THE POSITION OF THE SUN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vị trí của mặt trời

Ví dụ về việc sử dụng The position of the sun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Finishing the talk, he confirmed the position of the sun.
Kết thúc cuộc trò chuyện, ông xác nhận vị trí mặt trời.

Looking at the position of the sun, they could tell it was already past three o'clock.
Nhìn vào vị trí của mặt trời, có thể đoán rằng lúc này đã hơn 3 giờ.

It will apparently change colour up to 10 times per day depending on the position of the sun.
Màu sắc của toà nhà sẽ thay đổi trung bình 10 lần mỗi ngày phụ thuộc vào vị trí mặt trời.

They were checking the position of the sun, moon, and planets out in space, where they would be 100 years and 1,000 years from now.
Họ đã kiểm tra vị trí của mặt trời, mặt trăng, và các hành tinh ngoài không gian, nơi chúng có thể tọa lạc cách đây 100 năm và 1000 năm.

We do not know time as a number sequence,” Horwitt said,“but by the position of the sun as the earth rotates.”.
Chúng tôi không định nghĩa thời gian như một dãy số, nhưng tôi định nghĩa thời gian thông qua vị trí mặt trời khi trái đất quay”- Horwitt nói.

The space scientists were checking the position of the sun, moon, and planets out in space, calculating where they would be 100 and 1,000 years from now.
Họ đã kiểm tra vị trí của mặt trời, mặt trăng, và các hành tinh ngoài không gian, nơi chúng có thể tọa lạc cách đây 100 năm và 1000 năm.

What often makes red-sky sunrises and sunsets even more spectacular is the position of the sun in the sky, relative to cloud.
Điều thường làm cho bình minh trên bầu trời đỏ và hoàng hôn trở nên ngoạn mục hơn nữa là vị trí của Mặt trời trên bầu trời, so với mây.

Also, as per astrology, the position of the sun, the moon, and the planets at the time of one's birth can have a direct impact on their lives and the events in it.
Ngoài ra, theo chiêm tinh học, vị trí của mặt trời, mặt trăng và các hành tinh tại thời điểm sinh của một người có thể có tác động trực tiếp đến cuộc sống của họ và các sự kiện trong đó.

In this particular short film, he says Oats started the film with harsh overhead lighting, but later changed the position of the sun, which led to softer, more appealing visuals.
Trong phim ngắn này, anh nói Oats đã bắt đầu phim với ánh sáng hơi chói quá, nhưng sau khi thay đổi vị trí mặt trời, đưa đến những hình ảnh dịu hơn, hấp dẫn hơn.

Astrology believes that the position of the sun, moon and other planetary objects during the time of the birth of a person plays a huge role in events that the person will face.
Chiêm tinh tin rằng vị trí của mặt trời, mặt trăng và các vật thể hành tinh khác trong thời gian sinh ra của một người đóng vai trò rất lớn trong các sự kiện mà người đó sẽ phải đối mặt..

Since it has an orbit that repeats itself almost exactly every four years in respect to the position of the Sun and Earth it has been suggested as a way to calculate the mass of the moon.
Do nó có một quỹ đạo tự lặp lại hầu như chính xác mỗi 4 năm đối với vị trí của Mặt Trời và Trái Đất, nên đã có gợi ý coi đó như một cách để tính khối lượng của nó.

They evolved the belief that the position of the sun and the planets also had an effect on a person's life and what future events would happen to them can be predicted based upon their location.
Họ phát triển niềm tin rằng vị trí của mặt trời và các hành tinh cũng có ảnh hưởng đến cuộc sống của một người và những sự kiện trong tương lai sẽ xảy ra cho họ có thể được dự đoán dựa trên vị trí của họ.

The star scanner and sun sensor, also located on this ring, allowed the spacecraft to know where it was in space by analyzing the position of the sun and other stars in relation to itself.
Điều hướng[ chỉnh sửa] Máy quét sao( không có hệ thống dự phòng) và cảm biến mặt trời cho phép tàu vũ trụ biết hướng của nó trong không gian bằng cách phân tích vị trí của Mặt trời và các ngôi sao khác trong mối quan hệ với chính nó.

The position of the sky, as well as the position of the sun, moon, and the planets at the time of one's birth is what decides the person's sun sign or zodiac sign.
Vị trí của bầu trời, cũng như vị trí của mặt trời, mặt trăng và các hành tinh tại thời điểm sinh của một người là điều quyết định dấu hiệu mặt trời hoặc cung hoàng đạo của người đó.

They pointed out that astrologers have only a small knowledge of astronomy and that they often do not take into account basic features such as the precession of the equinoxes, which would change the position of the sun with time.
Họ chỉ ra rằng các nhà chiêm tinh học chỉ có một lượng kiến thức nhỏ về thiên văn và họ không thường xuyên đưa các đặc trưng cơ bản như sự tiến động của các phân điểm, thường thay đổi theo vị trí của Mặt trời theo thời gian.

With dozens of gears, this watch can only measure the position of the sun, moon, and other planets by entering simple data into it.
Đồng hồ này có hàng chục bánh răng, đồng thời có thể đo vị trí của mặt trời, mặt trăng và các hành tinh khác chỉ bằng cách nhập dữ liệu đơn giản vào đó.

Several years earlier, the Pioneer spacecraft carried a plaque illustrating the spin state of a hydrogen atom, a man and woman set against an outline of the spacecraft, and the position of the Sun relative to 14 prominent pulsars.
Vài năm trước đó, tàu Pioneer đã mang theo một đĩa vàng minh họa trạng thái spin của một nguyên tử hydro, một người đàn ông và một người phụ nữ một mô hình đơn giản của tàu không gian và vị trí của Mặt Trời tương quan với 14 sao xung rõ nhất.

