THE INTERPLAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự tương tác
• sự
• về các tác động lẫn nhau
• sự tác động

Ví dụ về việc sử dụng The interplay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You cannot avoid the interplay of politics within an orthodox religion.
Ta không thể tránh khỏi tương tác chính trị bên trong một tôn giáo chính thống.

In the new research, Deryugina and colleagues investigated more closely the interplay between LTBP3 and TGF-beta.
Trong nghiên cứu mới, Deryugina và các đồng nghiệp đã nghiên cứu kỹ hơn về sự tương tác giữa LTBP3 và TGF- beta.

Open up the interplay menu and choose“VIP Work”, then the mission you need to do.
Mở menu tương tác, chọn“ VIP Work”, tích vào nhiệm vụ muốn làm.

Menni told Medical News Today,"This study has really accelerated our understanding of the interplay between what we eat, the way it is processed in the gut, and the development of fat in the body.
Menni nói thêm rằng:" Nghiên cứu này đã thực sự thúc đẩy hiểu biết của chúng tôi về sự tương tác giữa những gì chúng ta ăn, cách nó được xử lý trong ruột và sự phát triển của chất béo trong cơ thể".

The interplay of God's sovereignty and human action is one of the great mysteries of Scripture.
Thiên của Trời Đất và sự hành động của muôn vật, là bộ sách rất trọng yếu.

The advances of medical science in genetics(specifically the interplay of inherited genes and the environment), and the immune system are lending more credibility to this idea every year.
Những tiến bộ của y học trong lĩnh vực di truyền( chính xác hơn là sự ảnh hưởng lẫn nhau giữa môi trường và gen di truyền) và hệ miễn dịch của con người đang ngày càng củng cố cho ý tưởng này.

The interplay of different terpenes, different cannabinoids and other plant compounds is called“entourage effect”.
Các Interplay của Terpenes khác nhau, cannabinoids khác nhau và các hợp chất thực vật khác được gọi là“ tùy tùng có hiệu lực”.

The major in Global Studies will give students interdisciplinary perspectives on the interplay of local and global communities as well as prepare students to participate effectively in this global environment.
Chuyên ngành Nghiên cứu Toàn cầu sẽ cung cấp cho sinh viên các quan điểm liên ngành về sự tác động của cộng đồng địa phương và toàn cầu cũng như chuẩn bị cho học sinh tham gia hiệu quả vào môi trường toàn cầu này.

The interplay between these two prospects, a political disruption and/or an economic jolt, can only be a matter of speculation, and some is offered here.
Tương tác giữa những viễn cảnh như là sự lộn xộn về chính trị và/ hoặc cú sốc kinh tế chỉ có thể là các phỏng đoán được bàn tới ở đây.

An Engineer with a Masters in Marketing, he is interested in learning the interplay between media& emerging technologies in building brands& driving business levers in the Paid, Owned& Earned ecosystem.
Một kỹ sư với bằng Thạc sĩ Marketing, ông quan tâm đến việc học tập lẫn nhau giữa phương tiện truyền thông và công nghệ mới trong xây dựng thương hiệu và lái đòn bẩy kinh doanh trong các hệ sinh thái trả tiền, sở hữu và kiếm được.

The interplay of the dosing pump, colour changer, atomiser, and atomiser cleaner ensures fast and efficient colour changes within just 15 seconds, thereby reducing paint loss and flushing agent consumption when changing colour.
Sự tương tác giữa bơm định lượng, bộ đổi màu, bộ phun và bộ lọc phun đảm bảo thay đổi màu nhanh và hiệu quả chỉ trong 15 giây, giảm mất sơn và tiêu thụ chất tẩy rửa khi thay đổi màu.

With over a half a century of research and innovation behind it, ELGi has developed deep domain knowledge and expertise in various aspects of the compressor, including the interplay between compressed air and energy usage.
Với hơn nửa thế kỷ nghiên cứu và đổi mới đằng sau nó, thương hiệu máy nén khí ELGi đã phát triển kiến thức và chuyên môn sâu về miền trong các khía cạnh khác nhau của máy nén, bao gồm sự tương tác giữa khí nén và sử dụng năng lượng.

