THE ORIGINAL STRUCTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cấu trúc ban đầu
• trúc nguyên bản

Ví dụ về việc sử dụng The original structure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The current courthouse is not the original structure.
Ngôi đình hiện tại không phải là kiến trúc nguyên bản.

In 1928, the original structure was replaced by the current mosque, which was designed by Denis Santry.
Vào năm 1928 thì kiến trúc nguyên bản bị thay thế bởi kiến trúc nhà thờ hiện tại, được thiết kế bởi Dennis Santry.

The temple moved locations at one point, and the original structure no longer remains.
Ngôi đền này đã chuyển địa điểm, và các cấu trúc ban đầu không còn tồn tại.

The original structure of the building, located on the bustling street of Passeig de Gràcia, was completed in 1877 by Emilio Sala Cortés.
Cơ cấu ban đầu của tòa nhà, nằm trên con phố sầm uất của Passeig de Gràcia, được hoàn thành vào năm 1877 bởi Emilio Sala Cortés.

If so, this innocuous-looking internal wall can be load bearing for the original structure.
Nếu như thế, thì bức tường nội bộ trông có vẻ vô hại này có thể là bức tường chịu lực cho kiến trúc cũ.

The program allows you to restore the original structure of files and folders deleted from your hard drive("HDD").
Chương trình cho phép bạn khôi phục lại cấu trúc ban đầu của các tập tin và thư mục bị xóa từ ổ đĩa cứng( HDD).

The temple was originally founded in 1164, but rebuilt in 1264 after a fire destroyed the original structure.
Ngôi đền được xây dựng vào năm 1164, song lại được xây mới vào năm 1264 sau một đám cháy lớn phá hủy kiến trúc ban đầu.

Each room, because it was converted from the original structure of the monastery without altering the building, is unique in shape.
Mỗi phòng đều có, bởi vì nó đã được chuyển đổi từ cấu trúc ban đầu của tu viện mà không thay đổi xây dựng, là duy nhất trong hình dạng.

This will ensure your drive is not damaged further and that a second image of the original structure can be acquired if needed.
Điều này sẽ đảm bảo ổ đĩa của bạn không bị hư hỏng thêm và một hình ảnh thứ hai của cấu trúc ban đầu có thể được mua lại nếu cần thiết.

During the Korean War, the original structure was destroyed and later on rebuilt in 1958[3] in the style of socialist architecture.
Trong Chiến tranh Liên Triều, kết cấu ban đầu đã bị phá hủy, sau đó được xây lại vào năm 1958[ 2] theo phong cách kiến trúc xã hội chủ nghĩa.

If this is too easy, add a rule that the member who can see the original structure can't touch the new structure..
Nếu điều này quá dễ, hãy thêm quy tắc mà thành viên có thể xem cấu trúc ban đầu không thể chạm vào cấu trúc mới.

Without changing the original structure, zoning, norms and other design basis of the case, the entire space environment completes its reborn.
Nếu không có thay đổi cấu trúc nguyên bản, quy hoạch, chỉ tiêu và cơ sở thiết kế của vụ án, môi trường toàn bộ không gian hoàn thành tái sanh của nó.

Ichthyosaurs of this age(Early Jurassic) are usually‘pancaked', meaning that they are squished so that the original structure of the skull is either not preserved or is distorted or damaged.
Ichthyizard của thời kỳ kỷ Jura sớm này thường là' bị đập', nghĩa là chúng bị cắt xén để cấu trúc ban đầu của hộp sọ không được bảo tồn hoặc bị biến dạng hoặc bị hư hại.

Although the original structure was destroyed during the Second World War, it was rebuilt in 1958 and remains one of the most important religious sites in Tokyo.
Mặc dù cấu trúc ban đầu đã bị phá hủy trong Thế chiến II, nó được xây dựng lại vào năm 1958 và vẫn là một trong các địa điểm tôn giáo quan trọng nhất của Tokyo.

In order not to damage the steel frame and wall, the original single-watt removal difficult, the new installation of polyurethane sandwich panels needs to match the original structure.
Để không làm hỏng khung và tường thép, việc loại bỏ một watt ban đầu khó khăn, việc lắp đặt các tấm bánh sandwich polyurethane mới cần phải phù hợp với cấu trúc ban đầu.

The organization of the space is linked to the original structure of the building and materials wanted to foster the comfort of the users.
Tổ chức của không gian được liên kết với cấu trúc ban đầu của tòa nhà và những vật liệu muốn thúc đẩy sự thoải mái của người dùng.

The original structure was designed by a three-person team from the Public Works Department- UK architect Howard Ashley, and Malaysians Hisham Albakri and Baharuddin Kassim.
Các cấu trúc ban đầu được thiết kế bởi một nhóm ba người từ Bộ Công trình công cộng: kiến trúc sư Anh Howard Ashley, và Malaysia Hisham Albakri và Baharudin Kassim.

Now, the present building is the new one which was reconstructed in Showa era 12(1937) and repaired in Showa era 57(1982) but it still has the feeling of the original structure.
Hiện giờ, kiến trúc hện tại đã được tái cấu trúc vào năm 1937( năm Showa 12) và được sửa chữa vào năm 1982( năm Showa 57) nhưng vẫn giữ được vẻ ngoài của kiến trúc ban đầu.

