The region was bypassed during the Lewis and Clark Expedition in the early 1800s.
Khu vực này nằm trên đường đi trong cuộc thám hiểm của Lewis và Clark vào đầu thập niên 1800.
The Lewis and Clark Expedition travelled through the region during their expedition to explore the Louisiana Purchase.
Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark đã đi qua vùng này trong cuộc hành trình khám phá Vùng đất mua lại Louisiana.
Alexander Hamilton Willard of the Lewis and Clark Expedition is buried in the old Franklin Cemetery.
Alexander Hamilton Willard trong Đoàn thám hiểm của Lewis và Clark được chôn trong nghĩa trang cổ Franklin.
The Lewis and Clark Expedition stayed for the winter of 1805-6 in the area of the future county at Fort Clatsop.
Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark dừng lại trong mùa đông 1805- 6 trong khu vực của quận tương lại tại Pháo đài Clatsop.
While exploring the Marias River in 1806, the Lewis and Clark Expedition came within 50 miles(80 km) of the area that is now the park.
Trong cuộc khám phá sông Marias năm 1806, thám hiểm Lewis và Clark đến trong vòng 50 dặm( 80 km) của khu vực mà bây giờ là vườn quốc gia.
The United States based its claim of RobertGray's discovery of the Columbia River in 1792 andthe Lewis and Clark expedition.
Hoa Kỳ dựa vào sự khám phá ra Sông Columbiacủa Robert Gray vào năm 1792 vàCuộc thám hiểm của Lewis và Clark để tuyên bố chủ quyền.
Jefferson then sponsored the Lewis and Clark expedition to explore this new territory.
Tổng thống Thomas Jefferson chotổ chức nhóm thám sát“ Lewis và Clark Expedition' để khai phá vùng đất mới mua này.
Discovered and described 178 new plants and 122 species andsubspecies of animals see List of species described by the Lewis and Clark Expedition.
Quan sát và mô tả 178 loài thực vật và 122 loài độngvật( qua Danh sách của loài thực động vật được mô tả qua chuyến thám hiểm Lewis và Clark).
This species was one of two described by the Lewis and Clark Expedition in the journals and diaries of their expedition..
Loài này là một trong hai loài được miêu tả bởi chuyến thám hiểm Lewis và Clark trong ghi chép và nhật ký về chuyến khám phá của họ.
After the Lewis and Clark Expedition, fur traders, such as Jedediah Smith and Jim Beckworth, now known as mountain men, were searching the Rocky Mountains for beaver pelts.
Sau cuộc thám hiểm của Lewis và Clark, những người buôn da thú như Jedediah Smith và Jim Beckwourth mà hiện giờ được biết đến như người núi( mountain men) đã lùng khắp Dãy núi Rocky để tìm da hải ly.
Fort Mandan was an encampment on the Missouri River that the Lewis and Clark Expedition built to spend the winter of 1804 and 1805.
Pháo đài Mandan là một vùng đất bị bao vây trên sông Missouri mà Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark được xây dựng để dành mùa đông của 1804 và 1805.
In 1805, the Lewis and Clark Expedition passed through the Cascades on the Columbia River, which for many years was the only practical way to pass that part of the range.
Năm 1805, cuộc thám hiểm của Lewis và Clark ngang qua dãy núi Cascade bằng sông Columbia, là con đường duy nhất để vượt qua phần này của dãy núi trong nhiều năm[ 45].
The Native Americans living in this region at the time of the Lewis and Clark Expedition were the Northern Paiute, who fought with the Tenino and Wasco peoples.
Người bản thổ châu Mỹ sống trong vùng này vào thời củaCuộc thám hiểm của Lewis và Clark là người Bắc Paiute thường đánh nhau với các bộ lạc Tenino và Wasco.
The Lewis and Clark Expedition traveledand camped along the Columbia River shore in the area later known as Columbia County in late 1805 and on their return journey in early 1806.
Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark đã di chuyểnvà cắm trại dọc theo bờ Sông Columbia trong khu vực mà sau này là Quận Columbia trong cuối năm 1805 và trên chuyến trở về của họ đầu năm 1806.
The county was likely named after NativeAmerican people first recorded in the journals of the Lewis and Clark Expedition, Mulknomans, who lived in a village on the east side of present-day Sauvie Island.
Quận được đặt tên theo bộ tộc người bảnthổ châu Mỹ đầu tiên được ghi chép trong nhật ký của Cuộc hành trình thám hiểm Lewis và Clark, đó là Bộ lạc Mulknomah sống trong một ngôi làng phía đông của Đảo Sauvie ngày nay.
The Lewis and Clark Expedition(1803- 1806), headed by Captains Meriwether Lewis and William Clark, was the first American overland expedition to the Pacific coast and back.
Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark( 1804- 1806), do Meriwether Lewis và William Clark dẫn đầu, là cuộc thám hiểm trên bộ đầu tiên của người Mỹ đến duyên hải Thái Bình Dương và ngược lại.
The region was only intermittently inhabited by Native Americans until relatively recent times, and no single tribe hadexclusive use of the Jefferson River when the Lewis and Clark Expedition first ascended the river in 1805.
Khu vực này chỉ có người Mỹ bản địa sinh sống cho đến nay vàkhông một bộ tộc nào độc quyền sông Jefferson từ khi Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark lần đầu tiên được diễn ra vào năm 1805.
The Lewis and Clark Expedition(1803- 1806), headed by Captains Meriwether Lewis and William Clark, was the first American overland expedition to go to the Pacific Ocean and return.
Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark( 1804- 1806), do Meriwether Lewis và William Clark dẫn đầu, là cuộc thám hiểm trên bộ đầu tiên của người Mỹ đến duyên hải Thái Bình Dương và ngược lại.
Originally chartered in 1867 as the Albany Collegiate Institute in Albany, Oregon,[4] the college was relocated to Portland in 1938 andin 1942 adopted the name Lewis& Clark College after the Lewis and Clark Expedition.
Bắt đầu từ Albany Collegiate Institute năm 1867 tại thành phố Albany, trường chuyển đến Portland năm 1938, và đến năm 1942 vàđược thừa hưởng cái tên Lewis& Clark College sau sự kiện Lewis and Clark Expedition.
It contains memorials for the Korean and Vietnam Wars, the Holocaust, andthe Lewis and Clark expedition, and has beautiful vistas of Portland and Mount Hood.
Công viên chứa các đài tưởng niệm về cuộc chiến tranh của Hàn Quốc và Việt Nam, Holocaust, vàcuộc thám hiểm của Lewis và Clark, và cũng cung cấp những khung cảnh tuyệt đẹp của Portland và Mount Hood.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文