THE HIGHER PRICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giá cao hơn

Ví dụ về việc sử dụng The higher prices trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The answer lies in the higher prices that more distinctive brands can charge.
Câu trả lời nằm trong các mức giá cao hơn mà các thương hiệu đặc biệt hơn có thể tính phí.

Many of these companies lose money during the first two or three years they have a customer, so they charge the higher prices later to recoup their losses.
Nhiều công ty trong số này mất tiền trong hai hoặc ba năm đầu tiên họ có khách hàng, vì vậy họ tính giá cao hơn sau đó để bù đắp khoản lỗ của họ.

The higher prices on red and processed meat encourage dietary shifts to other, less harmful foods.
Giá cao hơn trên thịt đỏ và thịt chế biến khuyến khích thay đổi chế độ ăn uống sang thực phẩm khác, ít gây hại hơn..

Analysts have expressed concern that while the higher prices help the company's bottom line, they could hurt sales going forward.
Các nhà phân tích đã bày tỏ lo ngại rằng trong khi giá cao hơn giúp dòng dưới cùng của công ty, họ có thể làm tổn thương bán hàng đi về phía trước.

The higher prices and limited distribution channel were the two main bottlenecks for previous Pixel phones," Strategy Analytics' Sui said.
Giá cao hơn và kênh phân phối hạn chế là hai điểm nghẽn chính cho điện thoại Pixel trước đây”, Sui của Analytics Analytics cho biết.

And when Thailand planned to introduce national park fee increases in 2015 it was clear that the higher prices would fall on holidaymakers rather than local people.
Và khi Thái Lan lên kế hoạch đưa mức tăng lệ phí công viên quốc gia vào năm 2015, rõ ràng là giá cao hơn sẽ giảm đối với du khách hơn là người dân địa phương.

The company explained the higher prices in the App Store by stating that Apple took a 30% cut of in-app purchases.
Công ty đưa ra giải thích cho mức giá cao hơn trong App Store rằng Apple đã lấy 30% số tiền thu được từ việc bán ứng dụng.

This competitive nature helps keep prices low, close to the raw price of storage, vs. the higher prices offered by centralized cloud storage companies.
Tính chất cạnh tranh này giúp giữ giá thấp, gần với giá nguyên liệu lưu trữ, so với giá cao hơn được cung cấp bởi các công ty lưu trữ đám mây tập trung.

Traders said the higher prices came after China released strong import quotas for 2018, which could lead to another record for purchases by the world's biggest importer.
Các bên giao dịch cho biết giá cao hơn sau khi Trung Quốc phát hành hạn ngạch nhập khẩu mạnh cho năm 2018, có thể dẫn đến thêm những lần mua kỷ lục của nước nhập khẩu dầu lớn nhất thế giới này.

India simply did not have the foreign exchange reserves it needed to pay the higher prices, while at the same time continuing to service its massive and ever growing debt.3.
Ấn Độ đơn thuần là không có dự trữ ngoại tệ cần thiết để trả cho giá cả cao hơn, trong khi đồng thời tiếp tục phải trả lãi cho khoản nợ khổng lồ và ngày càng tăng của mình.

The higher prices make it harder for people to purchase, but also brings a livable income for farmers and enables many urban refugees to return to working the land.[32].
Giá cả cao hơn khiến diêm mạch khó khăn hơn đối với người mua, nhưng cũng mang lại một thu nhập đáng kể cho người nông dân và giúp nhiều người tị nạn tại đô thị có thể trở về làm ruộng.[ 32].

When OPEC+ agreed on its initial production cut deal, which started at the beginning of 2017, the higher prices that resulted from the agreement allowed U.S. shale to rebound in a big way.
Khi OPEC+ đồng ý về thỏa thuận cắt giảm sản xuất ban đầu của mình, bắt đầu từ đầu năm 2017, thì giá cao hơn nhờ thỏa thuận này cho phép đá phiến Mỹ phục hồi trên quy mô lớn.

The city may be changing, and while there is another blog post on how tourism has changed things, today I want to discuss the thing that will affect you the most: the higher prices.
Thành phố có thể đang thay đổi, và trong khi có một bài đăng trên blog về cách du lịch đã thay đổi mọi thứ, hôm nay tôi muốn thảo luận về điều sẽ ảnh hưởng đến bạn nhiều nhất: giá cao hơn.

For someone who does not want to buy the product over the Internet or doesn't want to pay the higher prices for the steroid, they can use these synthetic Anavar-like supplements for similar results.
Đối với một người không muốn mua sản phẩm qua Internet hoặc không muốn trả giá cao hơn cho các steroid, họ có thể sử dụng các tổng hợp Anavar- như bổ sung cho kết quả tương tự.

