THE NEED TO PREPARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần phải chuẩn bị
• nhu cầu chuẩn bị
• cần thiết để chuẩn bị

Ví dụ về việc sử dụng The need to prepare trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As such, I felt the need to prepare another weapon.
Vì thế, tôi cảm thấy mình cần phải chuẩn bị thêm một loại vũ khí khác.

Those institutions also offer additional material for purchase in case you feel the need to prepare a bit more.
Những tổ chức này cũng cung cấp tài liệu bổ sung trong trường hợp bạn cảm thấy cần phải chuẩn bị thêm một chút.

Along with the rising tide of study abroad, the need to prepare for the baccalaureate degree is also high.
Cùng với sự gia tăng của nghiên cứu ở nước ngoài, sự cần thiết phải chuẩn bị cho trình độ cử nhân cũng cao.

In addition, their unprecedented nature means we haven't yet been taught a sharp lesson in the need to prepare for them.
Ngoài ra, bản chất chưa từng có của chúng có nghĩa là chúng ta chưa được dạy một bài học sắc bén về sự cần thiết phải chuẩn bị cho chúng.

The awareness of the need to prepare for war lasting through 2035 is beginning to spread throughout China.
Nhận thức về sự cần thiết phải chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh kéo dài đến năm 2035 đang bắt đầu lan rộng khắp Trung Quốc.

Hold a discussion with your family about the need to prepare for disasters.
Thảo luận với gia đình bạn về sự chuẩn bị sẵn để ứng phó với thảm họa.

Hence the need to prepare well for death and to be able to approach our death with a peaceful, calm and controlled mind.
Như vậy, nhu cầu chuẩn bị tốt cho cái chết, và để chúng ta có khả năng tiến đến cái chết với một tâm thức an ổn, yên tịnh và thanh thản.

At the same time, top Pentagon officials have spoken publicly about the need to prepare for a conflict against a“near-peer” adversary.
Lầu Năm Góc cũng đã công khai cảnh báo về sự cần thiết phải chuẩn bị cho một cuộc đối đầu với một đối thủ" gần ngang hàng".

The need to prepare for life in the Greater Community, we feel, is the greatest need there is in your world today.
Chúng tôi cảm thấy rằng, nhu cầu để chuẩn bị cho cuộc sống trong Cộng Đồng Vĩ Đại là nhu cầu vĩ đại nhất trên thế giới của bạn ngày hôm nay.

After he came to America(by a miracle) he taught the need to prepare for suffering in many churches- including our own church.
Sau khi ông đến Mỹ( bởi phép lạ) ông dạy về nhu cầu để chuẩn bị cho sự chịu khổ trong nhiều hội thánh- bao gồm hội thánh của chúng ta.

Minuses of specialized services- in the high cost of their services(from 1600 rubles per one-room apartment) and the need to prepare the room for processing.
Điểm trừ của các dịch vụ chuyên biệt là chi phí dịch vụ cao( từ 1600 rúp cho căn hộ một phòng) và nhu cầu chuẩn bị mặt bằng để xử lý.

However, Mr Kemvichet also highlighted the need to prepare the manufacturing and export industries to compete without trade privileges.
Tuy nhiên, ông Kemvichet cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải chuẩn bị cho các ngành công nghiệp sản xuất và xuất khẩu để cạnh tranh mà không có đặc quyền thương mại.

My dear child, at this time you will feel even more alone and isolated as the Holy Word of God roars aloud to warn humanity of the need to prepare their souls.
Hỡi con nhỏ bé của Mẹ, trong thời gian này, con sẽ cảm thấy đơn độc và bị cô lập hơn nữa khi Lời Chí Thánh của Thiên Chúa vang vọng khắp nơi để cảnh báo nhân loại về sự cần thiết phải chuẩn bị cho linh hồn họ.

During that time, he was at odds with the Obama administration on the need to prepare for potential threats from Iran and about resources for Afghanistan.
Trong thời gian đó, ông đã gặp sự cố với bộ máy của Obama về sự cần thiết để chuẩn bị cho những đe doạ tiềm năng từ Iran và về các nguồn lực đối với Afghanistan.

