GIÁ CẢ CAO HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• higher prices

Ví dụ về việc sử dụng Giá cả cao hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì vậy, giá cả cao hơn 170T là tốt.
So the price is higher than 170T as well.

Giá cả cao hơn mức trung bình ở Nhật.
That's even higher than the national average in Japan.

Tại sao các quốc gia giàu lại có xu hướng có giá cả cao hơn?
Why do rich countries tend to have higher prices?

Tỷ lệ hiệu suất và giá cả cao hơn gỗ và nhựa.
The ratio of performance and price is muchhigher than wood and plastic.

Giá cả cao hơn một chút so với chúng tôi muốn.
The price is a bit higher than we would like though.

Khách hàng quốc tế có thể lựa chọn ít hơn và giá cả cao hơn.
International customers may find less selection and higher prices.

Giá cả cao hơn sẽ buộc Fed nâng lãi suất nhanh hơn..
Higher prices would force the Fed to raise interest rates faster.

Du lịch Trung Quốc nên thường giá cả cao hơn những mùa khác.
Summer flight to China is usually more expensive than other seasons.

Giá cả cao hơn một chút so với đối thủ cạnh tranh.
The price is a bit higher than that of competitors though.

Tôi nghĩ rằng đó là cơ hội bạn có thể tìm thấy trên thị trường địa phương, nhưng với giá cả cao hơn.
I think there is chance you can find on local market but with higher pricing.

Đó là, giá cả cao hơn cho các chuyến bay phổ biến hơn.
That is, the prices are higher for more popular flights.

Chúng tôi đã phát hiện ra rằng chất lượng màu khác nhau bởi giá cả cao hơn so với công nghệ panel.
We have found that color quality differs by price more than it does by panel tech.

Và giá cả cao hơn, ngoài các nhu cầu đặc biệt, chung chung cố gắng không sử dụng tài liệu này.
And the price is higher, except for special needs, generally try not to use this material.

Phương pháp này cho phép khách hàng của bạn xem cùng một sản phẩmvới các tính năng tiên tiến và giá cả cao hơn.
This method allows your customer to see the same product with advanced features and a higher price.

Số lượng tốt hơn dự kiến và giá cả cao hơn”, Neil Mawston, một nhà phân tích thuộc Strategy Analytics nhận xét.
Volumes were better than expected and pricing was stronger," said Neil Mawston, an analyst at Strategy Analytics.

Họ có địa điểm tiếng Anh và có thể cung cấp vé qua đường bưu điện đến địa chỉ nhà của bạn, nhưng giá cả cao hơn 30- 50%.
They have English-language website and can post tickets to your home address, but prices are 30-50% higher.

Những nơi có mức lương cao hơn thường có giá cả cao hơn, nhưng người dân ở đây nói chung có tiêu chuẩn sống rất tốt.
Places with higher salaries often have higher prices, but residents here enjoy good living standards overall.

Họ có địa điểm tiếng Anh và có thể cung cấp vé qua đường bưu điện đến địa chỉ nhà của bạn, nhưng giá cả cao hơn 30- 50%.
They have English-language website and can deliver the ticket by post to your home address, but prices are 30-50% higher.

Sự kết hợp giữa thuế quan cao hơn, giá cả cao hơn và các yếu tố khác đã làn mất đi gần 300.000 việc làm của Hoa Kỳ, ông ước tính như thế.
The combination of higher tariffs, higher prices and other factors have already cost almost 300,000 U.S. jobs, he estimates.

Tuần trước, một số công ty, bao gồm Apple và Intel, phàn nàn rằng thuế quan sẽ gây thiệt hại cho doanh nghiệp và dẫn đến giá cả cao hơn.
Last week, a number of companies, including Apple and Intel, complained that tariffs would hurt business and result in higher prices.

Các doanh nghiệp hoặc sẽ phải tìm nhà cung ứng thay thế bên ngoài Trung Quốc, hoặc phải đối phó với giá cả cao hơn, nhà phân tích nghiên cứu Chris Rogers tại Panjiva cho hay.
Companies will either need to find alternative suppliers from outside China, or cope with higher prices, said Chris Rogers, a Panjiva research analyst.

