THE RUNWAYS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các đường băng
• các sàn diễn
• trên sàn catwalk

Ví dụ về việc sử dụng The runways trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why did they change the runways?
Tại sao bạn lại muốn thay đổi các runlevel.

The runways and airport aprons are aligned to match Google& Yahoo satellite imagery.
Các đường băng sân bay và tạp dề được liên kết để phù hợp với hình ảnh vệ tinh của Google và Yahoo.

In 2015, Russia expanded the runways to accommodate Russian aircraft.
Năm 2015, Nga mở rộng đường băng để đáp ứng các máy bay Nga.

Worse, the population had gotten out of control and had flooded the runways.
Tệ hơn nữa, dân chúng vượt ra ngoài sự kiểm soát và tràn ngập các đường bay.

Scenery with correct alignments of the runways and airports in FSX and Prepar3D.
Phong cảnh với sự sắp xếp chính xác của đường băng và sân bay ở FSX và Prepar3D.

Mr Strambi said the main deciding factor was the availability of the runways.
Ông Strambi cho rằng yếu tố quyết định chính là sự sẵn có của các đường băng.

In just a few years, Schafer was walking the runways for Dior, Helmut Lang, and Miu Miu.
Chỉ trong vài năm, Schafer đã sải bước trên đường băng của Dior, Helmut Lang và Miu Miu.

The runways at Grand Bahama International Airport were under water, complicating rescue efforts.
Đường băng tại sân bay quốc tế Grand Bahama chìm trong nước gây cản trở các nỗ lực cứu hộ.

That's my boy, Jack. He should be able to circle the runways and buy us some time.
Anh ta sẽ chạy vòng quanh đường băng và câu giờ cho chúng ta.

The runways of a Dutch air force base in the south supply heat for its hangar.
Các đường băng của một căn cứ không quân Hà Lan ở phía nam cung cấp nhiệt lượng cho nhà chứa máy bay.

She began showing seasonal collections on the runways of Milan in 1981.
Bà bắt đầu cho trình diễn các bộ sưu tập theo mùa trên sàn diễn Milan vào năm 1981.

The runways were part of the Ie Shima Airfield complex built during World War II.
Các đường băng là một phần của phức hợp Ie Shima Airfield được xây dựng trong chiến tranh thế giới thứ hai.

The only problem that remains are the details of the runways of airport GCLP.
Vấn đề duy nhất còn lại là các chi tiết của đường băng của sân bay GCLP.

The runways are equipped with four sets of ILS to guide landing aircraft safely under very poor weather conditions.
Đường băng được trang bị bốn bộ ILS để hướng dẫn máy bay hạ cánh an toàn trong điều kiện thời tiết rất kém.

And don't forget about the icebergs wandering around the runways for takeoff and landing.
Và đừng quên những tảng băng trôi quanh các đường băng để cất cánh và hạ cánh.

Vertical stripes were all over the runways at the recent London Fashion Week Men's, applied to everything from T-shirts to tailoring.
Dọc dọc đã được trên tất cả các runways tại London tuần lễ thời trang gần đây của nam giới, áp dụng cho tất cả mọi thứ từ áo thun để may.

But what if drones were to totally replace models on the runways in the future?
Nhưng nếu máy bay không người lái thay thế hoàn toàn các người mẫu trên sàn diễn trong tương lai thì sao?

Like Tyra Banks, she has walked the runways for the top designers in the world, including Karl Lagerfeld and Calvin Klein.
Giống như Tyra Banks, cô đã bước đi trên đường băng dành cho các nhà thiết kế hàng đầu thế giới, trong đó có Karl Lagerfeld và Calvin Klein.

Aircraft and men were housed at Drew Field until the runways at MacDill were finished.
Máy bay và những người đàn ông được đặt tại Sân bay quân sự Drew cho đến khi đường băng tại MacDill được xây dựng.

Like Tyra Banks, she has strolled the runways for the best originators on the planet, including Karl Lagerfeld and Calvin Klein.
Giống như Tyra Banks, cô đã bước đi trên đường băng dành cho các nhà thiết kế hàng đầu thế giới, trong đó có Karl Lagerfeld và Calvin Klein.

Aircraft and men were housed at Drew Army Airfield until the runways at MacDill were built.
Máy bay và những người đàn ông được đặt tại Sân bay quân sự Drew cho đến khi đường băng tại MacDill được xây dựng.

Kim began his career as model and has walked the runways of world-renowned designers such as Alexander McQueen, Vivienne Westwood and Etro.
Kim bắt đầu sự nghiệp của mình như một người mẫu và đã bước đi trên sàn catwalk của các nhà thiết kế nổi tiếng thế giới như Alexander McQueen, Vivienne Westwood và Etro.

There's also a 16-millimetre air gap that can control the level of noise from planes taking off and landing on the runways nearby.
Ngoài ra, còn có một khe hở không khí 16mm có thể kiểm soát mức độ tiếng ồn từ các máy bay cất cánh và hạ cánh trên các đường băng gần đó.

The Kansai airport website could only say that the runways and bridge would reopen on“6 September or later”.
Trang web của sân bay Kansai nói các đường băng và cây cầu sẽ mở lại vào" ngày 6/ 9 hoặc sau đó".

Experts, who say that the runways are built in the wrong direction, remind that many planes have to pass the runways to Çorlu or even Bursa even though there is not a harsh winter.
Các chuyên gia, người nói rằng các đường băng được xây dựng sai hướng, nhắc nhở rằng nhiều máy bay phải vượt qua đường băng đến Çorlu hoặc thậm chí Bursa mặc dù không có mùa đông khắc nghiệt.

RAF Exeter airfield on 20 May 1944, showing the layout of the runways that allow aircraft to take off and land into the wind.
Trường bay RAF Exeter ngày 20 tháng 5 năm 1944, cho thấy bố trí của đường băng cho phép máy bay cất và hạ cánh theo gió.

The refined and generally over-the-high sorts found on the runways of Paris and New York don't characterize the total spectrum of fashion designers' work.
Phong cách thanh lịch và kỳ quái thường bắt gặp trên các sàn diễn ở Paris và New York, nó không đại diện cho toàn bộ công việc của nhà thiết kế thời trang.

Victoria's Secret model who has walked the runways for designers like Balenciaga and Stella McCartney.
Mô hình bí mật của Victoria đã bước đi trên đường băng dành cho các nhà thiết kế như Balenciaga và Stella McCartney.

The elegant and infrequently eccentric styles discovered on the runways of Paris and New York don't signify the total scope of a Style Designers' work.
Phong cách thanh lịch và kỳ quái thường bắt gặp trên các sàn diễn ở Paris và New York, nó không đại diện cho toàn bộ công việc của nhà thiết kế thời trang.

In the first phase of expansion, Al Maktoum International plans to extend the runways and terminal space to handle 120 million passengers and 100 double-decker Airbus 380 jets at the same time.
Trong giai đoạn đầu, sân bay quốc tế Al Maktoum, sẽ mở rộng các đường băng và diện tích các nhà ga để đón 120 triệu lượt khách/ năm và 100 máy bay hai tầng cánh Airbus 380 cùng lúc.