THE RESULTS OF OUR STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết quả nghiên cứu của chúng tôi

Ví dụ về việc sử dụng The results of our study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let's now look at the results of our study.
Bây giờ, hãy nhìn vào kết quả nghiên cứu của chúng tôi.

The results of our study mean a few things.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi có nghĩa là một vài điều.

So and so appointed himself to be chair of the committee, and he announced the results of our study even before it began.
Có một tên được bầu làm trưởng nhóm, và hắn ta công bố kết quả các cuộc nghiên cứu ngay trước khi bắt đầu.

The results of our study are in line with this conclusion.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi phù hợp với kết luận này.

Although lemons have known antimicrobial properties, the results of our study indicate that a wide variety of microorganisms may survive on the flesh and the rind of a sliced lemon," the authors wrote in their report.
Mặc dù chanh từng được biết đến có tính chất kháng khuẩn, kết quả nghiên cứu của chúng tôi chỉ ra một loạt các vi sinh vật vẫn có khả năng tồn tại trên thịt và vỏ của lát chanh”, các nhà nghiên cứu viết trong phần kết luận của bài báo.

The results of our study did not confirm this suggestion to the level of statistical significance;
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi không xác nhận đề xuất này với mức độ ý nghĩa thống kê;

On the contrary, the results of our study show that men are better at multitasking than women,” Timo Maentylae, a psychology professor at Stockholm University, said.
Ngược lại, kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy, đàn ông xuất sắc hơn phụ nữ trong việc thực hiện nhiều nhiệm vụ cùng lúc”, Timo Maentylae, giáo sư tâm lý học thuộc Đại học Stockholm, cho biết trên trang Daily Mail.

The results of our study take us one step further to understanding this important new technology.
Kết quả nghiên cứu đã đưa chúng ta lên một tầm cao mới để hiểu rõ hơn về thiết bị công nghệ mới quan trọng này'.

The results of our study suggest that frequent fish consumption by pregnant women is of benefit for their unborn child's development.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy thai phụ ăn cá thường xuyên có lợi cho sự phát triển của thai nhi.

But the results of our study suggest the GPs office is the ideal setting to start this conversation about alcohol with older adults.
Nhưng kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy văn phòng bác sĩ gia đình là bối cảnh lý tưởng để bắt đầu cuộc trò chuyện này về rượu với người lớn tuổi.

The results of our study provide evidence that the CKAP4 protein may be a novel early sero-diagnostic marker for lung cancer," Nagashio said.
Kết quả của nghiên cứu của chúng tôi cung cấp bằng chứng cho thấy protein CKAP4 có thể là một dấu hiệu chẩn đoán huyết thanh đầu tiên mới cho ung thư phổi”, Nagashio kết luận.

The results of our study show that the majority of students regularly eat three times per day, and almost 80% of students eat vegetables and fruit twice per day.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng phần lớn sinh viên thường ăn ba lần/ ngày, và gần 80% sinh viên ăn rau củ và trái cây hai lần/ ngày.

The results of our study paint a very gloomy picture, with an estimated 333 breeding white sharks, based on samples collected around the entire coastline, for the South African population.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi đã vẽ nên một bức tranh rất ảm đạm, với một con cá mập trắng sinh sản 333 ước tính, dựa trên các mẫu được thu thập trên toàn bộ bờ biển, cho dân số Nam Phi.

In addition, the results of our study showed that, while real-world social networks were positively associated with overall well-being, the use of Facebook was negatively associated with overall well-being.
Nhìn chung, kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy, trong khi những mạng lưới xã hội trong đời thực có quan hệ tích cực với sự hạnh phúc tổng thể, thì việc sử dụng Facebook lại có quan hệ tiêu cực với sự hạnh phúc này.

The results of our study show that while curing HCV is fundamental, it must be complemented by behavioral changes if we are to improve health and survival in HIV-infected patients whether or not they cleared HCV.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng trong khi điều trị bệnh viêm gan C là điều cơ bản, nó phải được bổ sung bởi những thay đổi hành vi nếu chúng ta cải thiện sức khoẻ và sống còn ở những bệnh nhân nhiễm HIV dù họ có chữa khỏi HCV hay không.

The results of our study,” says lead author Samar El Khoudary,“are particularly interesting to both the public and clinicians because total HDL cholesterol is still used to predict cardiovascular disease risk.”.
Samar R. El Khoudary, trưởng nhóm nghiên cứu cho biết:" Kết quả nghiên cứu của chúng tôi đặc biệt thú vị đối với cả công chúng và bác sĩ vì tổng lượng cholesterol HDL vẫn được sử dụng để dự báo nguy cơ mắc bệnh tim mạch.

