THE FUNDAMENTAL NATURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bản chất cơ
• bản chất nền tảng

Ví dụ về việc sử dụng The fundamental nature trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yet the fundamental nature of war remains the same.
Nhưng bản chất của trận chiến thì vẫn giống nhau.

But first we must understand the fundamental nature of action.
Nhưng trước hết chúng ta phải hiểu được bản chất cơ bản của hành động.

The fundamental nature of emotion is always the same;
Bản chất nền tảng của cảm xúc luôn luôn giống nhau;

That goes against the fundamental nature of human beings.”.
Điều này đi ngược lại những quyền cơ bản của con người.".

The fundamental nature of the dispute has not changed.
Tính chất cơ bản của các mâu thuẫn không thay đổi.

According to this doctrine, Buddha Nature is the fundamental nature of all beings.
Theo học thuyết này, Phật tánh là bản chất cơ bản của tất cả chúng sinh.

The fundamental nature of any workplace is"product"+"process"="outcome.".
Nền tảng tự nhiên của bất kỳ môi trường làm việc nào là:" sản phẩm"+" quá trình"=.

This program is the study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence-.
Chương trình này là nghiên cứu về tính chất cơ bản của kiến thức, thực tế, và sự tồn tại.

Understanding how time evolution comes about in this way opens up a whole new view on the fundamental nature of time itself,” she said.
Hiểu được sự tiến hóa của thời gian theo cách này sẽ mở ra một cái nhìn hoàn toàn mới về bản chất cơ bản của thời gian”, bà nói.

It contradicts the fundamental nature of the very relationships that give meaning to the family.
Nó ngược lại với tính chất cơ bản của chính mối liên hệ đem lại ý nghĩa cho các gia đình.

The basic claim these schools shared was that causal efficacy could only be accounted for through the fundamental nature of an object;
Sự xác nhận căn bản mà các bộ phái này chia xẻ là hiệu quả nguyên nhân có thể chỉ được giải thích qua bản tính của một pháp;

Let me remind you again of the fundamental nature of that which the Lord has done on the Cross.
Tôi xin nhắc anh em một lần nữa về bản chất cơ bản của những gì Chúa đã làm trên Thập tự giá.

They both have the same height-there is no quality of lower or higher-they both belong to the same cosmic reality, the fundamental nature.
Họ đều có tầm cao ngang nhau- không có đức tính nào thấp hơn hay cao hơn- họ đều thuộc về một thực tại vũ trụ, bản chất cơ bản.

The digital age does not change the fundamental nature of experimentation, but it does make it easier logistically.
Các đại kỹ thuật số không thay đổi tính chất cơ bản của thí nghiệm, nhưng nó làm cho họ dễ dàng hơn về hậu cần.

It is a structured method of self-reflectionthat helps us to understand ourselves, our relationships and the fundamental nature of human existence.
Đó là một phương pháp tự phản ánh có cấu trúc giúp chúng ta hiểu bản thân, các mối quan hệ và bản chất cơ bản của sự tồn tại của con người.

This unit is an introduction to the fundamental nature of matter for students who have not previously studied chemistry.
Đơn vị này là một giới thiệu về bản chất cơ bản của vật chất cho những sinh viên chưa từng học hóa học trước đây.

Coulomb's law made it possible to calculate the electrostatic force between any two charged objects, but it didn't reveal the fundamental nature of those charges.
Định luật Coulomb cho phép tính toán lực tĩnh điện giữa bất kỳ hai vật tích điện nào, nhưng nó không tiết lộ bản chất cơ bản của các điện tích đó.

As a result, the fundamental nature of how humans work will be transformed and we will have to work smarter.".
Kết quả là các chức năng cơ bản tự nhiên về cách con người làm việc sẽ biến đổi và chúng ta sẽ phải làm việc một cách thông minh hơn”.

On the surface, activities at temples are open and popular, but the activities there have deviated from the fundamental nature of religious activities.
Trên bề mặt, các hoạt động tại các đền chùa được công khai và phổ biến, nhưng các hoạt động đó đã lệch khỏi bản chất cơ bản của các hoạt động tôn giáo.

The digital age does not change the fundamental nature of experimentation, but it does make it easier logistically.
Thời đại kỹ thuật số không thay đổi bản chất cơ bản của thử nghiệm, nhưng nó làm cho nó dễ dàng hơn về mặt logistic.

Pneuma provides players with a sense of awe and a relentless determination to solve every puzzle and progress through a narrated story of self-discovery, exploring the fundamental nature of being.
Pneuma cung cấp cho người chơi một cảm giác sợ hãi và một quyết tâm không ngừng nghỉ để giải quyết mỗi câu đố và tiến bộ thông qua một câu chuyện kể lại của tự khám phá, khám phá bản chất cơ bản của sự sống.

The Court has emphasized the fundamental nature of Article 3 in holding that the prohibition is made in"absolute terms….
Tòa án Nhân quyền đã nhấn mạnh tính chất cơ bản của Điều 3 khi cho rằng việc cấm đoán được quy định bằng" các lời lẽ tuyệt đối….

If commanders order the troops to perform a mission for reasons that are political- rather than based on national security grounds- the fundamental nature of the U.S. military is changed, several officials worry.
Nhiều người lo lắng rằng nếu các chỉ huy yêu cầu quân đội phải thực hiện một nhiệm vụ vì lý do chính trị hơn là an ninh quốc gia, bản chất cơ bản của quân đội Mỹ sẽ thay đổi.

The fundamental nature of the feistel cipher is that a single round offers inadequate security but that multiple rounds offer increased security.
Bản chất của mật mã Feistel là một round duy nhất cung cấp bảo mật không đầy đủ nhưng nhiều round cung cấp bảo mật càng tăng lên.

The program encompasses a broad spectrum of research activity ranging from exploring the fundamental nature of electronic materials to developing new electronic and nanoelectronic devices and systems.
Chương trình bao gồm một loạt các hoạt động nghiên cứu khác nhau, từ khám phá bản chất cơ bản của vật liệu điện tử để phát triển các thiết bị mới và các thiết bị quang điện tử và quang tử.

The fundamental nature of architecture is that it is both of those things together- if it's going to work- and I think Gehry very much represents that.”.
Bản chất cơ bản của kiến trúc là cả hai yếu tố kết hợp với nhau- nếu có thể- và tôi nghĩ Gehry là người đại diện cho điều đó.

Moving soldiers out of harm's way may save lives, but the growing use of robots also raises deep political, legal and ethical questions about the fundamental nature of warfare and whether these technologies could inadvertently make wars easier to start.”.
Đưa lính ra khỏi hiểm nguy có thể cứu cuộc đời họ, nhưng việc sử dụng robot tăng lên cũng làm dấy lên những quan ngại về mặt chính trị, pháp lý và đạo đức về bản chất của chiến tranh rằng liệu các công nghệ có làm chiến tranh nổ ra nhanh chóng hay không.