THE PARTICIPATING COUNTRIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nước tham gia
• các quốc gia tham gia
• các quốc gia
• các quốc gia tham dự

Ví dụ về việc sử dụng The participating countries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are normally no controls on the internal borders between the participating countries.
Thường không có kiểm soát hộ chiếu trên biên giới giữa các quốc gia này.

Nearly all the participating countries in the IPhO provide special training for the participants.
Gần như tất cả những nước tham gia IPhO đều có huấn luyện đặc biệt dành.

The logos' colors are derived from the national flags of all the participating countries.
Và màu sắc của logo đại diện cho cờ của tất cả các quốc gia tham gia.

Additionally short films from the participating countries shall be screened at Goethe-Institut's exhibition hall.
Các phim ngắn từ các quốc gia tham dự sẽ được chiếu tại phòng triển lãm của viện Goethe.

But the projects have proved to be controversial in many of the participating countries.
Tuy nhiên, sáng kiến này đã trở thành đề tài gây tranh cãi ở rất nhiều trong số các nước tham gia.

On April 25 all the participating countries will celebrate the International Day of Football and Friendship.
Vào ngày 25 tháng 4, các nước tham gia sẽ cùng chào mừng kỉ niệm Ngày Quốc Tế“ Football and Friendship”.

The overall aim of the MENA Scholarship Programme(MSP) is to contribute to the democratic transition in the participating countries.
Mục tiêu tổng thể của MSP là đóng góp cho quá trình chuyển đổi dân chủ ở các nước tham gia.

Each application will be reviewed, and the very best from each of the participating countries will be shortlisted to take part in national finals.
Mỗi hồ sơ tham dự sẽ được xét duyệt, và những hồ sơ tốt nhất của từng quốc gia sẽ được lọt vào vòng chung kết quốc gia..

Customs tariff regulation GATT considered as the basic mechanism of regulation of foreign trade of the participating countries.
Quy định mức thuế hải quan GATT được coi là cơ chế chính của quy định của thương mại nước ngoài của quốc gia thành viên.

It has been operating since 2002 and allows the participating countries to openly gather information about military forces and activities of each other.
Hiệp ước này có hiệu lực kể từ năm 2002 và cho phép các nước tham gia công khai thu thập thông tin về lực lượng và các hoạt động quân sự của nhau.

The U.S. and 11 other Pacific nations achieved a historical agreement on Monday that would liberalize trade between the participating countries.
Mỹ và 11 quốc gia Thái Bình Dương đã đạt được thỏa thuận lịch sử thúc đẩy tự do hóa thương mại giữa các quốc gia thành viên.

Delegations of the participating countries of the Arctic Council are the main technical parameters and the possibility of"Express-RV" system.
Đoàn đại biểu của các nước tham gia của Hội đồng Bắc Cực là các thông số kỹ thuật chủ yếu và khả năng của hệ thống" Express- RV".

Koichi Nakano, a professor of political science at Sophia University in Tokyo, said there are no clear-cut winners or losers among the participating countries.
Giáo sư khoa học chính trị Koichi Nakano của Đại học Sophia ở Tokyo nói rằng sẽ không một nước nào tham gia hiệp định này thắng hay thua.

Hublot offers a choice of 32 dials inspired by the flags of the participating countries, and two neutral dials(available as an analog or digital design).
Hublot cung cấp lựa chọn 32 mặt số lấy cảm hứng từ cờ của các quốc gia tham gia và hai mặt số trung lập( có sẵn dưới dạng thiết kế tương tự hoặc kỹ thuật số).

The Venice Biennale emphasized in a statement Friday that national pavilions are managed"in a completely autonomous capacity" by the participating countries.
Hôm thứ Sáu, ban tổ chức Venice Biennale nhấn mạnh trong một phát biểu rằng các gian trưng bày quốc gia được các quốc gia tham dự quản lí“ hoàn toàn tự chủ và độc lập”.

After nineteen official rounds of negotiations and many more separate meetings, the participating countries came to an agreement in October 2015 and signed the pact in early 2016.
Sau 19 vòng đàm phán chính thức và nhiều cuộc họp riêng biệt hơn, các nước tham gia đã đi đến một thỏa thuận vào tháng 10 năm 2015 và ký hiệp ước vào đầu năm 2016.

Org/de/spenden Together with the organization IL-KENNIESA we plan worldwide actions to gather information about the murderers and to build up media pressure in the participating countries.
Org/ de/ spenden Cùng với tổ chức IL- KENNIESA chúng tôi lên kế hoạch cho các hành động trên toàn thế giới để thu thập thông tin về những kẻ giết người và xây dựng áp lực về phương tiện truyền thông ở các nước tham gia.

Rybak later went on to win the Eurovision final, with a landslide, receiving votes from all the participating countries(except Norway, which was not allowed to vote for itself).
Rybak sau đó giành chiến thắng huy hoàng tại Eurovision, nhận được bình chọn từ tất cả các nước tham gia( trừ Na Uy không được phép bình chọn cho quốc gia mình).

