THE MENTALLY ILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh tâm thần
• bị bệnh tâm thần

Ví dụ về việc sử dụng The mentally ill trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Should the mentally ill be allowed to vote?
Người bị tâm thần có được bầu cử không?

We shouldn't be playing politics with guns or the mentally ill.
Súng không nên được đặt trong tay của những người bị bệnh tâm thần hoặc loạn trí.

The imprisonment of the mentally ill criminals.
Giam giữ những tội phạm bị bệnh tâm thần.

Spider(2002) Dennis Clegg is in his thirties and lives in a halfway house for the mentally ill in London.
Nhện, Spider câu chuyện về Dennis Clegg ở tuổi ba mươi và sống trong ngôi nhà nửa chừng cho người bệnh tâm thần ở London.

The mentally ill person who truly thinks that he is Napoleon may be one of the most common media references made to this delusion.
Người bệnh tâm thần thực sự nghĩ rằng ông là Napoleon có thể là một trong những phương tiện thông tin đại chúng phổ biến nhất được đưa ra cho ảo tưởng này.

We don't know the needs of the elderly, the mentally ill.
Chúng ta không biết đến nhu cầu của người già, người bị bệnh tâm thần.

The organization alleged that thousands of homeless people, the mentally ill, and beggars had been eradicated from the streets, with no indication of where the government had taken them.
Tổ chức này viện dẫn cho thấy hàng ngàn người vô gia cư, người bệnh tâm thần, và người ăn xin đã bị xóa sạch khỏi đường phố, và không ai biết chính quyền giữ họ ở đâu.

Fernald State School was originally described as“a school for idiotic children,” but basically just served as a prison for the mentally ill.
Fernald ban đầu được mô tả là" trường dành cho trẻ em ngu ngốc", nhưng về cơ bản chỉ là một nhà tù cho bệnh tâm thần.

Weak or disruptive social or racial groups- from Jews to the mentally ill- were excluded or eliminated.
Các nhóm xã hội hoặc chủng tộc yếu hoặc gây rối- từ Người Do Thái đến bị bệnh tâm thần- đã bị loại trừ hoặc loại bỏ.

Between the 1920s and all the way until 1992, the Metropolitan State Hospital in Waltham, Massachusetts was a home for the mentally ill.
Từ những năm 1920 cho đến năm 1992, Bệnh viện tiểu bang Metropolitan ở Waltham, Thánh lễ là một ngôi nhà cho bệnh tâm thần.

Experts say the White House will remain a magnet for the mentally ill until there is more treatment available.
Các chuyên gia nói rằng nhà trắng sẽ duy trì một nam châm cho bị bệnh tâm thần cho đến khi có sẵn điều trị thêm.

This includes people typically barred from acquiring firearms by state and federal law, like children, the mentally ill and felons.
Điều này bao gồm những người thường bị cấm mua súng theo luật của tiểu bang và liên bang, chẳng hạn như trẻ vị thành niên, người bị bệnh tâm thần và trọng tội.

A long-abandoned home for the mentally ill, recently re-opened by the“research and charity” branch of the transnational Murkoff Corporation, has been operating in strict secrecy…….
Một ngôi nhà bị bỏ rơi lâu dài cho bệnh tâm thần, gần đây đã được mở lại bởi chi nhánh" nghiên cứu và từ thiện" của tập đoàn Murkoff xuyên quốc gia, việc tị nạn đã được thực hiện trong bí mật nghiêm ngặt….

It's telling that many of them were not drug addicts or the mentally ill, but working families.
Điều đó nói lên rằng nhiều người trong số họ không nghiện ma túy hoặc bị bệnh tâm thần, mà là các gia đình lao động.

A long-abandoned home for the mentally ill, it has been recently re-opened by the research and charity branch of the transnational Murkoff Corporation and operates in strict secrecy… until now.
Một ngôi nhà bị bỏ rơi lâu dài cho bệnh tâm thần, gần đây đã được mở lại bởi chi nhánh" nghiên cứu và từ thiện" của tập đoàn Murkoff xuyên quốc gia, việc tị nạn đã được thực hiện trong bí mật nghiêm ngặt… cho đến bây giờ.

It was originally designed to deal with the problem of housing the mentally ill, and conditions were terrible.
Ban đầu nó được thiết kế để đối phó với vấn đề nhà ở bị bệnh tâm thần, và các điều kiện là khủng khiếp.