So ultimately, it's really the interplay of these two light sources that dictate how I light the model on location.
Vì vậy, cuối cùng, nó thực sự là sự tương tác của hai nguồn ánh sáng này ra lệnh làm thế nào tôi ánh sáng mô hình về vị trí.

Based on what we currently know about the online review world and some of the recent moves Google has made, it's reasonable to predict a handful of ways Google may hope to change the interplay of online reviews in the future.
Dựa trên những gì chúng ta biết về thế giới trực tuyến và một số động thái gần đây của Google, có thể dự đoán một số cách Google có thể hy vọng thay đổi sự tương tác của các bài đánh giá trực tuyến trong tương lai.

From this standpoint, reflecting on the interplay between the family and the Church will prove a precious gift for the Church in our time.
Từ quan điểm này, việc suy nghĩ về tác động giữa gia đình và Hội thánh sẽ là một món quà quí giá cho Hội thánh trong thời đại ta.

Our two-year research program addresses the historical development of scientific thought and practices with a broad approach that investigates the interplay of science or the humanities with cultural, social, and institutional factors.
Chương trình nghiên cứu hai năm của chúng tôi địa chỉ lịch sử phát triển của tư tưởng khoa học và thực hành với một cách tiếp cận rộng điều tra các tác động lẫn nhau của khoa học hoặc các humanitites với các yếu tố văn hóa, xã hội và thể chế.

And this means that interactions and the interplay between the organs have to be taken into account when compiling an individual cell program.
Điều này có nghĩa là sự tương tác và phản ứng hoá học giữa các cơ quan trong cơ thể phải được tính đến khi xây dựng một chương trình tế bào cá nhân.

This concerns the making of adjustments, and the gradual application of energy in stimulation of the various kingdoms in nature, so that through the blending of all of nature's forces the interplay of energy between the two schemes may be quickened.
Việc làm này liên quan đến các điều chỉnh, và dần dần áp dụng năng lượng để kích thích các giới khác nhau trong thiên nhiên, để nhờ sự kết hợp tất cả các mãnh lực trong thiên nhiên mà tương tác năng lượng giữa hai hệ thống thêm nhanh chóng.

From this standpoint, reflecting on the interplay between the family and the Church will prove a precious gift for the Church in our time.
Từ quan điểm này, việc suy tư về mối tương tác giữa gia đình và Giáo Hội sẽ là một ân ban quí giá cho Giáo Hội trong thời chúng ta.

Zaheer Hussain, Lecturer in Psychology at the University of Derby in Britain, said in a statement,"Problematic smartphone use is more complex than previously thought and our research has highlighted the interplay of various psychological factors in the study of smartphone use.".
Zaheer Hussain, Giảng viên về Tâm lý học tại Đại học Derby ở Anh cho biết:" Việc sử dụng điện thoại thông minh phức tạp hơn nhiều so với những gì chúng tôi nghĩ trước đây và nghiên cứu của chúng tôi đã làm nổi bật sự tương tác của các yếu tố tâm lý khác nhau trong việc sử dụng điện thoại thông minh”.

A team of researchers looking into the interplay of the immune system and cancer have found a link between a history of airborne allergies- in particular to plants, grass, and trees- with risk of blood cancers in women.
Một nhóm các nhà khoa học nhìn vào sự tương tác của hệ thống miễn dịch và ung thư đã tìm thấy mối liên hệ giữa tiền sử dị ứng trong không khí- đặc biệt là cho các nhà máy, cỏ và cây- với nguy cơ mắc bệnh bạch cầu ung thư ở phụ nữ.

As we see in the image below, even if Google isn't using social signals to help determine rankings, the interplay of influencers and the sites they represent, like, and visit makes being on their radar a positive.
Như chúng ta thấy trong hình ảnh dưới đây, ngay cả khi Google không sử dụng các tín hiệu xã hội để giúp xác định thứ hạng, sự tác động lẫn nhau của những người có ảnh hưởng và các trang web mà họ đại diện, thích, và truy cập làm cho chúng trở nên tích cực.

