THE TRANSFUSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• truyền máu

Ví dụ về việc sử dụng The transfusion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I will bring supplies for the transfusion.
Và tôi sẽ mang y nhu để truyền máu.

We can continue the transfusions and the lactulose, but it's only a stopgap.
Chúng ta có thể tiếp tục truyền máu và Lactulose nhưng thế chỉ là tạm thời thôi.

Usually, TRALI occurs within one to six hours of the transfusion.
Thông thường, TRALI xảy ra trong vòng 1- 6 giờ của việc truyền máu.

On day two after the transfusion, 50 percent of the blood components had reappeared.
Ngày thứ hai sau khi được truyền nước biển, 50% thành phần của máu xuất hiện trở lại.

Most people who die after TRALI were very sick before the transfusion.
Hầu hết mọi người bị chết sau khi TRALI bị bệnh rất nặng trước khi truyền.

A similar operation is the transfusion of blood,- with which subject, indeed, I began.
Một quá trình hoạt động tương tự là sự truyền máu,- cùng với chủ thể đấy, quả thực là, tôi đã bắt đầu.

So the little boy could understand what was happening, he was placed in a bed next to his sister and so the transfusion began.
Do vậy cậu bé có thể hiểu điều gì đang xảy ra, cậu được đặt nằm trên giường kế bên em gái và như thế việc truyền máu bắt đầu.

A peri-arrest call is put out, but the transfusion lab is also alerted.
Một cuộc gọi khẩn cấp được đưa ra, nhưng phòng thí nghiệm truyền dịch cũng được báo động.

The transfusion Foster had received from Drew had managed to arrest his cellular decay and save his life.
Máu mà Foster đã nhận được từ Drew giúp làm chậm quá trình phân rã tế bào và cứu sống anh ta.

Liver transplantation, when first initiated, can be associated with the transfusion of more than 100 blood components case.
Ghép gan, khi lần đầu tiên khởi xướng, có thể được kết hợp với truyền của hơn 100 thành phần máu/ trường hợp.

During 30 months of work, the Transfusion Service of Barcelona registered 30,000 donors, processed 9,000 liters of blood.
Trong 30 tháng làm việc, Dịch vụ truyền máu của Barcelona đã có 30.000 người cho máu đăng ký và xử lý 9.000 lít máu..

Or, if you have had low platelets because of chemotherapy drugs, your doctor may test your blood to see whether the transfusion sufficiently boosted your platelet count.
Hoặc, nếu đã có tiểu cầu thấp vì các loại thuốc hóa trị liệu, bác sĩ có thể kiểm tra máu để xem liệu truyền đầy đủ làm tăng số lượng tiểu cầu.

When a fever develops quickly during the transfusion or soon after, it may be what's called a febrile reaction.
Khi một cơn sốt phát triển nhanh chóng trong quá trình truyền hoặc ngay sau khi, nó có thể là những gì gọi là phản ứng sốt.

The transfusion lab will crossmatch any saved blood samples for the patient, or await an urgent cross-match sample to be sent.
Phòng thí nghiệm truyền máu sẽ đối chiếu chéo bất kỳ mẫu máu nào đã lưu cho bệnh nhân hoặc chờ gửi mẫu đối chiếu chéo khẩn cấp.

To give you just one example, instead of bottles of serum for the transfusions, they use beer bottles filled with boiled sugar water!
Cho các bạn một ví dụ điển hình, thay vì những chai huyết thanh để truyền máu, họ dùng những chai bia đổ đầy nước đường đun sôi!

As the transfusion progressed, he lay in bed next to his sister and smiled as we all did, seeing the color returning to her cheeks.
Khi việc truyền máu diễn ra, cậu nằm trên giường cạnh chị cậu và mỉm cười, như tất cả chúng tôi, khi nhìn thấy màu sắc đã tr ở lại trên má của cô.

Some transfusion reactions happen during the transfusion, while others may take several weeks to develop or become noticeable.
Một số phản ứng truyền máu xảy ra trong quá trình truyền, trong khi những người khác có thể mất vài tuần để phát triển hoặc trở thành đáng chú ý.

As the transfusion progressed, he lay in bed next to his sister and smiled as we all did, seeing the color returning to her cheeks.
Khi quá trình truyền máu tiến hành, cậu bé nằm trên giường cạnh em gái và mỉm cười, cũng như tất cả chúng tôi đều cười, khi thấy màu hồng trở lại trên đôi má cô bé.

