interoperabilityability to interactinteractivitypotential to interactthe possibility of interactioncapacity to interactcapability to interactinteractive capabilitiesthe possibility of interactinginter-operability
Ví dụ về việc sử dụng
The interoperability
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The interoperability strategies of Cosmos and Polkadot are also similar.
Các chiến lược tương tác của Cosmos và Polkadot cũng tương tự nhau.
And actually, what we did is, we rebuilt the interoperability problem between some 1,500, 2,000- some ridiculous number of tokens.
Và thực tế, điều chúng tôi đã làm, chúng tôi đã tái xây dựng vấn đề tương thích giữa khoảng 1,500 và 2,000- một con số khá ngớ ngẩn của các đồng.
Improving on the basis of the Open Document Format ODFis an important step on the way to enhance the interoperability of document formats.
Việc cải tiến trên cơ sởĐịnh dạng tài liệu mở ODF làmột bước quan trọngtrên con đường cải thiện tính tương hợp của các địnhdạng tài liệu.
Seeing a gap in the interoperability of blockchains, Spoke left Deloitte to launch Nuco, an enterprise software company, in May 2016.
Nhìn thấy một lỗ hổng trong khả năng tương tác của các blockchain, Spoke rời Deloitte để ra mắt Nuco, một công ty phần mềm doanh nghiệp, vào tháng 5 năm 2016.
Much of the support has been providedby the AOP Alliance in order to ensure the interoperability between Spring and other AOP frameworks.
Phần lớn được cung cấp bởi AOPAlliance để chắc chắn đảm bảo khả năng tương tác giữa Spring và các AOP framwork khác.
Sams emphasized that the interoperability demo was just a proof of concept- but an important one, because it drives the spirit of open source collaboration.
Sams nhấn mạnh rằng bản demo khả năng tương tác chỉ là một minh chứng cho khái niệm- nhưng là một phần quan trọng, bởi vì nó thúc đẩy tinh thần hợp tác nguồn mở.
The consortium willseek to define connectivity requirements to ensure the interoperability of billions of devices projected to come online by 2020.
Hiệp hội sẽ tìm cáchxác định các yêu cầu kết nối để bảo đảm khả năng tương tác của hàng tỉ thiết bị dự kiến sẽ hoạt động trực tuyến vào năm 2020.
This facilitates the interoperability of new products and services from the early design stage, which enables the wider adoption of cybersecurity practises and related protocols.
Điều này đã thúc đẩy khả năng tương tác của các sản phẩm và dịch vụ mới ngay từ giai đoạn thiết kế ban đầu, cho phép áp dụng rộng rãi hơn các thực tiễn an ninh mạng và các giao thức liên quan.
Shenzhen, China, May 9, 2019- Gigalight announced that its 5GOMUX for a Chinese operator successfully passed the interoperability test with Huawei….
Thâm Quyến, Trung Quốc, có thể 9, 2019- Gigalight thông báo rằng 5G OMUX củahọ cho một nhà điều hành Trung Quốc đã vượt qua thử nghiệm khả năng tương tác với Huawei….
Buildings are becoming more intelligent due to the interoperability between smart building systems and information systems achieved through the adoption of IoT, cloud computing and Big Data.
Các tòa nhà cũng đang trởnên thông minh hơn nhờ khả năng tương tác giữa các hệ thống tòa nhà thông minh và các hệ thống thông tin đạt được thông qua việc ứng dụng IoT, điện toán đám mây và dữ liệu lớn.
A new Chrome extension adds a desktop application launcher to Google Drive,as Google tries to bridge the interoperability gap between local software and its cloud services.
Tính năng mở rộng của Chrome mới bổ sung công cụ ra mắt ứng dụng desktop đến Google Drive,khi Google cố gắng kết nối sự chênh lệch tương tác giữa phần mềm địa phương và các dịch vụ điện toán đám mây.
The interoperability of all these disparate blockchains is an ever-present question facing the usefulness of blockchain, and while some have tried to connect blockchains, Cardstack suggests a different approach.
