Ví dụ về việc sử dụng The lack of trust trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She worries that the lack of trust is dangerous.
The lack of trust may make cooperation difficult, but doesn't necessarily lead to conflict.
Thiếu hụt lòng tin có thể khiến cho sự hợp tác khó khăn, nhưng không nhất thiết dẫn tới xung đột.We have become fearful because the lack of trust in God.
What you really need to be alert to is the lack of trust from your boss.
Điều bạn cần lo lắng và cảnh giác chính là sự thiếu tin tưởng của sếp dành cho bạn.Today the lack of trust has already seeped into many people's daily lives.".
Further, the lack of trust hindered efforts to treat HIV/AIDS in the 1980s and 90s Jones 1993, chap.
Hơn nữa, sự thiếu tin tưởng cản trở những nỗ lực để điều trị HIV/ AIDS trong năm 1980 và những năm 90 Jones 1993, Ch.Despite the recent escalation,U.S. leverage may be ebbing, and the lack of trust between the two governments is just getting worse….
Bất chấp In many ways the lack of trust is the enemy we now have to defeat,” Brooks said.
Meanwhile, Maxim Osadchy, head of analysis at Moscow-based Corporate Finance Bank, disagreed,citing the lack of trust between businessmen and politicians.
Trong khi đó, Maxim Osadchy, chuyên gia tài chính, kinh tế tại Moscow lại không đồng ý,với lý do ông cảm thấy thiếu sự tin tưởng giữa các doanh nhân và các chính trị gia.This is truly unfortunate- the lack of trust between the two has prevented them from assuming the best of each other.
President Rouhani: The enmity that existed between the United States and Iran over the decades, the distance,the disagreements, the lack of trust, will not go away soon.
Tổng thống Rouhani cho biết, sự thù địch đã tồn tại từ lâu giữa Mỹ và Iran,những bất đồng và sự thiếu tin tưởng sẽ không thể biến mất trong thời gian tới.This is truly unfortunate- the lack of trust between the two has prevented them from assuming the best of each other.
Điều này thực sự đáng tiếc- sự thiếu tin tưởng giữa hai nước ngăn cản họ tiến lại gần nhau hơn.Among the blockchain applications cited as possessing the greatest potential according to the reportnoted were those that addressed the possibility of fraud and the lack of trust in governing institutions.
Trong số các ứng dụng blockchain được trích dẫn là sở hữu tiềm năng lớn nhất theo báo cáođược ghi nhận là những ứng dụng giải quyết khả năng gian lận và thiếu sự tin tưởng vào các cơ quan quản lý.But another key issue is the lack of trust in government models predicting the results of their policies.
Nhưng một vấn đề quan trọng khác là thiếu sự tin tưởng trong các mô hình chính phủ dự đoán kết quả của các chính sách của họ.Analysts and weapons experts have been quick to point out that an agreement on denuclearization would take a significant amount of time,due to the complexity of the negotiations and the lack of trust between the two sides.
Các nhà phân tích và chuyên gia vũ khí nhanh chóng chỉ ra rằng, một thỏa thuận về phi hạt nhân hóa sẽ mất một khoảng thời gian đáng kể,do The lack of trust between the Israeli and American leaders on Iran has been a sub-rosa tension in the relationship since 2009.
Mất lòng tin giữa các nhà lãnh đạo Ixraen và Mỹ về Iran là căng thẳng âm ỉ trong mối quan hệ giữa hai nước từ năm 2009.Vấn đề chính với sự quan tâm lãng mạn của họ là sự thiếu tin tưởng, đặc biệt nếu đối tác của Bạch Dương quá gắn bó với Song Tử, luôn chiến đấu vì sự tự do của họ.The lack of trust between president Ashraf Ghani and his CEO or prime minister, Abdullah Abdullah, has led to a paralysis in governance and social services.
Sự thiếu tin tưởng giữa Tổng thống Ashraf Ghani và Thủ thướng Abdullah Abdullah đã dẫn đến tình trạng chính phủ và dịch vụ xã hội bị tê liệt.Sometimes our trust in others can be misplaced leading to challenges,but then the lack of trust in ourselves and/or in our inner guidance, also can lead to challenges.
Đôi khi niềm The lack of trust in elite sources, in particular politicians and journalists, does not fully explain this large-scale rejection of critical thinking.
Sự thiếu tin tưởng vào các nguồn ưu tú, đặc biệt là các chính trị gia và nhà báo, không giải thích đầy đủ về We have talked in the past about a lack of trust between North Korea and the rest of the world,but I would say the bigger danger now is the lack of trust between South Korea and the US," she added.
Trước đây, chúng ta đã nói nhiều về The lack of trust between the U.S. government and U.S. private sector has made addressing this problem of surveilling and thwarting attacks particularly difficult.
Tình trạng thiếu niềm tin giữa Chính phủ Mỹ và khu vực tư nhân đã khiến việc giải quyết vấn đề giám sát và ngăn chặn các vụ tấn công trở nên đặc biệt khó khăn.It also remarked how the trip is in sharp contrast to what it called the"doublestandards" of U.S. cooperation in the field of counter-terrorism and the lack of trust over territorial disputes in the East and South China Sea.
Báo này cũng nhận định chuyến đi này trái ngược hẳn như thế nào với điều mà báo này gọi là các“tiêu chuẩn nước đôi” của The lack of trust among global trade partners must be fixed, Christine Lagarde, managing director of the International Monetary Fund(IMF), told CNBC on Thursday.
Vấn đề thiếu niềm tin giữa các đối tác thương mại toàn cầu phải được chấn chỉnh, bà Christine Lagarde, Tổng Giám đốc của Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF), nói với hãng Sự mệt mỏi và thiếu niềm tin đối với tất cả tầng lớp chính trị gia chuyên nghiệp đã dẫn tới việc người dân Ukraine muốn trừng phạt họ, và tên của sự trừng phạt này là Zelenskiy”.The lack of trust in all the political elites has led to a decision by the Ukrainian people to punish them, and the name of this punishment is Zelenskiy," Razumkov said.
Sự mệt mỏi và thiếu niềm tin đối với tất cả tầng lớp chính trị gia chuyên nghiệp đã dẫn tới việc người dân Ukraine muốn trừng phạt họ, và tên của sự trừng phạt này là Zelenskiy”, phát ngôn viên Razumkov nói.The lack of trust amongst teams is a huge waste of time and energy as team members invest their time and energy in defensive behaviours, reluctant to ask for help and to assist others.
Sự thiếu lòng tin giữa các thành viên làm lãng phí rất nhiều thời gian và năng lượng vì các thành viên trong nhóm chỉ dành thời gian để phòng thủ và không sẵn Mục đích là để giải quyết sự thiếu tin cậy bằng cách cho khách hàng theo dõi gà từ trang trại ra bàn ăn…", Vương Vệ, CEO của Lianmo Technology, công ty con của ZhongAn Technology, đang thực hiện GoGo Chicken cho biết.
