Ví dụ về việc sử dụng The project will be implemented trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project will be implemented in 5 phases.
Dự án sẽ thực hiện trong 5 giai đoạn.About the three locations where the project will be implemented.
The project will be implemented in five phases.
Dự án sẽ được xây dựng trong 5 giai đoạn.It is in Russia's interest, it is in Germany's interest and the project will be implemented and we cannot accept the position of the US.
Đó là lợi ích của Nga, đó là lợi ích của Đức và dự án sẽ được thực hiện.The Project will be implemented the following measures.
Dự án sẽ thực hiện các biện pháp sau.During the second phase from 2018 to 2020, the project will be implemented under the form of a public-private partnership.
Trong giai đoạn thứ hai từ năm 2018 đến năm 2020, dự án sẽ được thực hiện theo hình thức hợp tác nhà nước- tư nhân.The project will be implemented from 2017 to 2019 with five components.
He was reluctant to reveal too many details, but said the project will be implemented in partnership between the Ministry of Tourism and large Venezuelan companies.
Ông đã miễn cưỡng tiết lộ quá nhiều chi tiết nhưng lưu ý rằng dự án sẽ được thực hiện trong quan hệ đối tác giữa Bộ Du lịch và các công ty lớn của Venezuela.The project will be implemented through a $5.5 million grant from South Korea.
Dự án sẽ được thực hiện thông qua một khoản trợ cấp 5,5 triệu đô la từ Hàn Quốc.Taking into account the fact that European countries are interested in gas supplies from Russia, including via the Nord Stream 2 pipeline, and given an increase in volumes of European consumption and a decline in the volume of their production,we are confident that the project will be implemented on time.
Trên quan điểm thực tế các nước châu Âu quan tâm đến việc cung cấp khí đốt từ Nga, và theo" Dòng chảy phương Bắc- 2", có tính đến sự gia tăng khối lượng tiêu thụ và giảm Hope that the project will be implemented soon!
Mong là dự án sẽ sớm đc thực hiện!The project will be implemented in the period from now to 2020, vision after 2020.
Đề án được lập cho giai đoạn từ nay đến 2020, tầm nhìn sau năm 2020.As planned, the project will be implemented in 2 phases.
Theo kế hoạch, Dự án sẽ được triển khai theo 2 giai đoạn.The project will be implemented through Irrigation Management Transfer(IMT) process.
Dự án sẽ được thực hiện thông qua chương trình Chuyển giao Quản lý Thuỷ lợi( IMT).According to the plan, the project will be implemented in 10 years, from 2018 to 2017 and divided into 3 phases.
Theo kế hoạch, Dự án được triển khai trong 10 năm, từ 2018 đến năm 2017 và The project will be implemented over three years with a total investment of USD 1.3 million.
Dự án sẽ được thực hiện trong ba năm với tổng vốn đầu tư là 1,3 triệu đô la.Once successful, the project will be implemented in all the 300 public toilets in Ahmedabad,” AMC health worker Bhavvik Joshi told AFP news agency.
Nếu thí điểm thành công, dự án sẽ được triển khai ra toàn bộ 300 nhà vệ sinh công cộng ở Ahmedabad”, ông Joshi trả lời phỏng vấn hàng tin AFP.The project will be implemented by two FPT members, FPT Information System and FPT Myanmar.
Dự án sẽ được thực hiện bởi hai thành viên của FPT, là FPT Information System và FPT Myanmar.The project will be implemented over five years(2017-2022) with funding of US$ 29.5 million.
Dự án sẽ được thực hiện trong 5 năm( 2017- 2022) với ngân sách viện trợ không hoàn lại là 29,5 triệu USD.The project will be implemented after the Yasen nuclear submarine construction project is completed.”.
Dự án sẽ được thực hiện sau khi hoàn tất việc xây dựng tàu ngầm hạt nhân Yasen'.The project will be implemented in Dien Bien, Lao Cai and Hanoi from 2014 to 2017.
Dự án sẽ triển khai tại 3 tỉnh/ thành phố là tỉnh Điện Biên, Lào Cai và Hà Nội trong khoảng thời gian từ 2014- 2017.The project will be implemented in 5 years(2016-2020) with the World Bank's ODA fund for the first time of 90 million USD.
Dự án được thực hiện trong 5 năm( 2016- 2020) với nguồn vốn IDA của WB lần thứ nhất trị giá 90 triệu USD.The project will be implemented under the UN's One Plan, a joint-action programme between the Government and 14 resident UN organisations in Viet Nam.
Dự án sẽ được thực hiện trong khuôn khổ“ Kế hoạch Chung” của LHQ, là một chương trình hành động chung của Chính phủ và tất cả 14 tổ chức LHQ có mặt tại việt Nam.The project will be implemented at the production facilities of Russia's automobile company Sollers in the special economic zone of Alabuga, Tatarstan Republic, according to the Trade Minister Denis Manturov.
Dự án trên sẽ được thực hiện tại các cơ sở sản xuất ô tô của công ty Sollers, Nga tại đặc khu kinh tế thành phố Alabuga, cộng hòa Tatarstan- Bộ trưởng Thương mại Denis Manturov cho biết.The project will be implemented from 2018 to 2020 with a vision to transform the textile-apparel sector in Vietnam through engaging the industry and influencing environmental governance in order to bring social, economic, and conservation benefits to the country.
Dự án sẽ được triển khai từ năm 2018 đến năm 2020 với mục tiêu chuyển đổi ngành dệt may tại Việt Nam thông qua tham gia vào các chính sách quản lý ngành và môi trường để mang lại lợi ích xã hội, kinh tế và bảo tồn cho Việt Nam.The project will be implemented over the next ten months and will receive technical management and assistance from South Korea, Tunisia Development, Investment and International Cooperation Minister Zied Laadhari stated during the signing ceremony last week.
Dự án sẽ được thực hiện trong vòng 10 tháng tới và The project will be implemented through collaboration between the Project Lead,the Centre for Supporting Green Development(GreenHub), and co-applicants, International Collaborating Centre for Aquaculture and Fisheries Sustainability(ICAFIS), and Pacific Environment.
Dự án sẽ được thực hiện thông qua sự hợp tác giữa Tổ chức điều phối chính là Trung tâm Hỗ trợ Phát triển Xanh( GreenHub) và các đối tác cùng tham gia, Trung tâm Hợp tác Quốc tế về Nuôi trồng và Khai thác Thủy sản bền vững( ICAFIS) và tổ chức Paciffic Environment.
