THE NEW DIRECTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hướng mới

Ví dụ về việc sử dụng The new direction trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Liking the new direction.
Thích thanh điều hướng mới.

The mechanical industry will be determined the new direction by 2035.
Công nghiệp cơ khí xác định hướng đi mới đến 2035.

The New Direction in Cancer Research….
Hướng mới trong nghiên cứu ung thư….

But what could the new direction be?
Nhưng xu hướng mới sẽ là gì?

This will be a big project and we will need leaders who are excited to see the new direction through”.
Đây là một dự án lớn và cần lãnh đạo hào hứng chứng kiến hướng đi mới”.

ELLE DECOR: What's the new direction in architecture?
Trang trí ELLE: hướng mới trong kiến trúc là gì?

The appearance of Daniel James and Wan Bissaka key is testament to the new direction of Ole.
Sự xuất hiện của Daniel James và Wan Bissaka chính là minh chứng cho hướng đi mới của Ole.

The CT6 will show the new direction, Ellinghaus said.
Các CT6 sẽ hiển thị hướng đi mới, Ellinghaus nói.

This will be a big project and we will need leaders who are excited to see the new direction through”.
Đây là một dự án lớn và chúng tôi cần những lãnh đạo thực sự hào hứng với hướng đi mới này".

Perhaps not everyone likes the new direction of Sennheiser as it diversifies its products, not just the Audiophile market.
Có lẽ không phải ai cũng thích hướng đi mới của Sennheiser khi hãng đa dạng hóa các sản phẩm của mình, không chỉ ngắm vào thị trường Audiophile nữa.

Many are excited about the new direction.
Nhiều người lúng túng về hướng đi mới.

The new direction assistance system also pertains to hydraulics and electronics, the steering wheel being as easy to maneuver as a games console.
Hệ thống hỗ trợ hướng mới cũng liên quan đến thủy lực và thiết bị điện tử, tay lái được như dễ cơ động như một giao diện điều khiển trò chơi.

Time will tell whether or not the new direction will work.
Thời gian sẽ trả lời hướng đi mới này có thành công hay không.

This is the new direction of Van Lang University in the integration period towards the standard of knowledge, standard skills in the international playground.
Đây là hướng đi mới của Trường ĐH Văn Lang trong thời kỳ hội nhập, hướng tới những chuẩn kiến thức, chuẩn kỹ năng trong sân chơi chung với bạn bè thế giới.

Mesh wireless AD hoc network equipment leads the new direction of urban emergency control.
Mạng không dây AD hoc thiết bị mạng dẫn đầu hướng mới của kiểm soát khẩn cấp đô thị.

This narrative was reinforced by the new direction Trump imposed on US foreign policy, legitimising Saudi aspirations for a full nuclear programme and opening the doors for the transfer of sensitive technology that could be used to produce a nuclear device.
Luận điều này được củng cố bởi hướng đi mới mà Tổng thống Trump áp đặt đối với chính sách đối ngoại của Mỹ, trong đó hợp pháp hóa nguyện vọng xây dựng một chương trình hạt nhân đầy đủ của Saudi Arabia và để ngỏ chuyển giao cho nước này công nghệ nhạy cảm có thể dùng để sản xuất thiết bị hạt nhân.

Researchers from Ohio State University(USA) opened the new direction of the treatment of brain glioblastoma.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học bang Ohio( Mỹ) đã mở hướng đi mới trong việc điều trị của glioblastoma não.

Too often, Change Management Strategy and change leaders make the mistake of believing that others understand the issues, feel the need to change, and see the new direction as clearly as they do.
Lãnh đạo thường mắc sai lầm khi tin rằng người khác hiểu vấn đề, cảm thấy cần phải thay đổi và nhìn thấy hướng đi mới rõ ràng như họ làm.

Congresswoman Lee says the delegation's conclusion is that, given the new direction of American foreign policy under the Obama Administration, it is time to move in a different direction..
Vẫn theo nữ Dân biểu Lee, kết luận của phái đoàn là: căn cứ vào hướng đi mới của chính sách đối ngoại dưới Chính quyền Tổng thống Obama, đã đến lúc chúng ta nên hành động theo một hướng khác.

