THE LAST I SAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần cuối cùng tôi nhìn thấy
• lần cuối tôi thấy
• lần cuối cùng tôi gặp
• lần cuối tôi gặp

Ví dụ về việc sử dụng The last i saw trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That was the last I saw him.
Đó là lần cuối tôi thấy cậu ấy.

The last I saw… is you!
Thứ sau cùng ta thấy… chính là ngươi!

That was the last I saw of her.
Đó là lần cuối cùng tôi gặp chị ta.

The last I saw him, we was all leaving jail.
Lần cuối cùng tôi nhìn thấy lúc anh ta ra tù.

She broke free, took off, and that was the last I saw of Hannah.
Cô ta đã bỏ đi, an toàn, và đó là lần cuối tôi gặp Hannah.

That was the last I saw Jenny Lee.
Đó là lần cuối cùng tôi thấy Tommy Lee.

He got into a taxicab and that's the last I saw of him.”.
Anh ta lên một chiếc xe ngựa, và đó là lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh ta”.

That was the last I saw of her on her own two feet.
Đó là lần cuối cùng tôi thấy anh ấy đi bằng 2 chân.

We ate together, that was the last I saw of him.
Chúng tôi đã đi ăn sáng và đó là lần cuối tôi nhìn thấy của anh ta.

The last I saw, she was waving her hand in farewell.
Lần cuối cùng tôi thấy nàng đang vẫy tay tạm biệt.

We went to breakfast and that's the last I saw of him.
Chúng tôi đã đi ăn sáng và đó là lần cuối tôi nhìn thấy của anh ta.

That's the last I saw of her, I swear.
Đó là lần cuối cùng tôi gặp bà ấy, tôi thề.

So I arranged a Portkey and that was the last I saw of him.
Vì thế tôi đã sắp đặt một Khóa Cảng và đó là lần cuối cùng tôi gặp nó.

The last I saw her, she was dancing with Tera.”.
Lần cuối cùng trông thấy, cô ấy đang nhảy với anh Hill.”.

We went to breakfast in the morning and that's the last I saw of him.
Chúng tôi đã đi ăn sáng và đó là lần cuối tôi nhìn thấy của anh ta.

That was the last I saw of Yvonne for several weeks.
Đó là lần cuối tôi gặp Yvonne kéo dài sau nhiều tuần lễ.

So I arranged a Portkey and that was the last I saw of him.
Vậy là tôi chuẩn bị một cái Khóa cảng( Portkey) và đó là lần cuối cùng tôi nhìn thấy nó.".

And that was the last I saw of her,” Sakata said.
Và đó là lần cuối cùng tôi nhìn thấy nụ cười ấy của bà", Sakata nói.

Lew, being the classy guy he was, left when he heard her retching, sort of slinking out the way he came in, and that was the last I saw of him.
Lew, trở thành anh chàng đờ đẫn, bỏ đi ngay khi biết chuyện con bé nôn ọe, lén lút cũng y như cách hắn đến, và đó mới là lần cuối cùng tôi trông thấy hắn ta.

The last I saw of them they were disappearing under people's feet.
Ảnh cuối mà tôi thấy là họ biến mất dưới chân đám đông.

That was the last I saw of them- on that particular path anyway.
Đó là lần cuối cùng tôi thấy họ- trên con đường riêng biệt đó.

The last I saw was the baby being taken out of the pram.".
Điều cuối cùng tôi thấy là em bé được nhấc khỏi xe đẩy".

The last I saw of her, she was wrestling with the werewolf.
Lần cuối cùng tôi nhìn thấy cố ấy, là lúc đang đánh nhau với yêu đầm lầy.".

The last I saw of her was when we boarded the ship at Riga docks.
Lần chót tôi gặp nàng là khi chúng tôi bước lên tàu tại bến tàu Riga.

The last I saw of him was when we were making an attack on the Turkish trenches.
Lần cuối cùng tôi gặp ông là lúc chúng tôi đang quay Civil War.

It was the last I saw of my men that night and the last I saw of our ship.
Đó là lần cuối tôi thấy người của mình trong đêm đó. Và lần cuối thấy tàu của chúng tôi..

The last I saw of Count Dracula was his kissing his hand to me, with a red light of triumph in his eyes, and with a smile that Judas in hell might be proud of"- Dracula- Bram Stoker.
Phút cuối, tôi thấy bá tước Dracula gửi cho tôi một cái hôn từ tay hắn, mắt hắn đỏ rực lên ánh sáng của chiến thắng, và với một nụ cười làm cho Judas dưới địa ngục cũng phải tự hào.

The last I saw was one of my machine gunners, who was a bit of an amateur hairdresser in civil life, cutting the unnaturally long hair of a docile Boche, who was patiently kneeling on the ground whilst the automatic clippers crept up the back of his neck”.
Lần cuối tôi thấy là một trong những tay súng máy của tôi, một thợ làm tóc nghiệp dư trong đời sống dân sự, cắt tóc dài không tự nhiên của một Boche ngoan ngoãn( Đức), người đang kiên nhẫn quỳ xuống đất trong khi những người cắt tự động crept lên sau cổ anh.

The last I saw was one of my machine gunners, who was a bit of an amateur hairdresser in civil life, cutting the unnaturally long hair of a docile Boche(German), who was patiently kneeling on the ground whilst the automatic clippers crept up the back of his neck.
Lần cuối tôi thấy là một trong những tay súng máy của tôi, một thợ làm tóc nghiệp dư trong đời sống dân sự, cắt tóc dài không tự nhiên của một Boche ngoan ngoãn( Đức), người đang kiên nhẫn quỳ xuống đất trong khi những người cắt tự động crept lên sau cổ anh.