Với các chương trình này, giá sẽ thấp hơn cả ngày ngoại trừ trong khoảng thời gian từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối khi giá cả cao hơn.
With these plans, prices will be lower all day except between the hours of 4 p.m. and 9 p.m. when prices are higher.

Sự gia tăng chỉ số CPI trong tháng Một chủ yếu xuất phát từ giá cả cao hơn cho các dịch vụ giáo dục, thực phẩm, nhà ở và vật liệu xây dựng, Tổng cục Thống kê cho biết.
The rise in the CPI in January mainly stemmed from higher prices for education services, food, housing and building materials, the General Statistics Office said in the statement.

Đà phục hồi xuất khẩu từ các quốc gia sản xuất hàng hóa của châu Á như Indonesia và Malaysia chủ yếu là nhờ giá cả cao hơn đối với dầu mỏ và kim loại.
The rebound in exports from Asia's commodity producers such as Indonesia and Malaysia is mainly the result of higher prices for oil and metals.

Giá cả cao hơn khiến diêm mạch khó khăn hơn đối với người mua, nhưng cũng mang lại một thu nhập đáng kể cho người nông dân và giúp nhiều người tị nạn tại đô thị có thể trở về làm ruộng.[ 32].
The higher prices make it harder for people to purchase, but also brings a livable income for farmers and enables many urban refugees to return to working the land.[32].

Trong tháng Tư, sản lượng thép của Trung Hoa đã tăng gần 5% so với năm ngoái( year over year), và mức xuất cảng tăng vọt, một phần cũng vì giá cả cao hơn do bởi các biện pháp bảo hộ thị trường của chính quyền Trump gây ra.
Chinese steel production jumped in April by almost 5 percent year over year, and exports soared, due in part to higher prices caused by the Trump administration's protective measures.

Tuy nhiên giá cả cao hơn mà người tiêu dùng Mỹ phải trả và chi phí tăng mà các công ty Mỹ phải đối mặt cũng sẽ tác động đối với nền kinh tế Mỹ, theo Stefan Legge, một nhà nghiên cứu kinh tế và diễn giả tại Đại học St Gallen ở Thụy Sỹ.
But higher prices paid by U.S. consumers and elevated costs faced by American companies would hurt the American economy too, said Stefan Legge, an economics researcher and lecturer at the University of St. Gallen in Switzerland.

Cũng giống như khi IMF phát hành một báo cáo kêu gọi quy định nhẹ nhàng hơn, điều này sẽ thúc đẩy giá cả cao hơn vì nó có nghĩa là các chính phủ đang được khuyến khích để được cho phép tiền tệ tăng trưởng.
The same is valid as when the IMF discharges a report calling for softer control, which is turn will goad the price higher as it implies Governments are being urged to be indulgent to enable the currency to develop.

Như Cointelegraph đã báo cáo gần đây, công ty nghiên cứu Fundstrat Global Advisors có trụ sở tại New York đã phát hành triển vọng tiền điện tử năm 2019, dự báo những cải tiến gia tăng sẽ hỗ trợ giá cả cao hơn cho tiền điện tử.
As Cointelegraph recently reported, New York-based research company Fundstrat Global Advisors has released its 2019 crypto outlook, which forecasts incremental improvements that will purportedly support higher prices for cryptocurrencies.

Trên thực tế, giả định rằng( a) giá dầu sẽ không tăng, do đó tiêu thụ dầu sẽ tăng tương tự như trong thời gian gần đây hoặc( b) trong khi giá dầu sẽ tăng đáng kể để giúp các nhà sản xuất, người tiêu dùng sẽ không cắt giảm tiêu thụ của họ trong khi giá cả cao hơn.
In effect, assuming either that(a) oil prices won't really rise, so that oil consumption will grow at a rate similar to that in the recent past or(b) while oil prices will rise significantly to help producers, consumers won't cut back on their consumption in response to the higher prices.