THE SCIENCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khoa học
• sciences

Ví dụ về việc sử dụng The sciences trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Argentines have three Nobel Prize laureates in the Sciences.
Người Argentina có ba giải Nobel về Khoa học.

They knew all the sciences, architecture, and engineering.
Họ biết tất cả về khoa học, kiến trúc và kỹ thuật.

Argentinians have received three Nobel Prizes in the Sciences.
Người Argentina có ba giải Nobel về Khoa học.

In the sciences, that figure is closer to 75 percent.
Trong ngành khoa học, con số ấy sẽ gần đến 75 phần trăm.

Disorderliness, stupefying dabbling in all the sciences, stupefying brooding at the gloomy oil lamp;
Sự hỗn loạn, học đòi mê muội mọi ngành khoa học, những suy nghĩ u mê trong ánh đèn dầu tăm tối;

All the sciences and businesses of the world communicate through English.
Chúng ta thấy rằng các ngành khoa học và doanh nghiệp trên thế giới đều giao tiếp bằng tiếng Anh.

X-ray diffraction has been a fundamental tool in the sciences of molecular biology and biochemistry for the past 50 years.
Nhiễu xạ tia X là một công cụ cơ bản trong sinh học phân tử và hóa sinh học trong 50 năm qua.

The preface of the book was done by Dominique Reynié, who was her professor at the Sciences Po in Paris.[1].
Lời nói đầu của cuốn sách được thực hiện bởi Dominique Reynié, giáo sư của cô tại Science Po ở Paris.[ 1].

Medicine is one of the sciences that has had the greatest impact on humanity.
Y học là một trong những ngành khoa học có ảnh hưởng lớn nhất đến nhân loại.

It was in Bouzat's second or third year of college that she believed she wanted to root her career in the sciences.
Vào năm thứ hai hoặc năm thứ ba đại học của Bouzat, cô tin rằng mình muốn bắt đầu sự nghiệp trong ngành khoa học.

After all, all the sciences and businesses of the world communicate through English.
Rốt cuộc, tất cả các ngành khoa học và kinh doanh trên thế giới giao tiếp thông qua tiếng Anh.

The fact that hackers learn to hack by doing it is another sign of how different hacking is from the sciences.
Thực tế là hacker tìm hiểu để hack bởi làm việc đó là một dấu hiệu khác về cách hack khác nhau là từ các ngành khoa học.

I began by approaching the sciences with the curiosity of an insatiable boy who grew up in Tibet.
Tôi đã bắt đầu tiếp cận đến khoa học với sự tò mò của một cậu bé không thể thỏa mãn vốn lớn lên ở Tây Tạng.

When they became of age, they went together to the most reputed teacher to learn all the sciences before they returned home.
Khi lớn lên, họ cùng được gởi đi học với người thầy nỗi tiếng nhất, họ học tất cả các ngành khoa học trước khi trở về cung điện.

Occult Sciences The whole range of the sciences of the secrets of nature- physical, psychic, mental, and spiritual; also.
Occult Khoa Toàn bộ phạm vi của các khoa học về những bí mật của thiên nhiên- vật lý, tâm linh, tinh thần và tâm linh; cũng thế.

The sciences afford the opportunity for exploration and discovery in the pursuit of new knowledge, understanding systems in the physical and natural world, and for bettering the human condition.
Các khoa học đủ khả năng cơ hội để thăm dò và khám phá trong sự theo đuổi tri thức mới, hiểu các hệ thống trong thế giới vật lý và thiên nhiên, và cho việc cải thiện điều kiện con người.

It would, however, be a serious mistake to conclude that the sciences of human action and the policy derived from their teachings, liberalism, are antitheistic and hostile to religion.
Quả là một sai lầm nghiêm trọng nếu kết luận rằng những khoa học về hành động con người và chính sách xuất phát từ những giáo điều của chúng- tức chủ nghĩa Liberalism- là phản thần( anti- theist) và thù nghịch với tôn giáo.

Founded in 1865 by Ezra Cornell and Andrew Dickson White, the university was intended to teach and make contributions in all fields of knowledge from the classics to the sciences, and from the theoretical to the applied.
Được thành lập vào năm 1865 bởi Ezra Cornell và Andrew Dickson White, trường đại học dự định sẽ đóng góp và giảng dạy trong tất cả lĩnh vực của trí thức- từ kinh điển cho tới khoa học và từ lý thuyết đến áp dụng.

