THE TWO CONDITIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai điều kiện
• hai tình trạng
• hai bệnh
• 2 tình trạng
• 2 điều kiện

Ví dụ về việc sử dụng The two conditions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These are the two conditions that are needed.
Đây là 2 điều kiện cần.

While depression hasn't been shown to cause anxiety, the two conditions often occur together.
Mặc dù trầm cảm không được chứng minh là gây ra lo âu, stress, nhưng hai tình trạng này thường xuyên xảy ra cùng nhau.

However, the two conditions are not the same.
Tuy nhiên, hai điều này không giống nhau.

Since depression makes stress worse(and vice versa), it is important to get treatment for the two conditions.
Vì trầm cảm làm cho sự lo lắng tồi tệ hơn( và ngược lại), điều quan trọng là tìm cách điều trị cho cả hai tình trạng.

However, the link between the two conditions isn't clear.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa hai tình trạng này không rõ ràng.

When the two conditions occur together, it's known as depressive psychosis.
Khi 2 điều này xảy ra cùng lúc, người ta gọi nó rối loạn tâm thần trầm cảm.

Depression may also lead to pain because the two conditions share chemical messengers in the brain.
Trầm cảm cũng có thể dẫn tới đau nhức bởi vì hai tình trạng này chia sẻ chung chất dẫn truyền hóa học trong não bộ.

Of the two conditions, hypothyroidism is more common, affecting some 2 or 3 out of 100 pregnant women.
Trong hai tình trạng trên, suy giáp thường phổ biến hơn, ảnh hưởng đến khoảng 2 hoặc 3 trong số 100 phụ nữ mang thai.

That can make it difficult to tell the difference between the two conditions without the help of a doctor.
Điều này đôi khi có thể làm cho khó phân biệt sự khác biệt giữa hai bệnh mà không có sự giúp đỡ của bác sĩ.

In general, however, the two conditions are generally considered to be distinct.
Tuy nhiên, nói chung, hai tình trạng này được coi là hoàn toàn riêng biệt.

Then, the researchers took the data one step further by examining the relationship between the two conditions on a molecular level.
Sau đó, các nhà nghiên cứu đã lấy dữ liệu thêm một bước nữa bằng cách kiểm tra mối quan hệ giữa 2 bệnh trên một mức độ phân tử.

The two conditions based on the prior date, during this period, supplier will bear all the fee which because.
Hai điều kiện dựa trên ngày trước, trong giai đoạn này, nhà cung cấp sẽ chịu mọi phí mà vì.

Most remarkable, according to the Iraqi and Western officials, were the two conditions that Suleimani imposed on the Iraqis.
Đáng chú ý nhất, theo lời kể của nhiều quan chức Iraq và phương Tây, là hai điều kiện mà Suleimani đặt ra đối với người Iraq.

The two conditions based on the prior date, during this period, supplier will bear all the fee which because.
Hai điều kiện dựa trên ngày trước, trong thời gian này, nhà cung cấp sẽ chịu tất cả các khoản phí mà bởi vì.

Being able to differentiate between LBD and Alzheimer's is key, because the two conditions manifest in similar ways and can be hard for doctors to detect when it's early on.
Khả năng phân biệt giữa LBD và bệnh Alzheimer là rất quan trọng vì hai tình trạng này có biểu hiện giống nhau và khó để bác sĩ phát hiện sớm.

The two conditions share several contributing risk factors, such as smoking, unhealthy diet, and excess weight.
Hai tình trạng trên đều có yếu tố rủi ro chung, chẳng hạn như hút thuốc, chế độ ăn uống không lành mạnh, và trọng lượng dư thừa.

However, a new study strengthens the link between the two conditions and confirms that a genetic predisposition to type-2 diabetes can lead to ED.
Tuy nhiên, một nghiên cứu mới củng cố mối liên hệ giữa hai điều kiện và xác nhận rằng khuynh hướng di truyền đối với bệnh tiểu đường loại 2 có thể dẫn đến ED.

