Ví dụ về việc sử dụng The maximum period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The maximum period for any travel is 90 days.
Thời gian tối đa được bảo hiểm cho mỗi chuyến đi là 90 ngày.Advanced testosterone phenylpropionate users can stick to the maximum period of 8 weeks or even more.
Người dùng testosterone phenylpropionate tiêntiến có thể bám vào khoảng thời gian tối đa là 8 tuần hoặc thậm chí hơn.The maximum period for payment of this allowance is 78 weeks.
Thời gian tối đa họ được nhận số tiền này là 78 tuần.Postgraduate research students are granted an additional six months past the maximum period as per the table above.
Sinh viên nghiên cứu sau đại học được cấp thêm sáu tháng trong khoảng thời gian tối đa theo bảng trên.For the maximum period of at least one year""of a severe penalty.".
Với thời gian tối đa là một năm, tùy theo tội trạng.".Visa exempt foreign nationals can extend their stay monthly,but not exceeding the maximum period of two years.
Những công dân nước ngoài được miễn thị thực có thể gia hạn thị thực hai tháng mỗi lần nhưngkhông được vượt quá khoảng thời gian tối đa là hai năm.The maximum period of insurance coverage for each trip is 90 days.
Thời gian tối đa được bảo hiểm cho mỗi chuyến đi là 90 ngày.Số lượng The maximum period you can hold a trade position is 15 minutes.
Khoảng thời gian tối đa mà bạn có thể giữ vị thế giao dịch là 15 phút.Present an original research project for its development and completion in the maximum period of eight semesters(minimum six) comprising the DIAC program.
Gửi một dự án nghiên cứu ban đầu cho sự phát triển và hoàn thành trong thời hạn tối đa là tám học kỳ(The maximum period for executing a withdrawal request is 3 working days.
Thời gian tối đa để thực hiện yêu cầu rút tiền là 3 ngày làm việc.On July 1, 2013, the Bureau of Immigration began implementing an extended visa waiver for covered nationals from 21 to 30 days, which the Philippine government hopes will boost tourism Visa-exempt foreign nationals may extend their stay two months per extension butnot exceeding the maximum period of two years.
Vào ngày 1 tháng 7 năm 2013, Cục Nhập cư bắt đầu thực thi mở rộng chương trình bãi bỏ thị thực từ 21 ngày lên 30 ngày, vì chính phủ Philippines hy vọng có thể thúc đẩy du lịch Những công dân nước ngoài được miễn thị thực có thể gia hạn thị thực hai tháng mỗi lần nhưngkhông được vượt quá khoảng thời gian tối đa là hai năm.It is explained that the maximum period that one can stay in bardo is 49 days.
Thời gian tối đa mà mỗi người ở trong trạng thái bardo là 49 ngày.The maximum period, thus, in which Hosea could have prophesied would be 790-697 BC.
Vậy, thời gian tối đa mà Ô- sê có thể đã nói tiên tri là từ 790 đến 697 T. C.In particular, it was proposed to limit the maximum period for market financing of sanctioned Russian banks to 14 days, of sanctioned oil and gas companies to 30 days.
Đặc biệt, đã đưa ra đề xuất giảm tối đa thời hạn tài trợ thị trường cho các ngân hàng Nga bị trừng phạt chỉ còn 14 ngày, các công ty dầu khí bị trừng phạt- đến 30 ngày.The maximum period in order to survive the separation from his beloved man- 3 months.
Khoảng thời gian tối đa để sống sót sau cuộc chia ly với người đàn ông yêu dấu của mình- 3 tháng.Các chương trình tiến sĩ kéo dài bốn năm- khoảng thời gian tối đa cho một chương trình như vậy thường được cho phép bởi luật pháp Ba Lan giới hạn thêm The maximum period for dispute investigation allowed is 10 working days since the date the claim was filed.
Thời gian tối đa cho việc điều tra tranh chấp là 10 ngày làm việc kể từ ngày nộp đơn khiếu nại.If you leave your nominated sponsor's employment, the maximum period you can be without work is 60 days, so you have to start work with a new nominated employer within 60 days.
Nếu bạn rời khỏi công việc của nhà tài trợ được chỉ định, thời gian tối đa bạn có thể không làm việc là 60 ngày, vì vậy bạn phải bắt đầu làm việc với một chủ nhân mới được đề cử trong vòng 60 ngày.The maximum period of English language study that a Schools sector(subclass 571) visa applicant subject to Assessment Level(AL) 3 and above can undertake, increases to 50 weeks.
Thời gian tối đa học Anh văn cho sinh viên học phổ thông( diện 571, mức độ 3 trở lên) được tăng lên thành 50 tuần.Likewise, the maximum period of provisional imprisonment shall be stipulated by law.
Đồng thời, thời gian tối đa của hình phạt tù tạm The maximum period to fulfill the conditions required to make the bonus available for withdrawal is 15 calendar days from the moment the bonus funds are received.
Thời gian tối đa để hoàn thành các điều kiện yêu cầu để để có thể rút tiền thưởng về là 15 ngày lịch kể từ Bộ luật nói rằng khoảng thời gian tối đa cho người bị tạm giam trước khi bị xét xử nên là 45 ngày cho trẻ vị thành niên và 90 ngày cho những can phạm nguy hiểm.The maximum period to fulfill the conditions required to make the bonus available for withdrawal is 15 calendar days from the moment the bonus funds are received.
Khoảng thời gian tối đa để đáp ứng các điều kiện cần thiết để rút quỹ khuyến mại là 15 ngày theo lịch kể từ It proposes to reducing the maximum period of market financing for Russian banks under sanctions to 14 days, and up to 30 days for companies in the oil and gas sector.
Tài liệu đề xuất giảm thời hạn tối đa cho thị trường tài chính của các ngân hàng Nga dưới các biện pháp trừng phạt, lên đến 14 ngày, và cho các công ty dầu khí- lên đến 30 ngày.The maximum period to fulfill the conditions required to make the promo-code funds available for withdrawal is 15 calendar days from the moment the bonus funds are received.
Khoảng thời gian tối đa để đáp ứng các điều kiện cần thiết để rút quỹ khuyến mại là 15 ngày theo lịch kể từ (1) The maximum period for which any person may be taken for forced or compulsory labour of all kinds in any one period of twelve months shall not exceed sixty days, including the time spent in going to and from the place of work.
Thời hạn tối đa một cá nhân nào đó có thể bị huy động đi lao động cưỡng bức hoặc bắt buộc dưới mọi hình thức, không được vượt quá 60 ngày trong vòng 12 tháng, kể cả những ngày đi đường cần thiết để đến nơi làm việc và trở về.
