THE NEW DIRECTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giám đốc mới
• đạo diễn mới
• tân giám đốc

Ví dụ về việc sử dụng The new director trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The new director, David Yates, is really brilliant.
Đạo diễn mới( David Yates) rất tuyệt vời.

In October 2014, Peter Sohn was announced as the new director.
Ngày 21 tháng 10 năm 2014, Peter Sohn được thông báo sẽ là đạo diễn mới.

I'm the new Director, your boss, so you think there are things that I don't need to know.
Tôi là Giám Đốc mới, sếp của cô, nên cô nghĩ rằng có những thứ tôi không cần biết.

Actually we have appointed you as the new director based on our new partner's suggestion.
Trên thực tế, chúng tôi đã cử cô làm giám đốc mới dựa trên đề xuất của đối tác mới của chúng ta.

The new Director of the Holy See Press Office have just been announced: Matteo Bruni.
Tân Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh vừa được thông báo: Ông Matteo Bruni.

The American filmmaker was unveiled as the new director after Boyle announced he was stepping down from his role last month.
Nhà làm phim người Mỹ đã được bổ nhiệm làm đạo diễn mới sau khi Boyle tuyên bố rời khỏi dự án hồi tháng trước.

The new director of the Anglican Center in Rome, Bernard Ntahoturi, arrived in Rome just three months ago.
Tân giám đốc Trung tâm Anh giáo, Đức Tổng giám mục Bernard Ntahoturi, đã đến Rôma cách đây ba tháng.

Close to shareholders"Tricolor" a source says, that as the new director of the company considered several candidates.
Đóng cho các cổ đông" Tricolor" một nguồn tin cho biết, đó là giám đốc mới của công ty được coi là nhiều ứng cử viên.

Chief producer and president of Studio Ghibli, Suzuki Toshio also once again showed his support for the new director Yonebayashi.
Giám đốc sản xuất kiêm chủ tịch của Studio Ghibli, Toshio Suzuki cũng một lần nữa cho thấy sự hỗ trợ của mình cho đạo diễn mới Yonebayashi.

Ryan Gold(Kim Jae-wook) becomes the new director at the gallery where she works and slowly falls in love with her.
Ryan Gold( Kim Jae Wook) trở thành giám đốc mới tại phòng trưng bày mà cô làm việc và dần yêu cô.

It is stamped with a“last modified” date of May 6, 2013, about a week before the new director general was to be announced.
Nó được đóng dấu với một ngày tháng“ lần sửa đổi cuối cùng” ngày 06/ 05/ 2013, khoảng 1 tuần trước khi tổng giám đốc mới đã được công bố.

Bolesław Cylkowski was appointed the new director of the Poznań Zoo and was assigned the difficult task of rebuilding and modernizing the zoo.
Bolesław xikowski được bổ nhiệm làm giám đốc mới của Sở thú Poznań và được giao nhiệm vụ khó khăn là xây dựng lại và hiện đại hóa sở thú.

Soon after, Andrée moved in with Serruys to Baningville where he was appointed the new director of the Belgian Kasai Company.
Ngay sau đó, Andrée chuyển cùng với Serruys đến Baningville nơi ông được bổ nhiệm làm giám đốc mới của Công ty Kasai của Bỉ.

Investors were also reassured by Larry Kudlow, the new director of the White House National Economic Council, who also characterized the tariffs as just proposals.
Họ cũng được trấn an bởi Larry Kudlow, giám đốc mới của Hội đồng Kinh tế Quốc gia Nhà Trắng, người cũng đặc trưng cho các tỷ lệ chỉ là đề xuất.

The scene was a hidden prank of Kang Ho-dong and Kim C getting into an argument to fool the new director who had joined the show.
Đó là cảnh quay trò đùa của Kang Ho- dong và Kim C bắt đầu tranh cãi để lừa một đạo diễn mới tham gia chương trình.

In a statement this afternoon, the Vatican announced the new director, as well as new vice-director, Spanish journalist Paloma García Ovejero.
Trong một báo cáo chiều nay, Vatican đã thông báo giám đốc mới, cũng như phó giám đốc, một ký giả người Tây Ban nha Paloma García Ovejero.

The new director of the Ghibli Museum and Tokuma Memorial Cultural Foundation for Animation will be Kazuki Anzai(pictured left), who formerly directed the museum's planning and exhibitions.
Giám đốc mới của Ghibli Museum và Tokuma Memorial Cultural Foundation for Anime sẽ là bà Kazuki Anzai, người quản lí những dự án và những buổi triễn lãm của bảo tàng.

Shortly after Obama's inauguration, both he and Leon Panetta, the new Director of the CIA, explicitly stated that“rendition” was not being ended.
Ngay sau lễ nhậm chức của Obama, cả ông ta và Leon Panetta, giám đốc mới của CIA, tuyên bố rõ ràng rằng“ chuyển giao” sẽ không chấm dứt.

