THE MAIN EMPHASIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trọng tâm chính
• sự nhấn mạnh chính
• nhấn chính

Ví dụ về việc sử dụng The main emphasis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But the main emphasis is on material progress;
Nhưng điểm nhấn chính là tiến độ vật chất;

There is no question that Google is the main emphasis when optimizing for Seo.
Không có câu hỏi rằng Google là trọng tâm chính khi tối ưu hóa cho SEO.

The main emphasis is always that we need to do the work ourselves.
Điểm nhấn chính luôn luôn là ta phải tự mình tu tập.

Your child's learning process and effort should be the main emphasis of your praise.
Quá trình học tập và nỗ lực của trẻ nên là điểm nhấn chính trong lời khen ngợi của bạn.

The main emphasis is placed on description of the platform's operation.
Sự nhấn mạnh chính được đặt trên mô tả hoạt động của nền tảng.

The focus on peace, development, and cooperation was welcomed and continues as the main emphasis in Chinese foreign policy.
Việc tập trung vào hòa bình, phát triển và hợp tác đã được chào đón và tiếp tục là trọng tâm chính trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc.

The main emphasis in Hinduism is on bad action, rather than bad people.
Sự nhấn mạnh chính trong Ấn Độ giáo là hành động xấu, chứ không phải là người xấu.

As rigor and logic are both more correlated with successful physics and easier to teach, these are the main emphasis at top graduate schools.
Vì sự chặt chẽ và logic đã tạo nên sự thành công của vật lí và dễ dàng để giảng dạy, đây là những điểm nhấn chính tại các trường đại học hàng đầu.

The main emphasis is made on the description of the platform's operation process.
Sự nhấn mạnh chính được đặt trên mô tả hoạt động của nền tảng.

ZPAP membership is limited to graduates of art faculties of relevant institutions of higher learning, with the main emphasis on regional Academies of Fine Arts.
Tư cách thành viên ZPAP chỉ giới hạn ở sinh viên tốt nghiệp các khoa nghệ thuật của các tổ chức học tập cao hơn có liên quan, với trọng tâm chính là Học viện Mỹ thuật khu vực.

Speed The main emphasis of this new design was to improve the page load time.
Tốc độ Điểm nhấn chính của thiết kế mới này là cải thiện thời gian tải trang.

Throughout the modules, you will encounter different perspectives but the main emphasis will be upon scholarly and/or policy-oriented readings and discussions.
Trong suốt các module bạn sẽ gặp phải những quan điểm khác nhau nhưng trọng tâm chính sẽ được khi đọc và thảo luận học thuật và/ hoặc định hướng chính sách.

The main emphasis in our program is to offer training in scholarly research.
Trọng tâm chính trong chương trình của chúng tôi là cung cấp đào tạo trong nghiên cứu học thuật.

James Bond 007: Nightfire is a game of the genre of action/ adventure with the main emphasis on the shares, in which players become the best dealers and the most dangerous in the world.
James Bond 007: Nightfire là một trò chơi của thể loại hành động/ phiêu lưu với sự nhấn mạnh chính vào cổ phiếu, trong đó người chơi trở thành đại lý tốt nhất và nguy hiểm nhất trên thế giới.

The main emphasis is on the consumption of proteins contained either in eggs or in cottage cheese.
Sự nhấn mạnh chính là tiêu thụ các protein có trong trứng hoặc trong phô mai.

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.
Trong lĩnh vực hàng tiêu dùng tầm quan trọng chính là dệt may và quần áo, mà còn hình thành một phần quan trọng trong xuất khẩu của Trung Quốc.

The main emphasis is on contemporary theory and modern practices in corporate finance and risk management.
Trọng tâm chính là lý thuyết đương đại và các thực tiễn hiện đại về tài chính doanh nghiệp và quản lý rủi ro.

While riding is the main emphasis, many groups get together to raise funds for charitable causes, attend events, and more.
Mặc dù lái xe là trọng tâm chính, nhưng nhiều nhóm đã cùng nhau gây quỹ cho các hoạt động từ thiện, tham dự các sự kiện và nhiều hơn nữa.

The main emphasis in Buddhism is to transform the mind, and transformation depends upon meditation.
Sự nhấn mạnh chính yếu trong Đạo Phật là để chuyển hóa tâm thức, và sự chuyển hóa tùy thuộc vào thiền định.

The main emphasis of your cover letter should be convincing the reader that you will be an asset as an intern.
Sự nhấn mạnh chính trong bức thư của bạn nên thuyết phục người đọc rằng bạn sẽ là một tài sản như là một thực tập sinh.

The main emphasis is on overall planning and priority-setting, with a view to enhancing innovation capability, particularly in industrial sectors.
Trọng tâm chính là lập kế hoạch tổng thể và ưu tiên, nhằm nâng cao năng lực đổi mới, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghiệp.

The main emphasis in the three-year Master's programme in Theology at Radboud University is on research on Christian belief in contemporary society.
Sự nhấn mạnh chính trong chương trình ba năm Thạc sĩ Thần học tại Đại học Radboud là nghiên cứu về niềm tin Kitô giáo trong xã hội đương đại.

The main emphasis of the program is on the successful completion of an original and independent research project written and defended as a dissertation.
Trọng tâm chính của chương trình là hoàn thành thành công dự án nghiên cứu độc lập và độc lập được viết và bảo vệ như là một luận văn.

The main emphasis of the programme is on the modern period through the modules in history, geography, politics, economics and anthropology.
Điểm nhấn chính của chương trình là vào thời kỳ hiện đại thông qua các mô- đun trong lịch sử, địa lý, chính trị, kinh tế và nhân học.-.

The main emphasis of the course is on practice and innovation, providing participants with an opportunity to reflect on different teaching scenarios mediated by technologies.
Trọng tâm chính của khóa học là về thực tiễn và đổi mới, cung cấp cho người tham gia cơ hội để phản ánh các kịch bản giảng dạy khác nhau qua công nghệ.

The main emphasis of its activities is the conception, development and production of ultrasonic devices for the use in laboratory and for manifold industrial applications.
Trọng tâm chính của hoạt động của nó là sự thụ thai, phát triển và sản xuất các thiết bị siêu âm để sử dụng trong Phòng thí nghiệm và cho đa tạp Công nghiệp các ứng dụng.

The main emphasis of this phase of work is to verify that all the information is on the drawings and in the specifications so that the project can be bid for construction.
Trọng tâm chính của giai đoạn này của công việc là để xác minh rằng tất cả các thông tin trên các bản vẽ và các thông số kỹ thuật do đó dự án có thể được đặt giá thầu cho xây dựng.

The main emphasis, then, in traditional attitude training or mind training is on overcoming this self-preoccupation that we usually call“self-cherishing,” and to open ourselves up to thinking about others.
Sau đó, sự nhấn mạnh chính trong việc rèn luyện thái độ truyền thống hay luyện tâm là khắc phục sự bận tâm về bản thân này, điều mà ta thường gọi là“ ái ngã”, và cởi mở để nghĩ đến người khác.

The main emphasis is to follow each step as it is given- without altering it in any way, by consistently applying yourself and by being determined to finish the stage that you are in.
Trọng tâm chính là để đi theo mỗi bước như nó được trao ban- không thay đổi nó theo bất cứ cách nào, bằng việc áp dụng bản thân một cách đều đặn và bằng việc quyết tâm để hoàn thành giai đoạn mà bạn đang ở trong.