Khả năng tương tác của tất cả các blockchains khác nhau này là một câu hỏi chưa từng có đối với tính hữu dụng của blockchain, và trong khi một số đã cố gắng kết nối các blockchains, Cardstack gợi ý một cách tiếp cận khác.
We recognize the importance of open standards to promote civil society access to public data,as well as to facilitate the interoperability of government information systems.
Chúng tôi thừa nhận tầm quan trọng của các tiêu chuẩn mở để thúc đẩy truy cập của xã hội dân sự tới dữ liệu nhà nước,cũng như tạo thuận lợi cho tính tương hợp của các hệ thống thông tin chính phủ.
Atomic swaps are a new development that aims to increase the interoperability between Bitcoin and Altcoins, making it possible for customers to make payments in Bitcoin, regardless of what cryptocurrency they are holding in their wallets at the time.
Hoán đổi nguyên tử( Atomic swap) là một phát triển mới nhằm tăng khả năng tương tác giữa Bitcoin và Altcoin, giúp khách hàng có thể thanh toán bằng Bitcoin, bất kể họ đang có loại coin trong ví của mình vào thời điểm đó.
The United States and the Philippines also conduct Cooperation and Afloat Readiness and Training(CARAT)Exercises to boost the interoperability of land, sea, and air capabilities.
Hoa Kỳ và Philippines cũng tiến hành các buổi diển tập hợp tác, di hành nhanh nhẹn và huấn luyện( CARAT)để gia tăng các khả năng tương tác trên đất liền, biển và trên bầu trời.
OPPO quickly invests in the development of 5G products,taking the lead in enabling the interoperability of 5G data and signal links before launching the first 5G smartphone connectivity feature in last October.
OPPO nhanh chóng đầu tư vào việc phát triển các sản phẩm 5G,đi đầu trong việc cho phép khả năng tương tác của các liên kết dữ liệu và tín hiệu 5G trước khi ra mắt tính năng kết nối điện thoại thông minh 5G đầu tiên trong tháng 10 năm ngoái.
The interoperability between Microsoft Dynamics and cloud services, such as Windows Azure and Office 365, presents an enormous opportunity for partners to deliver a complete business productivity experience to customers and to grow their businesses," Tatarinov said.
Khả năng tương tác giữa Microsoft Dynamics và các dịch vụ điện toán đám mây, chẳng hạn như Windows Azure và Office 365, là cơ hội rất lớn cho các đối tác, nhằm cung cấp trải nghiệm kinh doanh năng suất hoàn chỉnh cho khách hàng để phát triển doanh nghiệp”, ông Tatarinov cho biết.
Dubois told 24 heures that several technical challenges remain to be tackled in 2019,including managing the interoperability of data platforms, and could not give an exact date as to when the initiative would be operative at scale.
Dubois nói với 24 ông Những thách thức kỹ thuật vẫn còn phải giải quyết vào năm 2019,bao gồm cả việc quản lý khả năng tương tác của các nền tảng dữ liệu và không thể đưa ra ngày chính xác khi nào sáng kiến sẽ hoạt động ở quy mô.
Minister of Defence Jüri Luik emphasised that the Joint Expeditionary Force, formed under the direction of the United Kingdom, is an important cooperation format for Estonia and that Baltic Protector is the firstlarge-scale naval exercise designed to develop the interoperability of the partners participating in the exercise.
Theo người đứng đầu Bộ Quốc phòng Estonia Juri Luik, EEA đối với Estonia là một hình thức hợp tác quan trọng và Protector Baltic sẽ là cuộc tập trận hải quân lớnđầu tiên nhằm phát triển khả năng tương tác.
The FDA proposed this regulation reduction in the hopes that vendorswould have more time to focus on improving the interoperability of their products with different healthcare systems, such as electronic health records or clinical decision support systems.
FDA đã đề xuất quy định này với hy vọng rằng các nhà cung cấp sẽ có nhiều thời gian hơn đểtập trung vào việc cải thiện khả năng tương tác của sản phẩm với các hệ thống chăm sóc sức khỏe khác nhau, chẳng hạn như hồ sơ sức khỏe điện tử hoặc hệ thống hỗ trợ quyết định lâm sàng.