Later on Thursday at a rally in Manchester, New Hampshire, Trump said it was necessary to consider building new institutions for the mentally ill.
Ngay sau đó, tại cuộc gặp mặt công chúng ở TP Manchester, bang New Hampshire, ông Trump nói rằng rất cần thiết khi xem xét việc xây dựng các cơ sở mới cho người bệnh tâm thần.

Even though science has proven the benefits of pet ownership for the mentally ill, few people have been prescribed pets.
Mặc dù khoa học đã chứng minh được lợi ích của việc sở hữu vật nuôi cho người bệnh tâm thần, rất ít người đã được quy định về vật nuôi.

Reverend Dowd(John Lithgow) has asked for someone to escort the women eastward to a church in Iowa that cares for the mentally ill.
Reverend Dowd( John Lithgow) kêu gọi một trong những người chồng của họ để hộ tống những người phụ nữ về phía đông đến một nhà thờ ở Hebron, Iowa mà chăm sóc cho người bệnh tâm thần.

They have also promoted education and the humane treatment of prisoners and the mentally ill, through the founding or reforming of various institutions.
Họ cũng đã xúc tiến giáo dục và sự đối xử nhân đạo với tù nhân và với người bệnh tâm thần, qua sự thành lập và canh tân nhiều định chế.

Reverend Dowd[John Lithgow] calls upon one of their husbands to escort the women eastward to a church in Hebron, Iowa that cares for the mentally ill.
Reverend Dowd( John Lithgow) kêu gọi một trong những người chồng của họ để hộ tống những người phụ nữ về phía đông đến một nhà thờ ở Hebron, Iowa mà chăm sóc cho người bệnh tâm thần.

That spark and that inspiration is a driving force still inside me as a flame-- to serve all the mentally ill destitute and people who cannot take care of themselves.
Tia lửa và nguồn cảm hứng ấy chính là động lực thôi thúc tôi giống như một ngọn lửa- để phục vụ tất cả những người khốn cùng, những người mắc bệnh tâm thần, và những ai không thể chăm sóc cho chính mình”.

In the 20th century, the island was again used as a quarantine station, but in 1922 the island was turned into a hospital for the mentally ill.
Trong thế kỷ 20 hòn đảo một lần nữa được sử dụng như một trạm kiểm dịch, nhưng trong năm 1922, các tòa nhà đã được chuyển đổi thành một bệnh viện cho người bị bệnh tâm thần.

Since health care in rural areas is scarce and public transportation generally poor, the mentally ill are not getting proper treatment.
Vì chăm sóc sức khỏe ở nông thôn khan hiếm và giao thông công cộng khó khăn, người bệnh tâm thần không được điều trị thỏa đáng.

In the 20th century the island was again used as a quarantine station, but in 1922 the existing buildings were converted into hospitals for the mentally ill.
Trong thế kỷ 20 hòn đảo một lần nữa được sử dụng như một trạm kiểm dịch, nhưng trong năm 1922, các tòa nhà đã được chuyển đổi thành một bệnh viện cho người bị bệnh tâm thần.

I'm not saying that the mental health system doesn't need improvement, but maybe not treating the mentally ill as either liars or ticking time bombs would help.
Tôi không nói rằng không cần phải cải thiện hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm lý nhưng có lẽ sẽ tốt hơn nếu chúng ta không đối xử với những bệnh nhân tâm thần như những kẻ dối trá hoặc những quả bom nổ chậm.

This includes people typically barred from acquiring firearms by state and federal law, such as minors, the mentally ill and felons.
Điều này bao gồm những người thường bị cấm mua súng theo luật của tiểu bang và liên bang, chẳng hạn như trẻ vị thành niên, người bị bệnh tâm thần và trọng tội.

President Trump has said he wants stronger background checks, gun access restriction for the mentally ill and the ability to arm teachers.
Tổng Thống Trump tuyên bố ông muốn kiểm tra lý lịch kỹ hơn, hạn chế tiếp cận súng đối với những người bị bệnh tâm thần, và khả năng trang bị súng cho giáo viên.

Prof Von Hagens has previously been accused of buying the corpses of prisoners, homeless people and the mentally ill in Russia- a charge he denies.
Von Hagens trước đây đã từng bị buộc tội vì mua thi thể của tử tù, người vô gia cư và người bị tâm thần từ Nga- một lời buộc tội mà ông phủ nhận”[ 10].