We understand the need to prepare you for the rapidly-shifting landscape of marketing in an age of 24/7 connectivity, whilst still exploring the timeless truths that have always underpinned the discipline.-.
Chúng tôi hiểu sự cần thiết phải chuẩn bị cho bạn cảnh quan tiếp thị nhanh chóng thay đổi trong độ tuổi kết nối 24/ 7, trong khi vẫn khám phá những chân lý vượt thời gian luôn luôn củng cố kỷ luật.

Such budgets are most useful for businesses that operate in an ever changing business environment, and have the need to prepare budgets that are able to reflect the many outcomes that are possible.
Ngân sách như vậy là hữu ích nhất cho các doanh nghiệp hoạt động trong một môi trường kinh doanh luôn thay đổi và cần phải chuẩn bị ngân sách có thể phản ánh được nhiều kết quả có thể.

Moreover, the Synod recognizes the need to prepare consecrated persons and laypersons, male and female, who are qualified to accompany young people.
Ngoài ra, Thượng hội đồng nhận ra sự cần thiết phải chuẩn bị các người tận hiến và các giáo dân, cả đàn ông lẫn đàn bà, để họ có đủ điều kiện để đồng hành với người trẻ.

There were several reasons for these withdrawals: the growing hostility of His enemies, the need for physical rest, and the need to prepare His disciples for His future death on the cross.
Có một vài lý do cho những lần rút lui này, sự chống đối của kẻ thù Ngài càng gia tăng, Ngài cần nghỉ ngơi, và Ngài cần phải chuẩn bị cho các môn đệ Ngài hiểu được cái chết sắp đến của Ngài trên thập tự giá.

In January 2011, British scientists announced the need to prepare for emergency meeting with an extraterrestrial civilization, and even suggested the foundation of a special committee at the UN.
Vào tháng 1 năm 2011, các nhà khoa học Anh tuyên bố cần chuẩn bị cho cuộc họp khẩn cấp với một nền văn minh ngoài trái đất, và thậm chí đề nghị thành lập một ủy ban đặc biệt tại Liên Hợp Quốc.

While it was unclear if the power of the storm was tied to climate change, the surge may serve as another reminder to low-lying cities of the need to prepare for the worst.
Trong khi còn chưa rõ cường độ của bão Haiyan có liên quan đến thay đổi khí hậu hay không, nhưng độ hung dữ gia tăng của bão có thể là một lời nhắc nhở nữa tới những thành phố ở vùng trũng về việc cần thiết phải chuẩn bị những điều tồi tệ nhất.

It can directly accept the product design(CAD) data, without the need to prepare any mold, tool and tooling fixture, quickly create a new product samples, mold or model.
Nó có thể trực tiếp chấp nhận dữ liệu thiết kế sản phẩm( CAD) mà không cần phải chuẩn bị bất kỳ dụng cụ, dụng cụ hoặc thiết bị nào, và nhanh chóng tạo mẫu, khuôn mẫu hoặc các mô hình sản phẩm mới.

My Plan is to stop this infestation and I will not hesitate to provide the signs, which are needed to wake you up to the Love of God and for the need to prepare adequately for the world to come.
Kế Hoạch của Ta là ngăn chặn sự tàn phá này và Ta sẽ không ngần ngại để ban những dấu chỉ, vốn rất cần thiết để thức tỉnh các con trước Tình Yêu của Thiên Chúa và thức tỉnh các con vì sự cần thiết phải chuẩn bị đầy đủ cho thế giới tương lai.

Superiority, it can directly accept the product design(CAD) data, without the need to prepare any mold, tool and tooling fixture, quickly create a new product samples, mold or model.
Tính ưu việt, nó có thể trực tiếp chấp nhận dữ liệu thiết kế sản phẩm( CAD) dữ liệu, mà không cần phải chuẩn bị bất kỳ nấm mốc, công cụ và dụng cụ fixture, nhanh chóng tạo ra một mẫu sản phẩm mới, nấm mốc hoặc mô hình.

