Ví dụ về việc sử dụng The message of christ trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is not the message of Christ.
Tuy nhiên, đây không phải là thông điệp của Đấng Christ.Therefore, the message of the church should be the message of Christ.
The message of Christ is the message of salvation from sin through the only One who can accomplish it.
Sứ điệp của Đấng Christ là If we do not believe this, we don't understand the message of Christ, we don't understand the Gospel.”.
Nếu chúng ta không tin điều này, chúng ta không hiểu sứ điệp của Chúa Kitô, chúng ta không hiểu Phúc Âm.”.Honestly, the message of Christ hit me in a whole new way, years back when I was first introduced to Christian Hip Hop.
Thành thật, sứ điệp của Chúa Kitô đánh tôi trong một cách hoàn toàn mới, năm trở lại khi lần đầu tiên tôi được giới thiệu tới Christian Hip Hop.If we do not believe this, we don't understand the message of Christ, we don't understand the Gospel.”.
Nếu chúng ta không tin điều này, chúng ta không hiểu được sứ điệp của Đấng Cứu Thế, chúng ta không hiểu Tin Mừng”.If the Church fails to put the poor at the center of its ministry,we fail to understand the message of Christ.
Nếu Giáo Hội không đưa người nghèo tại các trung tâm If we do not believe this, we do not understand what the message of Christ is and then we do not understand the Gospel.
Nếu chúng ta không tin điều này, chúng ta không hiểu sứ điệp của Chúa Kitô, chúng ta không hiểu Phúc Âm.”.CBN News recently joined 46 Christians from neighboring Russia heading to four remoteMongolian provinces where few have heard the message of Christ's love.
CBN News gần đây đã đi cùng 46 Cơ đốc nhân từ nước láng giềng Nga tới bốn tỉnh Mông Cổ xa xôi,nơi có rất ít người được nghe được sứ điệp tình yêu của Chúa Giê- xu.If we do not believe this,we do not understand what the message of Christ is and then we do not understand the Gospel.
Nếu chúng ta không tin điều này,thì chúng ta không thể hiểu thông điệp của Đức Kitô, chúng ta không hiểu Tin Mừng.We are overwrought by the thought that as a result of such reprehensible behavior,millions will close themselves to the message of Christ.”.
Chúng tôi đã quá mệt mỏi bởi những suy nghĩ đó như là kết quả Their eternity depends on their response to the message of Christ that can be read from what you say and what you do.
Sự vĩnh cửu Đức tin He also noted that the first to receive the message of Christ's birth were the shepherds,“because they were among the last, the outcast.”.
Ngài cũng nhận định rằng những người đầu tiên tiếp nhận sứ điệp giáng sinh của Chúa Kitô là các mục đồng,“ vì họ là những người chót hết, bị coi thường”.If the Church fails to put the poor at the centre of its ministry, the Pope stressed,we fail to understand the message of Christ.
Nếu Giáo Hội không đưa người nghèo tại các trung tâm Albert Falzi,SAT 7's Egypt director told Premier they want to share the message of Christ with everyone- no matter how resistant to the gospel.
Albert Falzi, giámđốc Ai Cập Similarly the Church has existed through the centuries in varying circumstances and has utilized the resources of different cultures in its preaching to spread andexplain the message of Christ.
Giáo Hội đã tồn tại qua nhiều thế kỷ trong những hoàn cảnh khác nhau và đã sử dụng các nguồn lực These are all issues we have answers for, yet millions ignore the message of Christ because we insist on communicating in ways that make little sense any more.
Đó là những vấn đề mà chúng ta có câu trả lời, tuy vậy hàng triệu người vẫn bỏ qua thông điệp của Đấng Christ, bởi vì chúng ta cứ khăng khăng truyền đạt theo những cách khiến chúng chẳng có mấy ý nghĩa.We have sung carols at Christmas for those in the nursing homes and outside our gates,enabling us to share the joy and the message of Christ at Christmas.
Chúng tôi đã hát những bài hát mừng Giáng sinh cho những người trong viện dưỡng lão và ngoài cổng This denies the fact that the Church brings the message of Christ, who alone is our salvation, and addresses that message to the culture- not the other way around!
Điều này phủ nhận thực tế là Giáo Hội mang thông điệp của Chúa Kitô, Đấng Cứu Độ duy nhất I am not leaving the Church of England- but in order to stay, I need new partnerships and structures to discharge the mission of the Church of England,which is to bring the message of Christ to every postcode in England.".
Tôi không bỏ Anh Giáo- nhưng để có thể ở lại, tôi cần sự hợp tác và một cấu trúc mới để thực thi sứ vụ In the early centuries of the Church this was the time when those who had heard andaccepted the message of Christ began, step by step, their journey of faith and conversion to receive the sacrament of baptism.
Trong những thế kỷ đầu Similarly the Church, which in the course of time has existed in varying circum- stances, has used the resources of different cultures in her preaching to spread andexplain the message of Christ.
Cũng vậy, Hội Thánh trong dòng lịch sử đã tồn tại giữa các hoàn cảnh khác nhau, đã sử dụng các nguồn lực In this effort to come to know the message of Christ and to make it a guide for our own lives, we must remember that evangelization has always developed alongside the promotion of the human person and authentic Christian liberation.
Trong nỗ lực tiến đến chỗ nhận biết sứ điệp của Chúa Kitô và làm cho His heart was always open to the questions and challenges of the times,and to offer answers and directions starting from the message of Christ, to accompany people along their path, seeking what unites them beyond the confines of confessions, convictions and states.
Trái tim However, the bishops says that this is also an opportunity for Africa andSouthern Africa to translate the message of Christ into short messages, media messages, not only using words but images that go deeper into the hearts and minds of young people so that they will remember.
Tuy nhiên, các giám mục cho biết rằng đây cũng chính là cơ hội để châu Phi vàNam Phi chuyển dịch thông điệp của Chúa Kitô thành những 
