THE RESULTS OF RESEARCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết quả nghiên cứu

Ví dụ về việc sử dụng The results of research trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Americans should have easy access to the results of research they help support.
Những người dân Mỹ sẽ có sự truy cập dễ dàng tới các kết quả của nghiên cứu mà họ giúp hỗ trợ.

Conclusion: In this section it is necessary to summarize the problem of solving the results of research.
Phần kết luận: Trong phần này cần tóm tắt quá trình giải quyết vấn đề các kết quả nghiên cứu.

The need for expert evaluation of the results of research by company specialists.
Sự cần thiết phải đánh giá chuyên gia về kết quả nghiên cứu của các chuyên gia công ty.

According to the results of research and testing of the drug Prostatricum, reviews about it are extremely positive, both from doctors and from buyers.
Theo kết quả nghiên cứu và thử nghiệm của thuốc Prostatricum, đánh giá về nó là vô cùng tích cực, cả từ bác sĩ và từ người mua.

The Obama Administration agrees that citizens deserve easy access to the results of research their tax dollars have paid for.
Chính quyền Obama đồng ý rằng các công dân xứng đáng dễ dàng truy cập tới các kết quả của nghiên cứu mà các đồng USD tiền thuế của họ đã trả.

Promoting the results of research within the doctoral programs by organizing major scientific and cultural events, national and international;
Thúc đẩy kết quả nghiên cứu trong các chương trình tiến sĩ bằng cách tổ chức các sự kiện khoa học và văn hóa lớn, trong nước và quốc tế;

Today, scientists are faced with the problem of the ambiguity of the results of research- many diverse studies show different results..
Ngày nay, các nhà khoa học đang phải đối mặt với vấn đề mơ hồ về kết quả nghiên cứu- nhiều nghiên cứu đa dạng cho thấy kết quả khác nhau.

They are based on the results of research into new measurement methods that have used quantum phenomena as the basis for standards that are fundamental.
Chúng dựa trên cơ sở các kết quả nghiên cứu của những phương pháp đo mới sử dụng hiện tượng lượng tử làm nền tảng cho các chuẩn.

(d) extension and advisory services, including the provision of means to facilitate the transfer of information and the results of research to producers and consumers;
( d) dịch vụ tư vấn và mở rộng, kể cả cung cấp phương tiện để tạo điều kiện thuận lợi cho chuyển giao thông tin và kết quả nghiên cứu tới người sản xuất và tiêu dùng;

The results of research, archaeological and cultural studies show that the presence of prehistoric inhabitants in the Halong Bay region from early on.
Những kết quả nghiên cứu, thám sát khảo cổ học và văn hóa học cho thấy sự hiện diện của những cư dân tiền sử trên vùng vịnh Hạ Long từ khá sớm.

It will assemble and evaluate various types of information and the results of research on justice and peace, the development of peoples and the violations of human rights.
Hội đồng sẽ tập hợp và đánh giá những loại thông tin khác nhau và những kết quả nghiên cứu về công lý và hoà bình, về sự phát triển của các dân tộc, và về các vụ vi phạm nhân quyền.

The results of research carried out by TIME show that the likelihood of surviving an airplane accident is higher if the passenger is sitting in the aft part of the plane.
Theo kết quả nghiên cứu của Time, khả năng sống sót sau một vụ tai nạn máy bay sẽ cao hơn nếu hành khách ngồi ở phía cuối máy bay.

Technium Digital was completed in 2005 and, barely two years later, the University opened its Institute of Life Science, which commercialises the results of research undertaken in the College of Medicine.
Technium kỹ thuật số được hoàn thành vào năm 2005, và chỉ hai năm sau, Đại học mở của Viện Khoa học đời sống, mà thương mại hóa kết quả nghiên cứu thực hiện tại trường Cao đẳng Y khoa.

VNR 500 ranking is based on the results of research and independent evaluation of the model of Vietnam Report Fortune 500 and officially announced for the first time in 2007.
Bảng xếp hạng VNR500 được xây dựng dựa trên kết quả nghiên cứu và đánh giá độc lập của Vietnam Report theo mô hình Fortune 500 và chính thức được công bố lần đầu tiên vào năm 2007.

Promote scientific research, innovations, creating favorable conditions for staff involved in research and science and technology transfer for the base, applying the results of research into the care serves people sick.
Đẩy mạnh công tác nghiên cứu khoa học, sáng kiến cải tiến, tạo mọi điều kiện để cán bộ tham gia nghiên cứu và chuyển giao khoa học công nghệ cho các cơ sở, ứng dụng kết quả nghiên cứu vào chăm sóc phục vụ người bệnh.

Disseminate and transfer the results of research in such a way that affects the production of knowledge and public policies, for the construction of a more equitable and just society.
Phổ biến và chuyển giao kết quả nghiên cứu theo cách ảnh hưởng đến việc sản xuất tri thức và chính sách công, để xây dựng một xã hội công bằng hơn và công bằng hơn.

As well as a focal point to support start-up businesses in the work of perfecting the technology practical, as well as providing a portal to exchange, learn the results of research, patent applications on industrial and agricultural sectors.
Đồng thời cũng là đầu mối hỗ trợ các doanh nghiệp khởi nghiệp trong công tác hoàn thiện công nghệ mang tính thực tiễn, cũng như cung cấp một cổng thông tin để trao đổi, tìm hiểu các kết quả nghiên cứu, sáng chế ứng dụng trên nhiều lĩnh vực công nông nghiệp.

