THE TENETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nguyên lý
• những giáo lý
• các nguyên tắc

Ví dụ về việc sử dụng The tenets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The tenets of Pashtun men.
Những giáo lý của đàn ông Pashtun.

Let's get into the tenets of Dow Theory.
Chúng ta bắt đầu đi vào lý thuyết Dow.

Early Egyptians believed that the pyramids of Giza were built on the tenets of pi.
Người dân Ai Cập tin rằng các kim tự tháp Giza được xây dựng theo các nguyên tắc của pi.

Yoga is a life of self-discipline based on the tenets of“simple living and high thinking”.
Yoga là một cuộc sống rèn luyện bản thân dựa trên nguyên lý: sống đơn giản và suy nghĩ thanh cao.

Dharma vs Karma No matter what religious tradition you follow, you will be asked to live a moral life by the tenets of that religion.
Pháp và Karma Bất kể bạn theo truyền thống tôn giáo nào, bạn sẽ được yêu cầu sống một cuộc sống luân lý theo nguyên lý của tôn giáo đó.

Yoga is a life of self discipline based on the tenets of“simple living and high thinking”.
( Học viện Yoga Việt Nam)- Yoga là cuộc sống tự kỷ dựa trên nguyên lý“ sống đơn giản và suy nghĩ cao thượng”.

Under the tenets of material science, the mind cannot affect the body any more than willpower can alter the course of a jump shot.
Theo nguyên lý của khoa học vật chất, tâm trí không thể tác động đến cơ thể nhiều hơn sức mạnh ý chí có thể làm thay đổi tiến trình của một cú nhảy.

Com, for free, it technically violates the tenets of net neutrality.
Com, nên về mặt kỹ thuật, nó đã vi phạm các nguyên tắc về trung lập mạng.

This is consistent generally with the tenets of the OSS literature which“strongly recommends avoiding creating a project fork wherever possible.
Phát hiện này thường nhất quán với các giáo lý của nguồn mở“ khuyến cáo mạnh mẽ tránh tạo ra rẽ nhánh dự án bất kỳ ở đâu có thể”.

No matter what religious tradition you follow, you will be asked to live a moral life by the tenets of that religion.
Bất kể bạn theo truyền thống tôn giáo nào, bạn sẽ được yêu cầu sống một cuộc sống luân lý theo nguyên lý của tôn giáo đó.

In 2012, we saw a growing consensus that the tenets of modern central banking are inadequate.
Năm 2012, ngày càng có nhiều tiếng nói cho rằng các nguyên tắc của ngân hàng trung ương hiện đại chưa phù hợp.

According to the tenets of reflexology, within the foot are conduits to a number of vital internal organs, including the lung, heart, liver, kidney, pancreas, and gall bladder.
Theo các nguyên lý của phản xạ, trong chân là các ống dẫn đến một số cơ quan nội tạng quan trọng, bao gồm phổi, tim, gan, thận, tụy và túi mật.

Versatility, competency, and reliability are the tenets on which the CR-V hangs its hat, hence its 2017 10Best award.
Tính linh hoạt, năng lực và độ tin cậy là nguyên lý mà CR- V treo nón, do đó giải thưởng 10Best của năm 2017.

In very short time, Scout Patrols were created up and down the country, all following the tenets of Baden-Powell's book.
Trong khoảng thời gian ngắn, Hàng đội Hướng đạo được tạo dựng khắp quốc gia, tất cả hướng theo những giáo lý từ trong sách của Baden- Powell.

Our business philosophy is founded on the tenets of Honesty, Integrity, Respect and Social Responsibility.
Triết lý kinh doanh của chúng tôi được đặt ra dựa trên nguyên lý trung thực, chính trực, tôn trọng và trách nhiệm xã hội.

Without prejudice to the state's right of supervision, religious instruction is given in accordance with the tenets of the religious communities.
Không làm ảnh hưởng đến quyền giám sát của nhà nước, hướng dẫn tôn giáo được thực hiện phù hợp với các nguyên lý của cộng đồng tôn giáo có liên quan.

Chief Minister Nitish Kumar too highlighted the tenets of Buddhism and said they were relevant in today's world of violence and distrust.
Thủ hiến Nitish Kumar cũng nhấn mạnh nguyên lý Phật giáo và nói rằng có liên quan đến thế giới bạo lực và không tin tưởng ngày nay.

Without prejudice to the state's right of supervision, religious instruction shall be given in accordance with the tenets of the religious community concerned.
Không làm ảnh hưởng đến quyền giám sát của nhà nước, hướng dẫn tôn giáo được thực hiện phù hợp với các nguyên lý của cộng đồng tôn giáo có liên quan.