This is pathetic,” said Yenerly Niño, 18, adding that she had waited more than five hours to buy the three subsidized products because she could not afford to buy them at the higher prices charged by street vendors.
Đây là thảm họa", Yenerly Nino 18 tuổi cho biết, cô đã xếp hàng chờ 5 giờ đồng hồ để mua thực phẩm với giá được chính phủ trợ cấp vì không có tiền để mua hàng ở chợ đen với giá cao.

Over the year, the higher prices of brands like Hellmann's mayonnaise, Land O'Lakes butter, Kleenex tissue, Scotch tape and many other brands have hammered this quality idea into consumers' minds.
Qua năm tháng, mức giá cao vượt trội của các thương hiệu như sốt mayonaise Hellmann' s, bơ Land O' Lakes, khăn giấy Kleenex, băng dính Scotch và nhiều thương hiệu khác đã đóng đinh ý niệm về chất lượng trong tâm trí của khách hàng.

But developers need to create even better applications that take advantage of the artificial-intelligence capabilities of the new chips, in order for consumers to justify the higher prices for the new iPhones.
Nhưng các nhà phát triển cần phải tạo ra các ứng dụng tốt hơn, tận dụng khả năng của trí tuệ nhân tạo trên con chip mới nhất này, để người dùng có thể biện minh cho mức giá cao hơn cho những chiếc iPhone mới.

The higher prices of eco-friendly products(82.6%) and inconvenience(51.6%) ranked highest, with 61.6% of those surveyed thinking that living a more sustainable, eco-friendly lifestyle was more expensive overall.
Giá cao hơn của các sản phẩm thân thiện với môi trường( 82,6%) và sự bất tiện( 51,6%) được xếp hạng cao nhất, với 61,6% những người được khảo sát nghĩ rằng sống một lối sống thân thiện với môi trường bền vững hơn là đắt tiền hơn..

For anyone who wants top-of-the-line performance for PC games, the combination of a high-end processor, a potent discrete graphics card, and a large, high-resolution display is well worth the higher prices such gaming rigs frequently command.
Đối với các game thủ những người muốn top- of- the- line hiệu suất, sự kết hợp của một bộ vi xử lý cao cấp, một card đồ họa rời mạnh, và một lớn, màn hình độ phân giải cao cũng có giá trị cao hơn giá giàn chơi game như thường xuyên chỉ huy.

Despite the higher prices compared to"traditional", immunizations the emergence of new vaccines is seen as positive, as the technologies developed in the last decade have the potential to further reduce mortality in children under five.
Mặc dù giá cao hơn so với" truyền thống", sự xuất hiện của loại vắc- xin mới được coi là tích cực, khi công nghệ phát triển trong thập kỷ qua có khả năng tiếp tục làm giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em dưới năm tuổi.

The IG report also said that NASA paid the extra money to keep Boeing as a contractor on the program, and several agency officials“believed that due to financial considerations, Boeing could not continue as a commercial crew provider unless the contractor received the higher prices.”.
Báo cáo cũng cho biết các quan chức của NASA cảm thấy họ cần phải đáp ứng yêu cầu bồi thường của Boeing vì" họ tin rằng do tính toán tài chính, Boeing không thể tiếp tục làm nhà cung cấp phi hành đoàn thương mại trừ khi nhà thầu nhận được giá cao hơn".

They just want the higher price.
Họ muốn một mức giá cao hơn.

Civilians continue to pay the highest price.
Người dân vẫn phải trả mức giá cao hơn.

The higher price is essential.
Giá tăng là tất yếu.

They are not necessarily the highest priced.
Họ không nhất thiết là giá cao nhất.

The international market is large with the high prices which are double or triple the prices in Vietnam,” he explained.
Ông giải thích:" Thị trường quốc tế lớn với giá cao gấp đôi hoặc gấp ba lần giá ở Việt Nam.

The high prices result in large part from infrastructure and trade networks that aren't developed enough to create a low-cost and competitive market.
Giá cao do phần lớn mạng lưới cơ sở hạ tầng và thương mại không thể phát triển đủ để tạo ra một thị trường cạnh tranh với chi phí thấp.

Even at the higher price, VaultPress is completely worth it due to the stellar reputation of Automattic.
Ngay cả ở mức giá cao hơn, VaultPress hoàn toàn xứng đáng nhờ danh tiếng xuất sắc của Automattic.

The glitz, the lights, and the high prices of the Strip are all a far-off land compared to downtown Las Vegas.
Glitz, ánh sáng và giá cao của Dải đều là một vùng đất xa xôi so với trung tâm thành phố Las Vegas.

But the high prices that eggs from wild-caught fish command have enticed some traders to find ways around the international regulations.
Nhưng giá cao của trứng từ cá tự nhiên đã lôi kéo một số thương nhân tìm cách xoay quanh các quy định quốc tế.