The original structure, designed by Charles McKim and completed in 1895, is now the research library, while an extension(inaugurated in 1972) works as a general library.
Các cấu trúc ban đầu, được thiết kế bởi Charles McKim và hoàn thành vào năm 1895, hiện nay là thư viện nghiên cứu, trong khi một phần mở rộng vào năm 1972 có chức năng như một thư viện chung.

Scaffolding is just a provisional structure which is used to provide support to the original structure and at the same time, it also functions as a platform for the workers to perform the construction works.
Giàn giáo là một cấu trúc tạm thời được sử dụng để cung cấp hỗ trợ cho cấu trúc ban đầu và đồng thời nó cũng có chức năng như một nền tảng cho công nhân thực hiện công việc xây dựng.

The original structure suffered a fire in 1943 which severely damaged it, and rather than repair the structure, it was disassembled and the steel used for the war effort.
Cấu trúc ban đầu của tháp bị cháy vào năm 1943 đã làm hư hại nghiêm trọng nó, và thay vì sửa chữa cấu trúc, nó đã được tháo rời và thép được sử dụng cho những nỗ lực chiến tranh.

Although the origins of the pagoda are unclear, local legend states that the original structure was built 2,500 years ago and renovated many times over the centuries before achieving its current shape in the 15th century.
Mặc dù nguồn gốc của chùa không rõ ràng, nhưng truyền thuyết địa phương nói rằng cấu trúc ban đầu được xây dựng 2500 năm trước sau đó được cải tạo nhiều lần cho đến khi có hình dạng hiện tại vào thế kỷ 15.

The original structure(2) included toilets and changing rooms on the ground floor, accessible from the seafront, and a bandstand or shelter above linked to the King's Road by a bridge.
Cấu trúc ban đầu( 2) bao gồm nhà vệ sinh và phòng thay đồ ở tầng trệt, truy cập từ bờ biển, và một bục dàn nhạc hoặc nơi trú ẩn ở trên liên quan đến của King Road bằng một cây cầu.

Although the origins of the pagoda is unclear, local legend states that the original structure was built 2500 years ago in the time of Gotama Buddha and renovated several times before taking its current shape in the 15th century.
Mặc dù nguồn gốc của chùa không rõ ràng, nhưng truyền thuyết địa phương nói rằng cấu trúc ban đầu được xây dựng 2500 năm trước sau đó được cải tạo nhiều lần cho đến khi có hình dạng hiện tại vào thế kỷ 15.

The original structure, which was completed in 1935, remains an eye-catching and impressive sight on campus- although it could at one stage have been even more splendid had it been built in line with Cowgill's early specifications.
Cấu trúc ban đầu được hoàn thành vào năm 1935, là công trình ấn tượng trong khuôn viên trường- mặc dù nó có thể còn lộng lẫy hơn hiện tại nếu được xây dựng truân thủ đúng hoàn toàn thiết kế ban đầu của Cowgill.

The struggle to keep the church free of sand lasted until 1795, when it was abandoned.[1][2] The church was demolished, leaving the tower with crow-stepped gable as the only part of the original structure still standing.
Cuộc đấu tranh để giữ cho nhà thờ không có cát kéo dài đến năm 1795, khi nó bị bỏ hoang…[ 1][ 2] Nhà thờ đã bị phá hủy, để lại tòa tháp với đầu hồi với tư cách là phần duy nhất của cấu trúc ban đầu vẫn còn đứng vững.

In the house 1, the original structure was treated as a shell within which a new living organism was created, built up by sliding together box-shaped volumes at different levels to create complex spaces.
Trong khu vực nhà ở đầu tiên, cấu trúc ban đầu được xây dựng bằng cách trượt những khối hình hộp với nhau ở những cấp độ khác nhau để tạo ra những không gian phức tạp khác nhau.

Although the origins of the pagoda is unclear, local legend states that the original structure was built 2500 years ago in the time of Gotama Buddha and renovated several times before taking its current shape in the 15th century.
Mặc dù nguồn gốc kiến trúc của Chùa là không nhất quán, nhưng người dân địa phương tin rằng cấu trúc ban đầu được xây dựng cách đây 2500 năm và sau đó đã được cải tạo nhiều lần trước khi có hình dạng hiện tại của Chùa từ thế kỷ 15 cho đến nay.

Several parts of the original structure remain unchanged, while the rest have been built later to repair the holes. Only half of the bridge retains its original shape.
Một vài phần cấu trúc nguyên gốc của cây cầu hiện vẫn còn được giữ nguyên trạng, trong khi phần còn lại đã được bảo trì lại, vì thế chỉ khoảng một nửa cây cầu vẫn còn giữ nguyên được hình dáng ban đầu của nó.

According to calculations, the original structure with its casing stones would act like magnificent mirrors and would have powerfully reflected the light to the extent that it would be seen from the moon as a glaring star on earth.
Theo các tính toán, cấu trúc ban đầu với lớp vỏ đá vôi hoạt động như những tấm gương lộng lẫy và phản chiếu mạnh mẽ ánh sáng đến mức nó có thể được nhìn thấy từ mặt trăng như một ngôi sao sáng chói trên trái đất.