THE NEED TO PRESERVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhu cầu bảo tồn
• cần thiết phải duy trì
• cần thiết phải bảo quản
• cần bảo tồn
• cần thiết phải giữ gìn

Ví dụ về việc sử dụng The need to preserve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Was the need to preserve.
Sự cần thiết phải bảo quản.

In paragraph 4, the writer says:“The second resolution concentrates on the need to preserve the genetic diversity of European forests.
Trong đoạn D, người viết nói:“ Giải pháp thứ 2 tập trung vào sự cần thiết phải duy trì đa dạng gen của các khu rừng châu Âu.

Iranian officials have cited the need to preserve an oil industry built over decades as a reason to avoid an armed confrontation.
Iran cũng biết rõ sự cần thiết phải bảo vệ ngành công nghiệp dầu mỏ, được xây dựng trong nhiều thập kỷ, nên cũng muốn tránh một cuộc đối đầu vũ trang.

Transition leaders also have to balance the desire to hold the previous regime accountable with the need to preserve the discipline and morale of the security forces.
Giới lãnh đạo thời chuyển tiếp phải cân bằng ước muốn bắt lỗi chế độ cũ với nhu cần gìn giữ kỹ luật và tinh thần của lực lượng an ninh.

While we cannot comment on the need to preserve the tree as long as it stands, we believe eventually, the tree will fail.”.
Trong khi chúng ta không thể bình luận về nhu cầu bảo tồn cây nếu như nó đứng vững, chúng tôi tin rằng cuối cùng, cây sẽ không thể sống tiếp được".

In fact, the indigenous teacher tells Fides that during her years of teaching she has always tried to make students understand the need to preserve culture, to know the history of their people.
Nữ giáo sư bản địa cho biết thực tế trong suốt những năm giảng dạy, bà luôn cố gắng làm cho học sinh hiểu được nhu cầu bảo tồn văn hóa, biết lịch sử của dân tộc mình.

While we cannot comment on the need to preserve the tree as long as it stands, we believe eventually, the tree will fail,” the report stated, according to CNN.
Trong khi chúng ta không thể bình luận về nhu cầu bảo tồn cây nếu như nó đứng vững, chúng tôi tin rằng cuối cùng, cây sẽ không thể sống tiếp được", báo cáo cho hay.

This issue also touches upon the survival of certain indigenous populations and the need to preserve their culture according to new paths of evangelization.
Vấn đề này cũng đụng đến sự sinh tồn của một số sắc dân bản địa và nhu cầu bảo tồn nền văn hóa của họ theo những con đường truyền giảng tin mừng mới mẻ.

The Coalition emphasized the need to preserve streams, lakes, and rivers and protect groundwater sources, and pushed for a plan to manage the quality and quantity of fresh water.
Liên minh nhấn mạnh sự cần thiết phải bảo tồn các dòng suối, hồ, sông và bảo vệ nguồn nước ngầm, và thúc đẩy một kế hoạch quản lý chất lượng và số lượng nước ngọt.

Every group speaks of the"general interest," of the need to preserve jobs or to promote national security.
Họ luôn lên tiếng vì“ lợi ích chung” về nhu cầu bảo tồn nghề nghiệp hay tăng cường an ninh quốc gia.

The need to preserve the existing property led to the decision that the project would highlight the new uses and, at the same time, respect the original shell.
Sự cần thiết phải bảo quản tài sản hiện có dẫn đến quyết định rằng dự án này sẽ làm nổi bật những ứng dụng mới, ngoại thất mới và nội thất đồng thời, tôn trọng vỏ kiến trúc ban đầu.

The second resolution concentrates on the need to preserve the genetic diversity of European forests.
Nghị quyết thứ hai tập trung vào nhu cầu bảo tồn sự đa dạng di truyền của rừng châu Âu.

We aim to provide systems that increase the livability and connectivity of our outdoor environment while also being mindful of our social responsibility and the need to preserve our planet.
Chúng tôi mong muốn cung cấp các hệ thống làm tăng khả năng sống và kết nối của môi trường ngoài trời đồng thời chú ý đến trách nhiệm xã hội của chúng tôi và nhu cầu bảo tồn hành tinh của chúng tôi.

Recognizing the work undertaken by the United Nations Commission on Human Rights and the need to preserve and build on its achievements and to redress its shortcomings,….
Ghi nhận các công việc được thực hiện bởi Uỷ ban về Nhân quyền và sự cần thiết phải bảo tồn và xây dựng trên thành tựu và khắc phục những thiếu sót của nó.

However, the need to preserve and strengthen national unity and distract the public from mounting economic troubles is likely to impel Chinese leaders to adopt very hardline policies in at least three areas.
Tuy nhiên, việc cần bảo tồn, phát huy tính đoàn kết quốc gia, và kéo người dân thôi không chú ý vào những rắc rối kinh tế ngày càng tăng đang có thể thúc đẩy lãnh đạo Trung Quốc ôm lấy những chính sách cứng rắn ở ít nhất 3 khu vực.