Among all the sciences, psychology is perhaps the most mysterious to the general public, and the most prone to misconceptions.
Trong mọi ngành khoa học, tâm lí học có lẽ là ngành bí hiểm nhất với đại chúng, và cũng thường bị hiểu lầm nhất.

Nobel Prize laureate Herbert Simon, in his 1969 text on design methods,“The Sciences of the Artificial,” conceived one of the first formal models of the Design Thinking process.
Năm 1969, trong văn bản có sức ảnh hưởng lớn của Herbert Simon về các phương pháp thiết kế,“ The Sciences of the Artificial,” Giải thưởng Nobel đã vinh danh ông khi phác thảo một trong những mô hình chính thức của quá trình Tư duy thiết kế.

A new campus for the sciences was built in the 1970s at Morgenstelle, on a hill north of the historic centre of Tübingen.
Khu giảng đường mới cho ngành Khoa học được xây dựng vào những năm 1970 tại Morgenstelle, trên một ngon đồi phía bắc của trung tâm thành phố Tübingen.

The Master's programme in the History and Philosophy of Science(HPS) offers a unique opportunity to study the foundations, practices, and culture of the sciences and humanities from a historical and philosophical perspective.
Chương trình Thạc sĩ Lịch sử và Triết học Khoa học( HPS) cung cấp một cơ hội duy nhất để nghiên cứu các nền tảng, thực hành và văn hóa của khoa học và nhân văn từ góc độ lịch sử và triết học..

Focuses primarily on the sciences, though special exhibits(such as the recent exhibition of the Dead Sea Scrolls) may have a more general focus.
Tập trung chủ yếu vào các ngành khoa học, mặc dù triển lãm đặc biệt( chẳng hạn như các cuộc triển lãm gần đây của Dead Sea Scrolls) có thể có một tập trung tổng quát hơn.

To undertake teaching and research that will responsibly harness the benefits of all the sciences for the well-being of humanity, being conscious of the harm inherent in the irresponsible use of knowledge.
Để thực hiện giảng dạy và nghiên cứu mà có trách nhiệm sẽ khai thác những lợi ích của tất cả các ngành khoa học cho hạnh phúc của nhân loại, là ý thức được tác hại vốn có trong việc sử dụng vô trách nhiệm của kiến thức.

Valentin had studied all the sciences, but had no faith in friendship nor in love; he had no object in life and longed for death, and therefore she, the young lady, must save him.
Valentin đã học qua mọi ngành khoa học, nhưng anh không tin chút nào vào tình bạn, tình yêu, không biết đến mục đích của cuộc sống, anh thèm được chết và bởi vậy nàng phải cứu lấy anh.

The program gives students a powerful understanding of exactly where the sciences overlap and inform policy while delivering insight into how policy is implemented and affects environmental outcomes.
Chương trình cung cấp cho sinh viên một sự hiểu biết mạnh mẽ về nơi mà các khoa học chồng chéo và thông báo chính sách trong khi cung cấp cái nhìn sâu sắc về cách thức chính sách được thực hiện và ảnh hưởng đến kết quả môi trường.-.

As a part of our commitment to the sciences, Aquinas College has embarked on a campaign that includes a $32 million renovation and expansion of our science facilities.
Là một phần trong cam kết của chúng tôi đối với các ngành khoa học, Aquinas College đã bắt đầu một chiến dịch bao gồm cải tạo 32 triệu đô la và mở rộng các cơ sở khoa học của chúng tôi.

Founded in 1949 with its main focus on technology and the sciences, the University of New South Wales(UNSW) takes pride in making a real difference to society with ground-breaking research and expert teaching.
Thành lập năm 1949, chú trọng chủ yếu đến khoa học và công nghệ, Đại học New South Wales( UNSW) tự hào đã tạo ra khác biệt thực sự trong xã hội với nghiên cứu đột phá và giảng dạy chất lượng cao.

In his 1969 seminal text on design methods,“The Sciences of the Artificial,” Nobel Prize laureate Herbert Simon outlined one of the first formal models of the Design Thinking process.
Năm 1969, trong văn bản có sức ảnh hưởng lớn của Herbert Simon về các phương pháp thiết kế,“ The Sciences of the Artificial,” Giải thưởng Nobel đã vinh danh ông khi phác thảo một trong những mô hình chính thức của quá trình Tư duy thiết kế.