The need to prepare for such contingencies provides a versatile pretext for gaining access and bilateral cooperation with local partners, irrespective of traditional alliances, while a track record of humanitarian assistance can also justify establishing access rights or even bases overseas.
Nhu cầu chuẩn bị cho những kịch bản thảm họa đem đến cái cớ linh động để tiếp cận cũng như hợp tác song phương với các đối tác khu vực bất chấp họ có nằm trong liên minh truyền thống hay không, còn thành tích hỗ trợ nhân đạo cũng biện hộ cho việc được quyền tiếp cận hay thậm chí là thiết lập căn cứ ở nước ngoài.

For developing countries like Vietnam, where the young(from 10 to 24) account for approximately 40 per cent of the population, the need to prepare a workforce for the future starting from secondary school onwards is even more pressing.
Đối với các nước đang phát triển và có tỷ lệ dân số trẻ như Việt Nam( độ tuổi từ 10 đến 24 chiếm khoảng 40% dân số), nhu cầu chuẩn bị lực lượng lao động cho tương lai bắt đầu từ bậc trung học cơ sở cho đến trung học phổ thông thực sự là vấn đề cấp thiết.

The job-seeking process requires the need to prepare for interviewing- you really do need to be ready to answer all the questions that will come your way…. especially the tough ones… the ones where a bad answer will end your opportunities with that potential employer.
Các quá trình công việc tìm kiếm đòi hỏi sự cần thiết để chuẩn bị cho phỏng vấn bạn thực sự cần phải sẵn sàng làm bằng đại học để trả lời tất cả những câu hỏi đó sẽ đi theo cách của bạn và đặc biệt là những khó khăn là những nơi mà một câu trả lời xấu sẽ kết thúc cơ hội của bạn với nhà tuyển dụng tiềm năng.

The ministry said it had summoned Japanese Ambassador Toyohisa Kozuki and told him it had drew attention to Tokyo's recent remarks, in particular, those about the need to prepare the inhabitants for the transfer of the islands to Japan and about dropping a demand for compensation from Russia.
Bộ cho biết họ đã triệu tập Đại sứ Nhật Bản Toyohisa Kozuki và nói với ông rằng họ đã chú ý đến những nhận xét gần đây của Tokyo, đặc biệt là về sự cần thiết phải chuẩn bị cho người dân chuyển đảo sang Nhật Bản và về việc không đồng ý yêu cầu bồi thường từ Nga.

This watchlist for priority research and development includes Ebola, several other haemorrhagic fevers, Zika, Nipah, Middle East respiratory syndrome coronavirus(MERS-CoV) and Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) and disease X, which represents the need to prepare for an unknown pathogen that could cause a serious epidemic.
Danh sách theo dõi nghiên cứu và phát triển ưu tiên này bao gồm Ebola, một số bệnh sốt khác gây xuất huyết, Zika, Nipah, hội chứng hô hấp Trung Đông do virus corona( MERS- CoV) và Hội chứng hô hấp cấp tính nặng( SARS) và bệnh X, đại diện cho sự cần thiết phải chuẩn bị cho một mầm bệnh chưa biết có thể gây ra một đại dịch nghiêm trọng.

Being of a very devotional nature, an ardent Christian in youth with a strong sense of her closeness to Jesus, the Theosophical belief in the near coming of the messiah, and the need to prepare the world for this stupendous event, satisfied every aspect of my mother's being.
Là một người có bản chất rất hiến dâng, một người Thiên chúa giáo sùng tín thời thanh nữ với một ý thức mãnh liệt của được gần gũi Jesus, niềm tin Theosophy trong đấng Cứu thế sắp đến, và sự cần thiết phải chuẩn bị thế giới cho sự kiện vô cùng to lớn này, đã thỏa mãn mọi khía cạnh của thân tâm mẹ tôi.

Once out of"the hole/' Ray appeared in my office as if nothing had happened and asked for a transfer from the kitchen to the auto shop- he really felt he had a knack, he saw the need to prepare himself for the outside world, if he only had the time to practice he could have his own body shop on the outside….
Khi vừa ra khỏi" cái hố", Ray xuất hiện ở văn phòng tôi như thể chưa có chuyện gì xảy ra và yêu cầu được chuyển từ nhà bếp sang xưởng ô tô- anh ta thực sự thấy mình có sở trường, anh ta thấy cần thiết phải chuẩn bị cho thế giới bên ngoài, nếu anh ta có thời gian tập luyện, anh ta có thể mở cửa hàng riêng của mình ở bên ngoài….