THE TWO CONTINUED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai tiếp tục

Ví dụ về việc sử dụng The two continued trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The two continued to walk in silence.
Cả hai tiếp tục đi trong im lặng.

Out in the courtyard, the two continued their conversation.
Đi trên hành lang, hai người họ tiếp tục trò chuyện.

The two continued to battle in the following weeks.
Cả hai tiếp tục chiến đấu trong những tuần sau.

After thanking him in irritation, the two continued running at full speed.
Sau khi bực bội cảm ơn ông ta, hai đứa tiếp tục chạy hết tốc lực.

As the two continued to grow, they became increasingly distant due to their shared affection for Sasuke Uchiha.
Khi hai người tiếp tục lớn lên, họ ngày càng xa lánh nhau vì cùng thích Uchiha Sasuke.

But despite the opposition, the two continued to see each other.
Tuy nhiên, vẫn theo cảnh sát, cả hai vẫn tiếp tục gặp gỡ nhau.

The two continued to get the audience back when it was time for another fourth tie-break series.
Cả hai đã tiếp tục khiến cho các khán giả hồi hợp khi một lần nữa có thêm loạt đánh tie- break thứ tư.

By saving the injured Pikachu, she met Ash and the two continued their journeys together.
Sau khi chữa cho Pikachu bị thương, cô gặp Satoshi và cả hai tiếp tục chuyến hành trình cùng nhau.

And as the two continued on together.
Và như hai tiếp tục đi cùng nhau.

He was struck Rawls at least once in the torso with a sharp knife, and the two continued to fight inside the apartment.
Anh ta tấn công Rawls ít nhất một lần trong thân xác bằng lưỡi kiếm sắc bén trước khi hai người tiếp tục chiến đấu trong căn hộ.

Next morning the two continued their journey.
Sáng hôm sau, 2 người tiếp tục cuộc hành trình.

The two continued to attack each other- with Copeland's wife admitting she slapped him in the face multiple times.
Cả hai tiếp tục tấn công lẫn nhau- với vợ của Copeland thừa nhận cô đã tát vào mặt anh nhiều lần.

Despite this, he claimed to care about Lich while he lived with the other forest spirits, although the two continued bicker over their respective decisions in later encounters.
Kể cả vậy, ông xác nhận rằng ông quan tâm đến Lich khi ông sống với các linh hồn rừng khác, dù hai tiếp tục cãi vã về quyết định của mỗi người bọn họ trong các cuộc gặp gỡ sau này.

The two continued seeing each other until Cao was sent to India to act as an interpreter for the US Army during World War II in 1944.
Họ tiếp tục hẹn hò đến khi ông Cao được gửi đến Ấn Độ làm thông dịch viên cho quân đội Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ II vào năm 1944.

As the morning went on, the two continued making good strikes on the tree trunk.
Trong khi buổi sáng trôi đi, cả hai tiếp tục chặt được nhiều cú tốt vào thân cây.

From there, the two continued a simple conversation, but in the end the conversation turned in a direction where Cleos complained and grumbled about how Danbulf brought him into all those absurd places, making Mira only able to pretend to be paying attention with a bitter smile.
Từ thời điểm đó, cả hai tiếp tục trao đổi vài chủ đề xã giao, nhưng cuối cùng cuộc đối thoại bị lái sang chủ đề Cleos kêu ca phàn nàn về việc mình bị Danbulf lôi đến những nơi quá đáng, khiến Mira chỉ có thể vờ như đang lắng nghe với một nụ cười chua chát.

The two continue talking on the way home.
Cả hai tiếp tục cuộc nói chuyện trên đường về.

Allowed to pass, the two continue towards the rail station.
Được phép vượt qua, hai người tiếp tục đi về hướng ga.

The two continue to cross paths over time, but the timing is never right, although the love is there.
Cả hai tiếp tục vượt qua những con đường theo thời gian, nhưng thời điểm của họ không bao giờ đúng, mặc dù tình yêu vẫn luôn hiện hữu trong họ.

The two continue to chase Tenpenny until he crashes his fire truck, which goes over a bridge and falls into Grove Street.
Cả hai tiếp tục đuổi theo Tenpenny cho tới khi hắn ta tông xe cứu hỏa xuống cây cầu trên Grove Street.

The two continue to cross paths over time, but the timing is never right, although the love is there.
Cả hai tiếp tục vượt qua những con đường thời gian nhưng thời điểm lại không bao giờ đúng mặc dù tình yêu vẫn luôn ở đó.

Disguise in human skin and clothes, the two continues to take the heart of human to stay alive and young.
Ngụy trang trong da và quần áo của con người, cả hai tiếp tục lấy trái tim của con người để sống và trẻ trung.

British automaker Jaguar actually ties Mercedes with a score of 864 and the two continue to compete closely with one another on the CSI Study.
Nhà sản xuất ô tô Jaguar của Anh có cùng số điểm với Mercedes với 864 điểm và cả hai tiếp tục cạnh tranh với nhau trong nghiên cứu của CSI.

He eventually gets back in the car and the two continue their trip onwards.
Cậu bé sau đó được đưa trở lại trong xe và cả hai chiếc tiếp tục cuộc hành trình của mình.

And that curse will continue on so long the two continue to love one another.
Lời nguyền vẫn sẽ tiếp tục khi mà 2 người vẫn yêu nhau.

The two continue to meet their fans in Japan by performing at“a-nation,” a summer music festival, for the first time in two years.
Hai thành viên tiếp tục gặp gỡ người hâm mộ của họ tại Nhật trong buổi diễn tại“ a- nation”, một lễ hội âm nhạc mùa hè, cho sự xuất hiện trở lại sau 2 năm.

So the two continue to push for talks as the best way to prevent an accidental escalation of the Korean crisis into actual conflict.
Vì thế hai bên đang tiếp tục thúc đẩy đối thoại như một cách tốt nhất để ngăn ngừa leo thang bất thường có thể dẫn đến xung đột thực sự trên bán đảo Triều Tiên.

The US and its allies and Iran may fall into a“dangerous game” if the two continue to take steps to escalate the tensions.
Mỹ cùng các đồng minh và Iran có thể rơi vào một" trò chơi nguy hiểm" nếu hai bên tiếp tục thực hiện các bước tiến trên nấc thang căng thẳng.