The two conditions of mankind are often contrasted by what Adam brought down on man and what Jesus did to reverse it.
Hai tình trạng của nhân loại thường trái ngược nhau bởi điều Ađam đã mang đến cho con người và điều mà Chúa Giêxu đã thực hiện để hủy bỏ nó đi.

This kind of surprise can undoubtedly cause great shock, which is why it is essential to understand the differences and similarities between the two conditions.
Loại ngạc nhiên này chắc chắn có thể gây sốc lớn, đó là lý do tại sao nó là điều cần thiết để hiểu sự khác biệt và tương đồng giữa hai điều kiện.

The two conditions have been linked so strongly that merely having a disease in the gums can be a sign of future type 2 diabetes.
Hai tình trạng này có mối liên kết mạnh mẽ đến mức chỉ đơn giản bị bệnh nướu răng cũng có thể là dấu hiệu của tiểu đường típ 2.

It is important to note that many of these studies explored the effects of honey on upper respiratory infections, not asthma, though the two conditions can have similar symptoms.
Điều quan trọng cần lưu ý là nhiều nghiên cứu trong số này đã khám phá tác dụng của mật ong đối với nhiễm trùng đường hô hấp trên, chứ không phải hen suyễn, mặc dù hai tình trạng có thể có các triệu chứng tương tự nhau.

While it is not entirely clear why the two conditions are connected, some studies indicate that the high level of androgens could play a role in some way.
Mặc dù không hoàn toàn rõ lý do tại sao hai tình trạng này lại có liên quan với nhau, một số nghiên cứu chỉ ra rằng mức androgen cao có thể đóng một vai trò nhất định.

The researchers have found a specific effect of high blood glucose on an enzyme in the brains of people with Alzheimer's, providing a plausible biological mechanism connecting the two conditions.
Các chuyên ra đã phát hiện một ảnh hưởng đặc biệt của đường huyết cao lên một enzyme trong não của những người mắc bệnh Alzheimer, tạo ra một cơ chế sinh học hợp lý kết nối cả hai bệnh.

The two conditions may overlap, however, since some conditions which cause abnormalities in globin proteins(hemoglobinopathy) also affect their production(thalassemia).
Tuy nhiên, hai bệnh có thể trùng lặp, vì một số điều kiện gây ra sự bất thường của protein globin( bệnh huyết sắc tố) cũng ảnh hưởng đến việc sản xuất của chúng( thalassemia).

Men are notorious for not going to the doctor, especially for problems related to the bedroom and the heart, so doctors should be on the lookout and begin screening for the two conditions at once.
Đàn ông là những tiếng xấu cho không đi bác sĩ, đặc biệt là cho các vấn đề liên quan đến phòng ngủ và tim, vì vậy các bác sĩ nên được trên Lookout và bắt đầu sàng lọc cho hai điều kiện cùng một lúc.

The difference between the two conditions revealed each farm's pollination deficit and the amount by which production can be improved by an increase in the number of wild pollinators.
Sự khác biệt giữa hai điều kiện cho thấy" thâm hụt thụ phấn" của mỗi trang trại, số lượng mà sản lượng có thể được cải thiện với sự gia tăng các loài thụ phấn tự nhiên.

The two conditions are often confused due to the fact that some school districts place students with emotional behavior disorder and autism together in the same classes.
Hai tình trạng( sk) này thường bị nhầm lẫn vì thực tế ở một số khu vực trường học, nơi đó học sinh mắc chứng rối loạn hành vi- tình cảm và chứng tự kỷ được dồn với nhau trong cùng một lớp học.

Mogherini noted that those were the two conditions laid out in 2017 by the EU for restarting trade talks, which suggests that the EU's stance on Thailand is softening.
Bà Mogherini lưu ý rằng đó là hai điều kiện mà EU đưa ra vào năm 2017 để tái khởi động các cuộc đàm phán thương mại, điều này cho thấy lập trường của EU về Thái Lan đang chuyển biến tích cực.