đắc cử của Hiệp hội cao huyết áp, cho biết phát hiện này có thể đã bị ảnh hưởng bởi một số ít bệnh nhân có liên quan.

Study authors suggest the findings may be due in part to capsaicin- the fiery compound in chili pepper that previous studies have associated with increased testosterone levels.
Các nghiên cứu gợi ý rằng những phát hiện có thể là do một phần do capsaicin- hợp chất ở ớt mà các nghiên cứu trước đây liên quan đến mức testosterone gia tăng.

However, since DNA's discovery in 1953, science has gradually begun to question the belief that DNA defines everything about who we are, how we look and how we function- and the findings may surprise you.
Tuy nhiên, kể từ khi phát hiện ra DNA DNA vào năm 1953, khoa học đã dần bắt đầu đặt câu hỏi về niềm tin rằng DNA xác định mọi thứ về con người chúng ta, cách chúng ta nhìn và cách chúng ta hoạt động và những phát hiện có thể làm bạn ngạc nhiên.

The findings may provide a new avenue for improving academic performance and learning in children who are struggling, Menon said, cautioning that this idea still needs to be tested through active interventions.
Những phát hiện có thể cung cấp một con đường mới để cải thiện kết quả học tập và học tập ở những trẻ em đang gặp khó khăn, Menon nói, cảnh báo rằng ý tưởng này vẫn cần phải được kiểm tra thông qua các biện pháp can thiệp tích cực.

The patients who took part in this study were young, educated, financially secure and were fortunate to have good family and community support, so the findings may not be generalisable to the wider population.
Các bệnh nhân tham gia nghiên cứu này còn trẻ, có học thức, tài chính vững và may mắn có được sự hỗ trợ tốt của gia đình và cộng đồng, vì vậy những phát hiện này có thể không chính xác đối với hầu hết mọi người.

Researchers hope the findings may play a role in cancer treatments because cancer cells, like stem cells, rest in a state of dormancy and their metabolism is completely shut down, making them resistant to chemotherapy.
Các nhà nghiên cứu hy vọng những phát hiện này có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc điều trị ung thư vì các tế bào ung thư giống như các tế bào gốc, đang trong trạng thái“ ngủ đông” và sự trao đổi chất của chúng hoàn toàn bị ngắt khiến chúng kháng với hóa trị liệu.

According to a new study out this weekend, as many as 1.5 million Americans could be allergic to sesame, and the findings may prompt the Food and Drug Administration to require new warning labels that identify sesame in foods.
Theo một nghiên cứu mới vào cuối tuần này, có tới 1,5 triệu người Mỹ có thể bị dị ứng với vừng, và những phát hiện có thể khiến Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm yêu cầu nhãn cảnh báo mới xác định vừng trong thực phẩm.

The findings may help explain, in part, why high-quality romantic relationships are consistently associated with positive health outcomes in the scientific literature, said UA psychology doctoral student Kyle Bourassa, who led the study.
Các phát hiện có thể giúp giải thích, một phần, tại sao các mối quan hệ lãng mạn chất lượng cao luôn liên quan đến kết quả sức khỏe tích cực trong tài liệu khoa học, đồng tác giả Kyle Bourassa, một sinh viên tiến sĩ tâm lý tại Đại học Arizona nói.

As the world's most popular drinker after water, Gu said tea drinking habits vary from place to place, and the findings may not apply to western countries, where black tea was a more popular choice- often with milk or sugar.
Là thức uống phổ biến nhất trên thế giới sau nước, Gu nói rằng thói quen uống trà thay đổi từ nơi này sang nơi khác và những phát hiện có thể không áp dụng cho các nước phương Tây, trong đó trà đen là lựa chọn phổ biến hơn, thường được uống với sữa hoặc đường.

The findings may help explain, in part, why high-quality romantic relationships are consistently associated with positive health outcomes in the scientific literature, says coauthor Kyle Bourassa, a psychology doctoral student at the University of Arizona.
Các phát hiện có thể giúp giải thích, một phần, tại sao các mối quan hệ lãng mạn chất lượng cao luôn liên quan đến kết quả sức khỏe tích cực trong tài liệu khoa học, đồng tác giả Kyle Bourassa, một sinh viên tiến sĩ tâm lý tại Đại học Arizona nói.