The agency argued that the sale of scores of rocket launchers and missiles to Poland“will support the foreign policy and national security objectives of the United States by helping to improve the security of a NATO ally,” andenhance the interoperability of the Polish forces with that of their NATO allies.
Cơ quan Hợp tác An ninh Quốc phòng lập luận rằng, việc bán hàng chục tên lửa và bệ phóng tên lửa cho Ba Lan sẽ“ hỗ trợ cho chính sách đối ngoại và các mục tiêu an ninh quốc gia của Mỹ thông qua việc giúp củng cố an ninh cho một đồng minh của NATO”đồng thời tăng cường sự tương tác giữa các lực lượng của Ba Lan với các đồng minh của họ trong NATO.
Panasonic has partnered with industry-leading manufacturers of HDBaseT™ solutions including Crestron, Extron, and AMX,to insure the interoperability of PT-VW431DU with Crestron's DigitalMedia 8G+™ compatible switchers, Extron's XTP Systems and AMX's Enova DVX and DGX Digital Media Switchers.
Panasonic đã hợp tác với các nhà sản xuất HDBaseT hàng đầu trong ngành bao gồm Crestron,Extron và AMX để đảm bảo tính tương hợp của PT- RZ370 với bộ chuyển đổi tương thích DigitalMedia 8G+ ™ của Crestron, các hệ thống XTP của Extron và bộ chuyển đổi Enova DVX và DGX của AMX.
I have strongfaith that this bilateral exercise will enhance the interoperability between JMSDF and US Navy, the facilitation of the cooperative response against the contingency situation, and finally, the reliability and the deterrence effects of Japan- US security arrangements,” said Vice Adm. Hiroyuki Kasui, commander in chief, self-defense fleet.
Tôi có niềm tin mạnh mẽ rằngcuộc diễn tập song phương này sẽ tăng cường khả năng tương tác giữa JMSDF và Hải quân Mỹ,khả năng hợp tác đối phó với tình huống bất ngờ, và cuối cùng là độ tin cậy và hiệu quả răn đe từ sự phối hợp an ninh Nhật- Mỹ", phó đô đốc Hiroyuki Kasui, chỉ huy đội tàu Nhật, cho hay.
Both armies also commit to pursuing initiatives in the area of intelligence,surveillance and reconnaissance that would“raise the interoperability level to'compatible' to allow for sufficient access to intelligence for high-tempo operations.
Cả hai quân đội cũng cam kết theo đuổi các sáng kiến trong lĩnh vực tình báo, giám sát vàtrinh sát nhằm nâng mức độ tương tác lên‘ tương thích', cho phép truy cập thông tin tình báo cho các hoạt động tác chiến nhịp độ cao.
According to the Turkish newspaper, an unnamed American official expressed his concerns over Ankara's purchase of Russian surface-to-air missile systems,explaining that they could“negatively influence the interoperability of NATO” and assuming that Washington could impose sanctions in response to the recently adopted law.
Theo tờ báo Haberturk của Thổ Nhĩ Kỳ, một quan chức Mỹ giấu tên đã thể hiện sự lo ngại của ông về việc Ankara mua các hệ thống đất đối không của Nga vì cho rằngchúng có thể“ ảnh hưởng tiêu cực tới khả năng tương tác của NATO” và giả định rằng Washington có thể áp đặt lệnh cấm vận để phản ứng với luật mới được thông qua.
By leveraging the company's purchasing power as a large employer,Intel has acted as an accelerator for the use of health IT and for the interoperability of health IT systems to benefit employees, their families, and the communities where they live and work, through the Connected Care model.
Bằng cách tận dụng sức mạnh của công ty với cương vị là một nhà tuyểndụng lớn, Intel đã đóng vai trò một yếu tố tăng tốc cho việc sử dụng CNTT sức khỏe và cho khả năng tương tác của các hệ thống CNTT sức khỏe để đem lại lợi ích cho nhân viên, gia đình của họ cũng như cộng đồng nơi họ sinh sống và làm việc, qua mô hình Connected Care.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文