With the optimism of the new director and trustees, the MFAH is poised to realize an expanded integral campus with excellent new spaces for art,” explained Steven Holl and Chris McVoy.
Với sự lạc quan của các giám đốc mới và quản trị, MFAH sẵn sàng để nhận ra một cơ sở mở rộng không thể thiếu với không gian tuyệt vời mới cho nghệ thuật," giải thích Steven Holl và Chris McVoy.

For the 2012- 13 season, Zamparini came with another staff revolution, appointing Giorgio Perinetti as the new director of football and Giuseppe Sannino as the manager, both coming from Siena.
Trong mùa giải 2012- 13, Zamparini đến với một cuộc cách mạng nhân viên khác, bổ nhiệm Giorgio Perinetti làm giám đốc mới của bóng đá và Giuseppe Sannino làm quản lý, cả hai đều đến từ Siena.

In August 2003 Stewart Muir became the new Director and the zoo became part of the Whitley Wildlife Conservation Trust, alongside Paignton Zoo and Living Coasts.
Vào tháng 8 năm 2003, Stewart Muir trở thành Giám đốc mới và sở thú trở thành một phần của Quỹ bảo tồn động vật hoang dã Whitley, cùng với Vườn thú Paignton và Living Coast.

The issues we will have to face because of the change in directors, such as the portion filmed by director Park, will be resolved after discussing it with the new director.”.
Những vấn đề mà chúng ta sẽ phải đối mặt chính là vì sự thay đổi đạo diễn, chẳng hạn như phần quay phim của đạo diễn Park, sẽ được giải quyết sau khi thảo luận với đạo diễn mới”.

In a statement this afternoon, the Vatican announced the new director, as well as new vice-director, Spanish journalist Paloma García Ovejero.
Trong một thông cáo hôm nay, Vatican đã tuyên bố danh tính của tân giám đốc cũng như của phó giám đốc là một nhà báo Tây Ban Nha tên là Paloma García Ovejero.

In the UK he will work closely with James Gander who continues to oversee Gravity House, the Soho post production facility, as well as the integrated workflows service for live broadcast and feature film post-production and Steve Norris, the new director, production and content.
Ở Anh, anh sẽ hợp tác chặt chẽ với James Gander, người tiếp tục giám sát Gravity House, cơ sở sản xuất hậu kỳ Soho, cũng như dịch vụ quy trình làm việc tích hợp để phát sóng trực tiếp và sản xuất hậu kỳ phim và Steve Norris, Giám đốc mới, Sản xuất và Nội dung.

The club entered a debt restructuring process since March 2016, which the new director stating that the club required a re-capitalization of at least €20 million.[4] Vi. Fin.
Câu lạc bộ bước vào quá trình tái cơ cấu nợ kể từ tháng 3 năm 2016, mà giám đốc mới tuyên bố rằng câu lạc bộ yêu cầu tái cấp vốn ít nhất € 20 triệu.[ 2] Vi. Fin.

Satellite of Love”- The new Director of Homeland Security reunites the team when a nuclear powered Russian satellite is knocked out of orbit and must be diverted before it detonates over Southern California.
Phim nói về giám đốc mới của Homeland Security tập hợp lại cả đội the team khi vệ tinh năng lượng hạt nhât của Nga Russian bị đánh bay khỏi quỹ đạo and họ cần làm trật hướng trước khi nó phát nổ ở vùng nam.

TV5 started on 2 January 1984 and was under the management of Serge Adda until his death in November 2004; the new director, named on 6 April 2005 is Jean-Jacques Aillagon, former French Minister for Culture and Communication.
TV5 bắt đầu phát sóng vào ngày 2 tháng 1 năm 1984 và nằm dưới sự quản lý của Serge Adda cho đến tháng 11 năm 2004; giám đốc mới nhận nhiệm vụ từ ngày 6 tháng 4 năm 2005 là Jean- Jacques Aillagon, Cựu Bộ trưởng Văn hóa và Thông tin Pháp.

The decision to go with McG as the new director seemed like a bad mistake- I mean, he made the Charlie's Angels movies for chrissakes- but boy oh boy was I worried for nothing.
Quyết định để cho McG trở thành đạo diễn mới xem ra là một lỗi lầm tai hại- Ý tôi là, cha mẹ ơi, ông ta đã làm ra Những thiên thần của Charlie- nhưng hỡi ôi tôi đã lo lắng không đâu.

As Healthline reported in August, Dr. Brenda Fitzgerald, the new director of the CDC, took $1 million from Coca-Cola when she ran Georgia's public health department to fund a childhood obesity campaign.
Theo báo Healthline vào tháng 8, bác sĩ Brenda Fitzgerald- giám đốc mới của CDC, đã nhận 1 triệu đô la từ Coca- Cola khi bà điều hành bộ phận y tế công cộng của Georgia để tài trợ cho một chiến dịch béo phì ở trẻ em.