CoeLux hopes future versions will have the ability to change the position of the sun in the frame as well as the dynamic color temperature of the sunlight.
CoeLux hy vọng các phiên bản trong tương lai của sản phẩm này sẽ có khả năng thay đổi vị trí mặt trời trong khung giếng cũng như linh hoạt về nhiệt độ màu.

To determine the position of the Sun and planets, an astronomical ephemeris(a table of values that gives the positions of astronomical objects in the sky at a given time) is used, which can then be converted into suitable real-world coordinates.
Để xác định vị trí của Mặt trời và các hành tinh, lịch thiên văn( một bảng các giá trị đưa ra vị trí của các vật thể thiên văn trên bầu trời tại một thời điểm nhất định), sau đó có thể được chuyển đổi thành tọa độ trong thế giới thực phù hợp.

Set in a wooden box, the internal gears would have turned dials on the outside that showed the position of the sun and moon, as well as the rising and setting of specific stars and possibly the positions of Mars and Venus, too.
Đặt trong một hộp gỗ, các bánh răng bên trong sẽ quay số ở bên ngoài cho thấy vị trí của mặt trời và mặt trăng, cũng như sự trỗi dậy và sắp đặt của các ngôi sao cụ thể và có thể cả vị trí của Sao Hỏa và Sao Kim nữa.

ESP, Telekinesis, and other Pseudoscience.[32] They pointed out that astrologers have only a small knowledge of astronomy and that they often do not take into account basic features such as the precession of the equinoxes, which would change the position of the sun with time.
Tri giác ngoại cảm, siêu năng lực và những giả khoa học khác”. Họ chỉ ra rằng các nhà chiêm tinh học chỉ có một lượng kiến thức nhỏ về thiên văn và họ không thường xuyên đưa các đặc trưng cơ bản như sự tiến động của các phân điểm, điều mà sẽ thay đổi theo vị trí của mặt trời theo thời gian.

The first attempt to describe the shape of the Milky Way and the position of the Sun within it was carried out by William Herschel in 1785 by carefully counting the number of stars in different regions of the visible sky.
William Herschel là người đầu tiên cố gắng miêu tả hình dáng của Ngân Hà và vị trí của Mặt Trời trong nó vào năm 1785 bằng cách đếm một cách cẩn thận từng ngôi sao ở nhiều vùng khác nhau trong bầu trời..

The first appearance(see: heliacal rising) of Sirius to mark the flooding of the Nile each year[3] the periodic succession of night and day, seemingly eternally[4] the position on the horizon of the first appearance of the sun at dawn[5] the position of the sun in the sky[6] the marking of the moment of noontime during the day[7] the length of the shadow cast by a gnomon[8].
Sự mặt đầu tiên đánh dấu trận lũ sông Nile mỗi năm[ 3] sự nối tiếp định kỳ của ngày và đêm, dường như là mãi mãi[ 4] vị trí trên đường chân trời xuất hiện đầu tiên lúc rạng đông[ 5] vị trí của mặt trời trên bầu trời[ 6] đánh dấu thời điểm trưa trong ngày[ 7] chiều dài bóng đổ bởi một cột đồng hồ mặt trời[ 8].

After launch, Parker Solar Probe will detect the position of the Sun, align the thermal protection shield to face it and continue its journey for the next three months, embracing the heat of the Sun and protecting itself from the cold vacuum of space.”.
Sau khi phóng, Parker Solar Probe sẽ phát hiện vị trí của Mặt Trời, sắp xếp lá chắn bảo vệ nhiệt để đối mặt với nó và tiếp tục hành trình trong ba tháng tiếp theo, đón nhận sức nóng của Mặt Trời và bảo vệ bản thân khỏi nhiệt độ lạnh của không gian.

To quote Merriam Webster a sundial is:‘a device that is used to show the time of day by the position of the sun and that consists of a plate with markings like a clock and an object with a straight edge that casts a shadow onto the plate.'.
Từ điển Merriam- Webster định nghĩa một đồng hồ mặt trời là“ một thiết bị được sử dụng để hiển thị thời gian trong ngày theo vị trí của mặt trời và bao gồm một tấm có các dấu hiệu như đồng hồ và một vật thể có cạnh thẳng ném một cái bóng lên đĩa.”.

The claim for 2012 links these two pieces of astronomical fact with a third-- the position of the sun near the galactic center on Dec. 21, the winter solstice for the Northern Hemisphere-- to produce something that makes no astronomical sense at all.
Tuyên bố[ về tận thế vào] năm 2012 đã liên kết 2 sự kiện thiên văn nói trên với một sự kiện thứ ba- vị trí của mặt trời đến gần trung tâm thiên hà vào ngày 21 tháng 12 sắp tới, tức thời điểm đông chí ở Bắc Bán Cầu- để đưa ra một điều hoàn toàn không có chút ý nghĩa gì về mặt thiên văn học cả.

After decades of research, historians determined that the mechanism was meant to show the position of the Sun and Moon and the movement of the planets across the sky, as well as predict solar and lunar eclipses and even key events on Earth, such as the ancient Olympic Games.
Sau nhiều thập kỷ nghiên cứu, các nhà sử học xác định rằng cơ chế này nhằm biểu lộ vị trí của Mặt trời và Mặt Trăng và sự chuyển động của các hành tinh trên bầu trời cũng như dự báo nhật thực và nguyệt thực, thậm chí là các sự kiện chính trên Trái Đất, chẳng hạn thế vận hội Olympic cổ xưa.