To better understand the interplay between the capsid and the cell the virus enters, Juan Perilla, an assistant professor of chemistry and biochemistry at the University of Delaware, used two supercomputers to run a simulation.
Để hiểu rõ hơn về sự tương tác giữa lớp vỏ và tế bào mà virus xâm nhập, Juan Perilla, trợ lý giáo sư hóa học và sinh hóa ở Đại học Delaware, Mỹ, sử dụng hai siêu máy tính để chạy chương trình mô phỏng.

They define big data as“a cultural, technological, and scholarly phenomenon that rests on the interplay of:(1) Technology: maximizing computation power and algorithmic accuracy to gather, analyze, link, and compare large data sets.
Họ định nghĩa Big Data như là" một hiện tượng văn hóa, công nghệ và học thuật dựa trên sự tương tác của:( 1) Công nghệ tối đa hóa sức mạnh tính toán và độ chính xác thuật toán để thu thập, phân tích, liên kết, và so sánh các tập dữ liệu lớn.

The interplay between international, European and domestic law is a specific focus of this specialization and enables you to understand and analyze the complexity of the key issues of contemporary International Migration and Refugee Law.
Sự tương tác giữa luật pháp quốc tế, châu Âu và trong nước là một trọng tâm cụ thể của chuyên ngành này và cho phép bạn hiểu và phân tích sự phức tạp của các vấn đề chính của Luật Di cư và Tị nạn Quốc tế đương đại.-.

In 2004 she edited, together with Drs. Luis C. Ho and H. R. Schmitt, the book The Interplay among Black Holes, Stars and ISM in Galactic Nuclei, proceedings of the 222th Symposium of the International Astronomical Union.[1].
Năm 2004, bà cùng với Tiến sĩ. Luis C. Ho và HR Schmitt, đã chỉnh sửa cuốn sách Tương tác giữa các lỗ đen, Sao và ISM trong Hạt nhân thiên hà, bắt đầu từ Hội nghị chuyên đề lần thứ 222 của Liên minh thiên văn quốc tế.[ 1].

Also, the interplay between the two has been greatly enhanced-- Windows 10 is"adaptive," meaning it can detect which device is being used(desktop, laptop, tablet, large wall mounted monitor, smartphone) and adjust its rendering.
Ngoài ra, sự tương tác giữa hai đã được tăng cường đáng kể- Windows 10 là“ thích nghi”, có nghĩa là nó có thể phát hiện được thiết bị đang được sử dụng( máy tính để bàn, máy tính xách tay, máy tính bảng, màn hình lớn trên tường gắn kết, điện thoại thông minh) và điều chỉnh hình của nó.

The design allows the dispersal of light through the vertical louvers into the room, creating a space in which the interplay of light and shadows can be regulated by adjusting the position of the louver doors according to the time of day.
Thiết kế của ngôi nhà cho phép phân tán ánh sáng qua những lớp cửa chớp dọc vào trong phòng, tạo ra một không gian trong đó sự tương tác của ánh sáng và bóng tối có thể được điều chỉnh bằng các điều chỉnh vị trí của cửa louver theo thời gian trong ngày.

The interplay of these forces will create new data ecosystems, which in turn will spur new products, services, and channels in virtually every business sector, and create economic value for consumers as well as those members of the ecosystem that best adapt their business models.
Sự tương tác của các lực lượng này sẽ tạo ra các hệ sinh thái dữ liệu mới, từ đó sẽ thúc đẩy các sản phẩm, dịch vụ và kênh mới trong hầu hết mọi lĩnh vực kinh doanh và tạo ra giá trị kinh tế cho người tiêu dùng cũng như các thành viên của hệ sinh thái thích nghi tốt nhất với mô hình kinh doanh.

These influences can dramatically shift dominant species in terrestrial and marine systems[26][27] The interplay and relative strength of top-down vs. bottom-up controls on ecosystem structure and function is an important area of research in the greater field of ecology.
Những ảnh hưởng này có thể làm thay đổi đáng kể các loài chiếm ưu thế trong các hệ thống trên cạn và trên biển[ 28][ 29] Sự tương tác và sức mạnh tương đối của các điều khiển từ trên xuống so với từ dưới lên về cấu trúc và chức năng hệ sinh thái là một lĩnh vực nghiên cứu quan trọng trong lĩnh vực sinh thái lớn hơn.