This trail of thinking resonates with the tenets of Nichiren Buddhism that believes in the interconnectedness of an individual with his/her environment.
Dấu vết suy nghĩ này cộng hưởng với các nguyên lý của trường phái Phật giáo Nichiren tin vào sự kết nối của một cá nhân với môi trường của người đó.

What binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
Chúng ta nhớ lại rằng cái liên kết quốc gia này lại với nhau không phải là màu da của chúng ta hoặc những giáo lý của đức tin hoặc nguồn gốc của tên gọi của chúng ta.

Some would argue that the tenets of cloud computing were established in the 1960s, when U.S. government scientist J.C.R. Licklider planned an“intergalactic computer network”.
Một số người sẽ cho rằng các nguyên lý của điện toán đám mây đã được thiết lập vào những năm 1960, khi nhà khoa học chính phủ Hoa Kỳ JCR Licklider lên kế hoạch cho một mạng máy tính.

While grounded in the liberal arts, the MSW curriculum at SHU aligns itself to the tenets of social-work and the Catholic Intellectual Tradition of academic excellence.
Trong khi dựa vào nghệ thuật tự do, chương trình giảng dạy MSW tại SHU gắn liền với các nguyên lý của công tác xã hội và Trao đổi Trí tuệ Công giáo về sự xuất sắc trong học tập.

Organizations exempt under IRC§501(d) are ones organized for the purpose of operating a communal religious community where the members live a communal life following the tenets and teachings of the organization.
( d)- Các tổ chức tôn giáo hoặc tông đồ với mục đích điều hành một cộng đồng tôn giáo nơi các thành viên sống một cuộc sống cộng đồng theo các nguyên lý và giáo lý của tổ chức.

This includes encouraging employees to follow the tenets of the compliance and ethics program and to strive to live up to VITAS' code of ethical and legal conduct.
Điều này bao gồm khuyến khích nhân viên tuân theo các nguyên tắc của chương trình tuân thủ và đạo đức cũng như bộ luật ứng xử hợp pháp và có đạo đức của VITAS.

(d)- Religious and apostolic associations operating a communal religious community where the members live a communal life following the tenets and teachings of the organization.
( d)- Các tổ chức tôn giáo hoặc tông đồ với mục đích điều hành một cộng đồng tôn giáo nơi các thành viên sống một cuộc sống cộng đồng theo các nguyên lý và giáo lý của tổ chức.

I was challenged to help them create an authentic campaign based on the tenets of quality and craftsmanship, and it's already proving to be a great fit creatively….
Tôi đã được thử thách để giúp họ tạo ra một chiến dịch xác thực dựa trên các nguyên lý về chất lượng và sự khéo léo, và nó đã chứng tỏ là một sự phù hợp tuyệt vời một cách sáng tạo.

It is no coincidence that this faith in a wonderful confluence of individual choice and public good emerged at exactly the moment the tenets of modern classical economics were being developed.
Không phải ngẫu nhiên mà niềm tin này vào một hợp lưu tuyệt vời của sự lựa chọn cá nhân và lợi ích công cộng xuất hiện vào đúng thời điểm các nguyên lý của kinh tế học cổ điển hiện đại đang được phát triển.

As a practicing Sikh, I can affirm that the Sikh commitment to the tenets of their faith, including love, service and justice, keeps them resilient in the face of hate.
Là một người theo đạo Sikh, tôi có thể khẳng định rằng người Sikh cam kết với các nguyên lý của đức tin của họ, bao gồm cả tình yêu, dịch vụ và công lý, giữ cho họ kiên cường khi đối mặt với sự ghét bỏ.

After experiencing significant improvements in their quality of life as a result of adopting and practicing the tenets of minimalism, the pair launched a website in December 2010 to share their experiences.
Sau khi trải qua những cải thiện đáng kể trong chất lượng cuộc sống nhờ việc áp dụng và thực hành các nguyên lý của chủ nghĩa giản dị, cặp đôi này đã tung ra một trang web vào tháng 12 năm 2010 để chia sẻ kinh nghiệm của họ.

Blockchain inspired approaches that do not implement all the tenets of blockchain deliver near term value but do not provide the promised highly distributed decentralized consensus models of a pure blockchain.
Các phương pháp tiếp cận lấy cảm hứng từ blockchain không thực hiện tất cả các nguyên lý của blockchain mang lại giá trị gần hạn nhưng không cung cấp các mô hình đồng thuận phân tán cao được hứa hẹn của một blockchain thuần túy.