Thus, in the earlier phase of this procedure, large numbers of red cells are required and, associated with this, the transfusion of plasma and or platelets.
Như vậy, trong giai đoạn trước đó của phương pháp này, số lượng lớn các tế bào hồng cầu được yêu cầu, và liên quan với điều này, truyền huyết tương và/ hoặc tiểu cầu.

The transfusion was 10 hours long with frequent monitoring but so thankful her symptoms went off gradually and she appeared to be more cheerful and slept well", says Michaela.
Việc truyền kéo dài 10 giờ với sự theo dõi thường xuyên nhưng rất may các triệu chứng của con đã giảm dần và bé có vẻ vui vẻ và ngủ ngon hơn”, cô Michaela chia sẻ.

In case of antibody-mediated acute hemolytic transfusion reactions, Immediately discontinue the transfusion while maintaining venous access for emergency management.
Trong trường hợp phản ứng truyền máu tán huyết cấp tính qua trung gian kháng thể, Ngay lập tức ngừng truyền máu trong khi duy trì truy cập tĩnh mạch để xử trí khẩn cấp.

For example, if before the transfusion you were anemic, meaning you had low levels of red blood cells, your doctor will check to see how much the transfusion raised your red blood cell count.
Ví dụ, nếu trước khi truyền đang thiếu máu, có nghĩa là có nồng độ thấp của các tế bào máu đỏ, bác sĩ sẽ kiểm tra xem có bao nhiêu tế bào máu đỏ truyền nâng lên.

Without mobility, managing, tracking and verifying blood slated for transfusion is fraught with manual steps that introduce the possibility for dangerous error- such as the transfusion of the wrong blood.
Không có tính di động, việc quản lý, theo dõi và xác minh máu truyền sẽ rất phức tạp với những bước thủ công có khả năng dẫn đến lỗi nguy hiểm- chẳng hạn như truyền sai máu.

Before beginning the transfusion, it is necessary to check the labeling of the container, carry out compatibility tests to ensure that the component is intended for the recipient.
Trước khi bắt đầu truyền máu, cần kiểm tra nhãn của bình chứa, thực hiện các xét nghiệm tương thích để đảm bảo rằng bộ phận này là dành cho người nhận.

Abomination, seeking retribution after a massive defeat at the hands of the Hulk, learned of Betty's present state and used his own gamma-radiated blood for the transfusion, poisoning her, and leading to her death.
Abomination, tìm kiếm hình phạt sau thất bại nặng nề trong tay của Hulk, đã học được về trạng thái hiện tại của Betty và sử dụng máu bức xạ gamma để truyền máu, ngộ độc cô ta và dẫn đến cái chết của cô ta.

Hemodialysis Blood Administration Set The transfusion set shall be provided with protective caps to maintain sterility of the internal parts of the set until the set is used.
Bộ Quản lý máu Hủy máu Bộ truyền máu phải được cung cấp mũ bảo vệ để duy trì tính vô trùng của các bộ phận bên trong thiết lập cho đến khi thiết bị được sử dụng.

The blood was stored in a sterile glass enclosed under pressure at 2 °C. During 30 months of work, the Transfusion Service of Barcelona registered almost 30,000 donors, and processed 9,000 liters of blood.
Máu được lưu trữ trong một ly vô trùng được bao bọc dưới áp suất ở nhiệt độ 2 ° C. Trong 30 tháng làm việc, Dịch vụ truyền máu của Barcelona đã có 30.000 người cho máu đăng ký và xử lý 9.000 lít máu..

It occurs very soon after the transfusion, and within 24 hrs post-transfusion.[1] It can occur quickly upon transfusing a few milliliters, or up to 1- 2 hours post-transfusion.[2].
Nó xảy ra rất sớm sau khi truyền máu, và trong vòng 24 giờ sau khi truyền máu.[ 1] Nó có thể xảy ra nhanh chóng khi truyền một vài mililit hoặc tối đa 1 đến 2 giờ sau khi truyền máu.[ 2].

Duran joined the Transfusion Service at the Barcelona Hospital at the start of the conflict, but the hospital was soon overwhelmed by the demand for blood and the paucity of available donors.
Duran tham gia Dịch vụ truyền máu tại Bệnh viện Barcelona khi bắt đầu cuộc xung đột, nhưng bệnh viện đã sớm bị choáng ngợp bởi nhu cầu về máu và sự ít ỏi của các nhà tài trợ.