The results of our study suggest that this behavioural synchronisation that dolphins show in the wild may not be a hardwired response to a specific context, but may in fact be a generalised ability that they can apply to a variety of situations.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng sự đồng bộ hóa hành vi mà cá heo thể hiện trong tự nhiên có thể không phải là một phản ứng cứng đối với bối cảnh cụ thể, nhưng thực tế có thể là một khả năng tổng quát mà chúng có thể áp dụng cho nhiều tình huống khác nhau.

The results of our study show an increase in the alpha power and MF frequency index of background activity in both adults and in the healthy elderly after listening to Mozart's K448, a pattern of brain wave activity linked to intelligent quotient(IQ), memory, cognition and(having an) open mind to problem solving.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy sự gia tăng sức mạnh alpha và chỉ số hoạt động nền ở cả người lớn và người khỏe mạnh sau khi nghe K448 của Mozart, một mô hình hoạt động sóng não liên quan đến trí thông minh( IQ), bộ nhớ, nhận thức và khả năng giải quyết vấn đề".

However, the results of our studies also showed that power plants could show more substantial benefit to the climate if the industry reduced the total methane leakage rate to 1%, which many of our industry partners believe to be achievable.
Tuy nhiên, kết quả nghiên cứu của chúng tôi cũng cho thấy các nhà máy điện có thể cho thấy lợi ích đáng kể hơn đối với khí hậu nếu ngành công nghiệp giảm tổng tỷ lệ rò rỉ khí mê- tan xuống 1%, điều mà nhiều đối tác trong ngành của chúng tôi tin là có thể đạt được.

These are the results of our latest study of nearly 200,000 volunteers.
Đây là kết quả của nghiên cứu mới nhất của chúng tôi của gần tình nguyện viên 200,000.

The results of our current study tell us that this portion size effect also holds true with healthy foods, which opens up the potential for adjusting portion size when trying to encourage healthier eating habits.".
Kết quả nghiên cứu hiện tại của chúng tôi cho chúng ta biết rằng hiệu ứng kích thước phần này cũng đúng với thực phẩm lành mạnh, điều này mở ra tiềm năng điều chỉnh kích thước phần khi cố gắng khuyến khích thói quen ăn uống lành mạnh hơn.”.

Here is the result of our small case study..
Đây là kết quả của cuộc khảo sát nhỏ của chúng tôi.

While neither the Chabad Poway nor the Tree of Life synagogue was part of our study, the results of this work may hold useful insights for conversations about crime and security in places of worship.
Mặc dù hội đường Tree of Life không phải là một phần trong nghiên cứu của chúng tôi, kết quả của công việc này có thể chứa đựng những hiểu biết hữu ích cho các cuộc trò chuyện về tội phạm và an ninh ở những nơi thờ cúng.

While the Tree of Life synagogue was not part of our study, the results of this work may hold useful insights for conversations about crime and security in places of worship.
Mặc dù hội đường Tree of Life không phải là một phần trong nghiên cứu của chúng tôi, kết quả của công việc này có thể chứa đựng những hiểu biết hữu ích cho các cuộc trò chuyện về tội phạm và an ninh ở những nơi thờ cúng.

Regardless of the results of these other trials, our study has identified a previously unrecognized harm of intensive glucose lowering in high-risk patients with type 2 diabetes mellitus and high glycated hemoglobin levels.
Bất kể kết quả của những thử nghiệm khác này là gì, nghiên cứu của chúng tôi đã xác định được tác hại trước đây của việc hạ đường huyết ở những bệnh nhân có nguy cơ cao mắc đái tháo đường loại 2 và nồng độ hemoglobin glycated cao.

This could partly explain the results of our previous study.
Điều này có thể giải thích cho những kết quả của các nghiên cứu trước.

We are encouraged by the results of this study as, at last, our children, their families and those fighting for a diagnosis have the evidence they need.
Chúng tôi được khuyến khích bởi kết quả của nghiên cứu này, cuối cùng, con cái, gia đình của họ và những người đấu tranh để chẩn đoán có bằng chứng họ cần.

We now come to what is the most interesting part of our psychological study, for we will take up and consider the results of stimulation.
Bây giờ chúng ta đến phần thú vị nhất trong việc nghiên cứu tâm lý của chúng ta, vì chúng ta sẽ đề cập và xem xét các kết quả của sự kích thích.