Responding to the incident, Palestinian President Mahmoud Abbas warned anyone against targeting the holy site, stressing the need to preserve the compound's“great religious and humanitarian value.”.
Lên tiếng về vụ việc trên, Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas đã cảnh báo bất cứ ai về các hành vi nhằm tấn công địa điểm linh thiêng, nhấn mạnh việc cần bảo tồn giá trị nhân đạo và tôn giáo của công trình.

However, the need to preserve and strengthen national unity and distract the public from mounting economic troubles is likely to impel Chinese leaders to adopt very hardline policies in at least three areas.
Tuy nhiên, cần phải giữ gìn và tăng cường đoàn kết quốc gia và đánh lạc hướng công chúng từ những rối loạn kinh tế càng lúc càng tăng có thể sẽ thúc giục các nhà lãnh đạo Trung Quốc chấp nhận những chính sách rất cứng rắn trong ít nhất ba lĩnh vực.

Saudi King Salman and the US president in a phone call emphasized the need to preserve stability in oil markets and efforts of oil-producing countries to compensate for any potential shortages.
Truyền thông nhà nước Saudi Arabia cho biết trong cuộc điện đàm, nhà vua Salman và ông Trump đã nhấn mạnh sự cần thiết phải duy trì ổn định thị trường dầu lửa và nỗ lực của các nước sản xuất dầu để bù đắp cho bất kỳ nguy cơ thiếu hụt nguồn cung nào.

The Race for Water Odyssey will make around 35 stopovers all around the world and provide an opportunity for scientists and decision-makers to gather and share their learnings on the need to preserve water, humanity's most precious resource.
Quỹ" Race for Water Odyssey" sẽ tạo điểm dừng trên toàn thế giới và tạo cơ hội cho các nhà khoa học và người ra quyết định tập hợp và chia sẻ các bài học về nhu cầu bảo tồn nguồn nước, tài nguyên quý giá nhất của nhân loại.

Another very important thing that xRapid does is eliminating the need to preserve liquidity overseas in nostro and vostro accounts that cost too much to small and medium financial institutions.
Một điều rất quan trọng khác mà xRapid làm là loại bỏ sự cần thiết phải duy trì tính thanh khoản ở nước ngoài trong tài khoản nostro và vostro có giá quá cao đối với các tổ chức tài chính vừa và nhỏ.

Until now, the Australian government and Downer have refused to confirm or give any details about the meeting central to the beginning of the Trump-Russia investigation, repeatedly citing the need to preserve national security.
Cho đến thời điểm hiện tại, chính phủ Úc và Downer đã từ chối xác nhận hoặc cung cấp bất kỳ chi tiết nào về cuộc họp trung tâm cho đến khi bắt đầu cuộc điều tra Trump- Nga, liên tục trích dẫn sự cần thiết phải giữ gìn an ninh quốc gia.

As the concern for saving the Earth's resources grow larger, and the need to preserve and cultivate new green methods grows greater, many homeowners are finding a home office a good way to‘go green'.
Khi mối quan tâm trong việc tiết kiệm tài nguyên Trái đất ngày càng lớn, và nhu cầu bảo tồn và nuôi dưỡng các phương pháp xanh mới ngày càng lớn, nhiều chủ nhà đang tìm một văn phòng tại nhà một cách tốt để tìm kiếm xanh.

The user may file a complaint or complaint by a representative, and the power of attorney should be made in the ordinary written form, unless there are specific factual circumstances indicating the need to preserve the written form of or an official signature attestation.
Người dùng có thể nộp đơn khiếu nại hoặc khiếu nại bằng ủy quyền, giấy ủy quyền phải được thực hiện dưới dạng văn bản thông thường, trừ khi có những trường hợp thực tế cụ thể cho thấy cần phải giữ mẫu đơn có xác nhận chữ ký công chứng hoặc chính thức.

Saudi state media reported that during the call, the Saudi king and Trump emphasised the need to preserve oil market stability and efforts of oil-producing countries to compensate for any potential shortage.
Truyền thông nhà nước Saudi Arabia cho biết trong cuộc điện đàm, nhà vua Salman và ông Trump đã nhấn mạnh sự cần thiết phải duy trì ổn định thị trường dầu lửa và nỗ lực của các nước sản xuất dầu để bù đắp cho bất kỳ nguy cơ thiếu hụt nguồn cung nào.

He spoke about different aspects of the Tibetan issue from the need to preserve the natural environment and the effect of climate change in Tibet, with consequences for 1 billion elsewhere in Asia who depend on Tibet's rivers.
Ngài đã nói về các khía cạnh khác nhau của vấn đề Tây Tạng từ nhu cầu phải bảo vệ môi trường tự nhiên và ảnh hưởng của biến đổi khí hậu ở Tây Tạng, với những hậu quả cho 1 tỷ người sống ở những nơi khác tại châu Á đang phụ thuộc vào những con sông Tây Tạng.