Too often, change leaders make the mistake of believing that others understand the issues, feel the need to change, and see the new direction as clearly as they do.
Lãnh đạo thường mắc sai lầm khi tin rằng người khác hiểu vấn đề, cảm thấy cần phải thay đổi và nhìn thấy hướng đi mới rõ ràng như họ làm.

It seems that investors were quite happy with the new direction Digitalx has taken, as in response to the news the company's share price jumped as high as 27% during trading on Tuesday at ASX(Australian Securities Exchange).
Dường như các nhà đầu tư đã khá hài lòng với hướng đi mới của DigitalX, vì theo thông tin giá cổ phiếu của công ty đã tăng lên 27% trong phiên giao dịch hôm thứ Ba tại ASX( Australian Securities Exchange).

MU will also seek to push away the player is said to be inconsistent with the new direction of Ole Gunnar Solskjaer.
MU cũng sẽ tìm cách đẩy đi những cầu thủ được cho là không phù hợp với định hướng mới của Ole Gunnar Solskjaer.

The new direction is expected to soon bring about high efficiency in practice, contributing to promoting the strong development of the tourism and theatre, thereby making a positive contribution in promoting the image of the Vietnamese country and the people to the world.
Hy vọng rằng hướng đi mới này sẽ sớm phát huy hiệu quả cao trên thực tế, góp phần thúc đẩy sự phát triển mạnh mẽ của ngành du lịch và sân khấu, từ đó đóng góp tích cực trong việc quảng bá hình ảnh, đất nước con người Việt Nam đến với bạn bè thế giới.

This will be a big project and we will need leaders who are excited to see the new direction through,” Cox wrote in a statement.
Đây là một dự án lớn và chúng tôi cần những nhà lãnh đạo hào hứng với hướng đi mới”, Cox viết trên trang cá nhân.

Williams stated the reshoots for his character were"to match the new direction which the producers wanted Ron to carry the film in", and that he would not have been available again until November 2017; the production did not want to wait for his availability to make a release in May 2018.
Williams nói rằng việc tái cấu trúc nhân vật của anh là" phù hợp với hướng đi mới mà các nhà sản xuất mong muốn Ron hoàn thiện", và rằng anh sẽ không có sẵn cho đến tháng 11/ 2017, và việc sản xuất không thể chờ anh để kịp lúc phát hành phim vào tháng 5 năm 2018.

Here, she has succeeded in calling on investors(with VND 250 million of capital) in the new direction with Gaco Linh Chi mushroom wine product.
Đà Lạt và ngay tại đây, cô đã kêu gọi được nhà đầu tư( nguồn vốn 250 triệu đồng) trong hướng đi mới với sản phẩm rượu nấm Linh Chi Gaco.

Experts have made clear that the new direction of the development of the future aluminum foil cigarettes: is to improve the existing plastic performance, develop new varieties, improving strength and barrier property, reduce the dosage(thick wall), reuse, recycling to protect the environment.
Các chuyên gia đã làm rõ rằng hướng mới của sự phát triển của thuốc lá lá nhôm trong tương lai là để cải thiện hiệu suất nhựa hiện có, phát triển giống mới, cải thiện sức mạnh và tài sản rào cản, giảm liều( dày tường), tái sử dụng, tái chế để bảo vệ môi trường.

The party has its origins in early January 2018, as former Ecuadorian President and PAIS leader Rafael Correa left the ruling party over disagreement with the new direction of the party under Lenín Moreno.
Đảng này hình thành từ đầu tháng 1 năm 2018, khi cựu Tổng thống Ecuador và lãnh đạo PAIS Rafael Correa rời đảng cầm quyền vì bất đồng với hướng đi mới của đảng dưới thời Lenín Moreno.

But in a later set of trials, when the puppet began appearing on the opposite side of the screen, the babies exposed to a bilingual environment quickly learned to switch their anticipatory gaze in the new direction while the other babies did not.
Nhưng trong một loạt thử nghiệm sau đó, khi con rối bắt đầu xuất hiện ở phía đối diện màn hình, những đứa trẻ tiếp xúc với môi trường song ngữ đã nhanh chóng học cách chuyển ánh mắt dự đoán sang hướng mới trong khi những đứa trẻ khác thì không.