A significant difference between the participating countries shows that there is real potential to accelerate this process- says Professor David Weller, lead author from the University of Edinburgh-.
Một sự differ đáng Kể between nước join the program that have tiềm năng actually to tăng tốc quá trình This- giving Giáo sư David Weller, tác giả chính of Trường Đại học Edinburgh-.

Vietnam's proposals and contributions to the forum received widespread support from the participating countries and the appreciation of the WEF Board.
Những đề xuất, đóng góp của Việt Nam tại Hội nghị nhận được sự ủng hộ rộng rãi của các nước tham gia và sự đánh giá cao của ban lãnh đạo WEF.

When the participating countries could not come to grips with the idea of International Trade Organization, another body that was proposed by the US, the World Trade Organization came into effect in 1995 and replaced GATT.
Khi các nước tham gia không thể hiểu được ý tưởng về Tổ chức Thương mại Quốc tế, một cơ quan khác do Hoa Kỳ đề xuất, Tổ chức Thương mại Thế giới có hiệu lực vào năm 1995 và thay thế GATT.

The Competitiveness and Business Facilitation chapter aims to help the TPP reach its potential to improve the competitiveness of the participating countries, and the Asia-Pacific region as a whole.
Tạo thuận lợi trong kinh doanh và năng lực cạnh tranh nhằm giúp cho TPP đạt được tiềm năng của mình để cải thiện khả năng cạnh tranh của các nước tham gia và toàn bộ khu vực châu Á- Thái Bình Dương.

The all powerful Trade Negotiating Committee(TNC) which consists of the chief negotiators of all the participating countries is likely to meet on October 17 and 18 to look at India's concerns over electronic data sharing and demands for local data storage requirements.
Ủy ban Đàm phán thương mại( TNC) bao gồm các nhà đàm phán của tất cả các nước tham gia RCEP có thể sẽ họp vào ngày 17, 18/ 10 để xem xét mối quan tâm của Ấn Độ về chia sẻ dữ liệu điện tử và nhu cầu lưu trữ dữ liệu địa phương.

The United States and 11 countries in the Pacific region announced Monday that they have reached an accord on the Trans-Pacific Partnership deal to liberalize trade among the participating countries and set common standards and cut barriers.
Mỹ và 11 nước trong khu vực Thái Bình Dương đạt đến một thỏa thuận về TPP, nhằm thiết lập thương mại tự do giữa các nước tham gia, thiết lập tiêu chuẩn chung và hạ bớt rào cản.

The objectives of the workshop are to strengthen the technical capacity of the participating countries to identify types of errors in census data and to apply methods of evaluating the quality of census data.
Mục tiêu của hội thảo là tăng cường năng lực chuyên môn cho các nước tham gia, để nhận biết những loại sai sót trong dữ liệu điều tra dân số và áp dụng các phương pháp đánh giá chất lượng về dữ liệu điều tra dân số.

The events of the Forum were covered by more than 200 journalists from the world's leading media, as well as the Children's International Press Center, which included young journalists from the participating countries.
Các sự kiện của Diễn đàn được theo dõi bởi hơn 200 nhà báo từ các phương tiện truyền thông hàng đầu thế giới, cũng như Trung tâm Báo chí Quốc tế Trẻ em, bao gồm các nhà báo trẻ từ các nước tham gia.

The proposed RSCC Russian satellite communication system HEO"Express-RV" was highly appreciated by the participating countries of the Arctic Council, A number of them have shown interest in developing cooperation in this direction.
Các đề xuất RSCC thông tin liên lạc vệ tinh của Nga hệ thống HEO" Express- RV" được đánh giá cao bởi các nước tham gia của Hội đồng Bắc Cực, Một số trong số họ đã thể hiện sự quan tâm hợp tác phát triển theo hướng này.

The participating countries contributed their research and development results regarding fundamental questions about spent fuel storage and started to develop a database to assist in the evaluation of spent fuel storage technologies for storage over extremely long periods of time.
Các quốc gia tham gia đóng góp kết quả nghiên cứu và triển khai của nước mình liên quan đến các câu hỏi cơ bản về lưu trữ nhiên liệu đã qua sử dụng và bắt đầu xây dựng cơ sở dữ liệu để hỗ trợ đánh giá các công nghệ lưu trữ nhiên liệu đã qua sử dụng phục vụ việc lưu trữ trong thời gian rất dài.

Laws and regulations of the participating countries is an international regime AG, each country in accordance with the decision at Wasse over donor arrangement Men has conducted law revision, the same as countries in response to the HS revision in the WCO is performing law revision It is like.
Luật pháp và các quy định của các nước tham gia là một chế độ AG quốc tế, mỗi quốc gia phù hợp với quyết định ở Wasse qua nhà tài trợ sắp xếp Men đã tiến hành sửa đổi luật, giống như các nước trong phản ứng với phiên bản HS trong WCO đang thực hiện sửa đổi luật Nó là như thế.