Prof. Kodjo Agbossou- Rector presented the results of research and university-industry collaboration and look forward to receiving the master's students and doctoral students of UD.
Kodjo Agbossou- Hiệu trưởng đã giới thiệu các kết quả nghiên cứu và hợp tác với các doanh nghiệp và mong muốn tiếp nhận các học viên cao học và nghiên cứu sinh của ĐHĐN.

The challenges of industrial design education can be undertaken by creative and intelligent students who have the ability to solve complex design problems by interpreting the results of research and expressing design ideas through the use of various media.
Những thách thức của giáo dục thiết kế công nghiệp có thể được thực hiện bởi những sinh viên sáng tạo và thông minh, có khả năng giải quyết các vấn đề thiết kế phức tạp bằng cách diễn giải kết quả nghiên cứu và thể hiện ý tưởng thiết kế thông qua việc sử dụng các phương tiện khác nhau.

Make available the results of research, and the expertise acquired, through teaching, publication, partnerships with other organisations and the promotion of civic and public debate.
Đưa ra các kết quả nghiên cứu và kiến thức chuyên môn có được thông qua giảng dạy, xuất bản, hợp tác với các tổ chức khác và thúc đẩy các cuộc tranh luận công dân và công chúng.

The application of technology 4.0 will help enterprises improve competitiveness, adapt to the new environment of revolutionary 4.0, meet the highest requirements of technology innovation of enterprises, quickly bring the results of research on production and business.
Việc ứng dụng công nghệ 4.0 sẽ giúp các doanh nghiệp nâng cao năng lực cạnh tranh, thích ứng với môi trường mới của cách mạng 4.0, đáp ứng cao nhất yêu cầu đổi mới công nghệ của doanh nghiệp, đưa nhanh các kết quả nghiên cứu vào sản xuất, kinh doanh.

According to the results of research conducted in scientific laboratories,"Diprospan" can provoke sodium retention in the body, as well as accelerate the excretion of potassium, ammonium and hydrogen ions.
Theo kết quả nghiên cứu được tiến hành trong các phòng thí nghiệm khoa học," Diprospan" có thể kích thích giữ natri trong cơ thể, cũng như đẩy nhanh sự bài tiết của các ion kali, amoni và hydro.

However, Dr. Emmanuel Bujold, of the Université Laval Québec City, Canada, notes that the results of research assessing the link between chocolate intake during pregnancy and preeclampsia have been conflicting, spurring him and his colleagues to find out more.
Tuy nhiên, tiến sỹ Emmanuel Bujold thuộc đại học Laval thành phố Québec( Canada) cho rằng kết quả của nghiên cứu đánh giá mối liên hệ giữa việc ăn sô cô la trong thai kỳ với nguy cơ tiền sản giật vẫn có những điểm mâu thuẫn, thúc đẩy ông và cộng sự tiếp tục tiến hành những nghiên cứu khác.

The results of research into high- speed bogies were utilized in developing high- speed intercity EMUs such as Series 151, and also became the development foundation for shinkansen high- speed bogies.
Các kết quả nghiên cứu về giá chuyển hướng cao tốc đã được sử dụng để phát triển các đoàn tàu EMU liên thành phố tốc độ cao như đoàn tàu series 151 và cũng là cơ sở cho việc phát triển giá chuyển hướng cho đoàn tàu cao tốc Shinkansen.

It is determined by the diagnosis established by the results of research, and should affect not only the nail plates themselves, but also the entire body in order to eradicate the immediate cause of the violation.
Nó được xác định bởi chẩn đoán được thiết lập bởi kết quả nghiên cứu và không chỉ ảnh hưởng đến bản thân móng mà còn ảnh hưởng đến toàn bộ cơ thể nhằm loại bỏ nguyên nhân trực tiếp của vi phạm.

Make available the results of research, and the expertise acquired, through teaching, publication, partnerships with other organisations and the promotion of civic and public debate.
Hãy sẵn các kết quả của nghiên cứu, và các chuyên môn cần thiết, thông qua giảng dạy, công bố, quan hệ đối tác với các tổ chức khác và thúc đẩy các cuộc tranh luận của công dân và công cộng.

According to the results of research on 135,000 people of Massachusetts General Hospital and Harvard University, USA, such lifestyle factors such as unhealthy diet and smoking lead to cancer in 20%- 40% of cases.
Theo một kết quả nghiên cứu trên 135.000 người của bệnh viện đa khoa Massachusetts Hoa Kỳ và Đại học Harvard cho thấy, trong các nhân tố dẫn tới ung thư, tỷ lệ các nhân tố về cách sống như ăn uống, hút thuốc, vận động chiếm tới 20%- 40%.

During the subsequent period, the results of research into welding technology led to an upturn in the fortunes of the welded tube, with burgeoning development work ensuing and wide propagation of numerous tube welding processes.
Trong giai đoạn tiếp theo, kết quả nghiên cứu về công nghệ hàn dẫn đến sự cải thiện vận may của ống hàn, với sự phát triển của công việc phát triển đang diễn ra và sự lan rộng của nhiều quá trình hàn ống.

In early July the VTSIOM center released the results of research showing that about two-thirds of Russians believe in the existence of a shadowy world government, with most of those also believing that this alleged organization is hostile to their country.
Hồi đầu tháng 7, trung tâm VTSIOM công bố kết quả nghiên cứu cho thấy khoảng 2/ 3 người Nga tin vào sự tồn tại của một chính phủ thế giới trong bóng tối, trong đó phần lớn cho rằng tổ chức này thù địch với Nga.